«Нас лишили возможности подавать еду, доступную каждому»

Рестораны Datscha в Берлине работают с 2008 года. Подают русскую и восточноевропейскую кухню с советским колоритом. Но последние месяцы дались им нелегко — «дачники» столкнулись с угрозами и нападками от тех, кто решил отыграться на ресторане с русским названием. А ведь Кристина, совладелица ресторана, украинка!

Усилиями неравнодушных украинцев многие блюда сменили своё название. Теперь посетители не смогут отведать завтрак «Рабочие и колхозники» и салаты «Бабушка» и «Дедушка» (а их-то за что?). Вдобавок к этому из-за инфляции цены поднялись почти на 10%, так что часть блюд пришлось убрать, иначе «дачный» ужин стал бы слишком дорогим удовольствием.

Но как бы рестораторы ни старались, выручка упала на 30%. «Дело не в том, что нас ассоциируют с Россией, — считает Кристина. — Дело в инфляции. Поход в ресторан сейчас не входит в топ приоритетов».

А может, это просто конец дачного сезона? Но ничего, скоро будет бабье лето и бизнес снова пойдёт в гору!

Никакого порно!

Цены на газ, народные беспорядки и... Порнографическая история браузера — вот что волнует швейцарский парламент.

На обсуждении проект по защите отпрысков от взрослого контента. От Нацсовета — добро, а вот Федеральный — против: мы вам не Китай!

«Только государства, строго контролирующие весь интернет-трафик, могут применять сетевые блокировки». Да и креативная молодёжь в интернете получше политиков шарит, обойдёт блокировки только так.

Нашлась, правда, некто Марианна Марет, политик из кантона Вале, которой не до этих ваших технических невозможностей: «Если захотите — найдёте способ», и вообще: «Меня не волнует. Я политик, а не инженер».

И думается Папочке, что вот он, корень большинства евробед. Излишней образованностью политики в Европе, как мы помним, не страдают. Вот и выходит: команды раздавать любой дурак может, а такие, чтоб с реальностью пересекались и эффект был, — это уже посложнее. Может, всё же в инженеры, пока не поздно?

После громких новостей о приостановке работы СП-1 бюргеры слетелись в комменты к статьям.

Читатели Tagesspiegel разделились на два лагеря: первый передаёт приветы херру Кубики и говорит о том, что «СП-2 был бы лучшим решением. На «Газпром» можно положиться, а херр Шольц разваливает Германию». Бюргеры негодуют: что такого плохого в открытии «Северного потока — 2», всё лучше, чем задубеть.

Второй лагерь уверен, что «не успел «Газпром» опубликовать открытое письмо, как тут же свистнули из Кремля», чтобы СП-1 перекрыли. Сторонники второго лагеря готовы экономить и колоться «шикарным вязаным свитером», но продолжать жрать кактус сидеть без газа, лишь бы досадить РФ.

«Немцы, напуганные газовым кризисом и инфляцией, давно так не держались за свои деньги»

Розничная торговля переживает не лучшие времена. Индекс потребительского климата в Германии за последний год опустился до отметки –30,6 пункта.

Последние несколько лет немецкий малый бизнес постоянно штормит: то локдаун, то внезапный бум на товары для хоум-офиса, а затем наводнение в Арской долине и прочие катаклизмы, которые явно не способствуют ведению бизнеса. «Всё, что мне нужно, — это спокойствие и немного нормальности», — жалуется Гизела Кусланд, владелица мебельной фирмы.

Однако, по прогнозам экспертов, ни нормальности, ни спокойствия в ближайшее время можно не ждать в перспективе. Нынешний ценовой шок приведёт к утрате благосостояния большинства немцев, считает экономист Марсель Фратцшер. Проблемы начались даже у онлайн-магазинов, которые расцвели во времена ковидов.

Бюджеты на шопинг резко сокращаются, магазин магазину нынче конкурент. Да начнутся «Голодные игры»!

Регги-бэнд Lauwarm снова отменили в Берне

Первый раз ребятам не дали выступить в ресторанчике Brasserie Lorraine, потому что музыканты белые и посмели носить дреды. Потому что культурная апроприация.

В этот раз их не пустили спеть в Lorraine-Chilbi. Музыканты не стали впадать в уныние и сыграли в другой кафешке.

А тем временем Швейцария начала обсуждать тему культурных новшеств в стране. Видимо, хочется понять, где был упущен момент, когда дреды и свободный стиль одежды успели вытеснить космы и дирндль.

Экономия строго по уставу

Завод Covestro в Северном Рейне — Вестфалии производит полимеры, поэтому ему нужно много энергии. Компания придумала способ экономить целых 15% потребляемого газа, но на пути встала немецкая бюрократия, великая и ужасная.

В целях экономии сети хотят подключить мобильные генераторы, работающие на мазуте. Однако без разрешения запустить их нельзя, закон не велит! Ждать эту бумажку придётся не меньше года, утверждают в Covestro.

При этом их коллегам в Шлезвиг-Гольштейне уже удалось получить все разрешения (видимо, власти оказались сговорчивее), и там экономить начнут уже в ноябре.

В июле потребление газа сократилось всего на 3% по сравнению с прошлым месяцем. Кажется, Хабеку стоит поменьше раздавать ценные указания по длительности банных процедур и помочь промышленности стать экономнее. Пока она сама этого хочет.

В сентябре в Австрии пройдёт аттракцион невиданной щедрости, но с ограничениями!

Государство выплатит гражданам «компенсацию за подорожание» (Teuerungsausgleich). Она может составить до €500. Звучит отлично, но власти внимательно следят, чтобы никто не получил слишком много денег!

Например, 82-летняя жительница Вены из-за дополнительной «помощи» не может получить и без того полагающиеся ей выплаты. Она живёт на минимальную пенсию и получает субсидию на жильё. Однако благодаря новой компенсации другой бонус сократят почти на €100. На разумный вопрос «С какой стати?» в правительстве отвечают: «Ничего страшного, у неё же всё равно останется почти €500!»

Справедливость восторжествовала, халявничество предотвращено!

Телефон института InEK в Зигбурге, уполномоченного решать проблемы с нехваткой медперсонала, разрывается.

Медики жалуются, что не хватает времени, чтобы помыть больного или помочь человеку встать с койки. По ночам некоторые в одиночку вынуждены ухаживать за 42 пациентами вместо максимальных 20.

Безобразие сие происходит благодаря бывшему министру здравоохранения Йенсу Шпану, который ввёл минимальное количество медперсонала, дабы сделать профессию «привлекательнее», вот только Шпан забыл ввести контроль за этим минимумом.

Тем временем больницы, страдающие дефицитом персонала, ещё и обязаны предоставлять скидки на лечение, а значит терять деньги. Главврачи знают, что по шапке им дать попросту некому, поэтому по документам в больницах всех хватает.

Как пресечь читерство, Лаутербах уже придумал — штраф для клиник с 2025 года, но про нехватку персонала что-то отмалчивается.

Немецкие СМИ прошлись по биографии журналистки Дарьи Дугиной, дочери известного российского философа, политолога и социолога Александра Дугина. Она трагически погибла сегодня ночью в результате взрыва автомобиля. Естественно, объективностью и сочувствием там и не пахнет.

Bild назвала Дугину пропагандисткой, регулярно распространявшей фейковые новости о спецоперации, и напомнила, что её отец, являющийся, согласно FOCUS и Berliner Zeitung, «мозгом Путина» и «Распутиным», еще в 2014-м призывал убивать всех украинцев. Власти Незалежной, естественно, к подрыву непричастны, потому что не являются террористическим государством.

Недоэксперт Юлиан Рёпке в своем Twitter написал, что «дочь путинского идеолога» погибла из-за того, что Россия, напав на Украину, распахнула врата в ад. Юлиан, очень хочется пожелать вам чего-нибудь с вашей позицией «САМА ВИНОВАТА». Но воздержимся.

Соболезнования выразили лишь политики из AfD, присоединиться к которым больше ни у кого смелости/желания не возникло.

Память уже не та! В рамках ужесточившейся борьбы с «советскостью» и последними следами ГДР в Германии решили заняться перестройкой мемориала на Зееловских высотах, на которых произошло одно из самых значимых сражений Второй мировой.

Сейчас глаза мозолит советский танк внушительных габаритов, выставленный социалистами из ГДР. Не знающих истории бюргеров это может натолкнуть на «постыдные» мысли о том, что Восточная Германия была не так уж и плоха.

Новая концепция мемориала, запланированная на 2025 год, должна показать весь ужас войн в целом, в том числе современных, а также пролить свет на нелёгкую судьбу обеих воюющих сторон. Каким образом Незалежная втиснется в Зееловские высоты, пока неясно, но что-то подсказывает Папочке, что немцы с восхищением смотрят на гордых эстонцев с их Нарвой и вылезут из кожи вон, чтобы последовать их примеру.

«День открытых дверей» властей завершился красотой — две немецкие активистки обнажили грудь и рассыпали перед канцлером Германии купюры из банка приколов.

Перформанс с нагими гуриями был за запрет на импорт российского газа и, видимо, за обнищание обычных немецких граждан.

Так как обворожительных дев с голой грудью не было в плане встреч Шольца, он явно не знал, как ему реагировать: селфач с требовательными красавицами или натравить на них бундесцерберов?

Дела! Это же второй #мельник_мелет на этой неделе!

Сегодня Андрей Мельник выступил в неожиданном амплуа диетолога. Он совсем недоволен рационом, который Германия предоставляет ВСУ. Даже нашёл пару немецких коллег, которые разделяют его позицию: Украине нужно больше оружия есть! А то совсем исхудала, бедняжка.

«Если ему так не нравится Германия, то зачем он стал министром?»
«Я против свободы слова? Я задаю вопросы!»

Не обошлось на правительственном «дне открытых дверей» и без торжества свободы слова. Блогер Николай Неринг, также известный как Volkslehrer, решил задать министру Хабеку пару вопросов. Но как только он произнёс название турбины-которую-нельзя-называть (угадали, речь о «Северном потоке — 2»), толпа сразу окрестила его агентом Путина и противником свободы слова!

Нам казалось, что свобода слова — это когда можешь спрашивать всё, что захочешь, но в Германии всё почему-то совсем наоборот…

Сберегать больше не получится.

Кормушка прикрыта: по данным немецких банков, из-за высоких цен на продукты и электроэнергию около 60% бюргеров больше не будут класть свои денежки на сберегательные счета, так как средств будет едва хватать на то, чтобы прокормить семью.
Год назад количество тех, кто находится на грани, составляло всего 15%.

Чуть больше повезло тем, кто во время пандемии не очень раскошеливался на доставку еды и прочую «блажь», а откладывал. Таких, по словам председателя Немецкой банковской ассоциации (BVR) Андреаса Мартина, было немало: «Пиковая ставка сбережений составила около 16% в 2020 году, а в 2022 году мы ожидаем возвращения к докризисному уровню в 11%».

Неудачливый канцлер и его команда

Дела у херра Шольца в последнее время не очень. Бюргеры бьют копытами в двери из-за невыносимых цен, cum-ex махинации вскрылись, ещё и верные товарищи Линднер и Хабек масла в огонь подливают — не могут определиться, как непосильную инфляционную ношу ослабить.

Бедняга Олаф не придумал ничего лучше, чем просто отмалчиваться и снова продемонстрировать свою приверженность страусиной политике. И даже разговоры палестинского президента Аббаса об относительности холокоста не смогли развязать уста народного избранника.

Ну что же, господин бундесканцлер, молчи дальше. Только не удивляйся, когда министр финансов Линднер самостоятельно введёт новый пакет материальной помощи, обходя стороной незащищённые стороны населения, а министр экономики Хабек заберёт себе все бюргерские лавры и подвинет тебя с тёплого канцлерского местечка.

«То, что правительство до сих пор утверждает, что санкции бьют по России больше, чем по нам, — полный абсурд»

У микрофона представитель партии левых на востоке ФРГ Зёрен Пелльманн требует у правительства доказательств разрушения российской, а не немецкой экономики.

Причиной выступления Пелльманна послужил ответ правительства на его вопрос о последствиях санкций: все мы в правительстве замерзнём давно замерли в ожидании рецессии в России. Не зря ж напрогнозировали обвал экономики и снижение ВВП более чем на 11% уже в 2022 году, вот ждём. И вообще, мы, конечно, допускаем, что санкции ударили больше по тем, кто их ввёл, но руководствовались исключительно благими намерениями.

Но мы все помним, куда ими вымощена дорога.

Доброе утро, дорогие подписчики! Папочка уже давно не спит и успел собрать для вас самые громкие известия за прошедшую неделю.

Ковидное сумасшествие в Австрии прогрессирует: если у вас положительный тест, посещать бассейны и рестораны вам никто не запретит. Только вот купаться придётся в маске, а сидеть за столиком «на сухую».

Германия любезно пригласила всех отправиться в увлекательное путешествие в Киев. Гвоздь экскурсионной программы — обстрелы и другие «экстремальные развлечения».

Экс-посол Мельник снова напомнил Германии, что свои обещания она так и не сдержала и посадила Киев на «оружейную диету».

Переговорческие способности Линднера оставляют желать лучшего: налог на газ в Германии всё же будет введён. По этому поводу прилетело и всеми горячо любимому Хабеку.

Министр здравоохранения Карл Лаутербах, больной «короной» (и не только) заявился в министерство, за что будет отвечать по собственноручно созданному закону.

Херр Шольц в очередной раз доказал свою приверженность страусиной политике, и никакие речи о холокосте не заставили его «подать голос».

«Газпром» остановит «Северный поток» 31 августа на три дня. Незалежная не теряет времени и предлагает воспользоваться своими трубами. За своих покровителей — и коня на скаку, и в избу.

Польша и Германия продолжают разгребать последствия катастрофы на Одере (тонны дохлой рыбы). Виновного в сём безобразии пока так и не назначили.

Немецкие СМИ прошлись по личности погибшей Дарьи Дугиной и по её отцу. Ноток соболезнования уловить не удалось.

Правительственный день открытых дверей прошёл на ура: сначала среди присутствующих был найден путинский агент, а затем херру бундесканцлеру удалось сделать фото с полуобнажёнными экоактивистками.

Сегодня нам предстоит разобраться в том:

— чем футбольные матчи похожи на спецоперацию;
— почему газ вместо хранилищ утекает во Францию;
— сколько стоит продвижение австрийского Министерства климата и энергетики в соцсетях.

Оставайтесь с нами!

€120 тыс. в год — столько выделяется бюджетных денег на продвижение аккаунтов Министерства климата и энергетики Австрии.

Чинуши старательно пытаются воздействовать на недостаточно озеленевшие умы бюргеров через социальные сети. Казалось бы, XXI век, какие претензии?! Только вот продвижение министерства происходит за счёт самих граждан. И счёт этот совсем не маленький.

Сетевой активностью министерства занимаются специальные агентства под предводительством выходцев из «зелёных», работа которых также щедро оплачивается налогами бюргеров. Министр Гевесслер имеет 36 аккаунтов в Facebook, Instagram, Twitter и Linkedin.

К сожалению, пользователи вложений министерства не оценили: аккаунт в Twitter @IEAforschungAT, существующий уже на протяжении 2,5 лет, имеет всего 230 подписчиков.

Евро уже не тот!

По крайней мере, для инвесторов. Как сообщает Bloomberg, уровень доверия к этим фантикам на фондовых рынках значительно снизился, ставки идут на понижение. Такая же ситуация была после первой волны ковида в октябре 2020 года.

Только вот тогда европейская экономика смогла быстро встать на ноги и биржевые маклеры остались ни с чем. А нынешняя ситуация только лишь «подстёгивает желание инвесторов торговать в шорт» (то есть продавать активы подороже, чтобы потом выкупить их по сниженной цене), считает экономист Дэниел Тененгаузер.

В прошлом месяце евро уже упал ниже стоимости доллара, но смог укрепиться. Но долго ли он продержится?

«Если мы допустим запуск «Северного потока — 2», то признаем правоту Путина. А ведь он не прав!»

Вчера Папочке всё-таки удалось задать Хабеку вопрос о «Северном потоке — 2». Логика ответа поражает. Хабек уверен, что первый «Поток» полностью работоспособен, а те, кто не согласен (например, операторы трубопровода), — путинские пропагандисты. И вообще, даже если запустим, вдруг случится то же, что и с первым?

Вы сначала запустите, а там видно будет!

«Если государство устанавливает требования к личной гигиене, то мы достигли уровня, ниже которого трудно упасть»

Помните, Папочка рассказывал, что премьер-министр Баден-Вюртемберга Кречман напомнил бюргерам о существовании «тряпочек для мытья», которые волшебным образом помогут сэкономить драгоценные водные крупицы во время утренних процедур?

К счастью, за пределами «зелёных» кречманские заветы оценили довольно скептически. Мария-Лена Вайс из ХДС и Франциска Брандман из «Молодых либералов» считают, что говорить о проблеме, конечно, нужно, но советы Хабека и его дружков по теме личной гигиены энергетический кризис не решат. Более резким в своих высказываниях оказался вице-спикер бундестага Кубицки, считающий, что мыльно-рыльные наставления от государства — яркий показатель общественного регресса: «Винфрид Кречман и его партийные друзья усердно работают над цивилизационным отступлением».