YouTube запускает многоязычную аудиофункцию для дубляжа видео всем создателям контента.

YouTube объявил о глобальном запуске функции многоязычного аудио после двухлетнего пилотного тестирования. Теперь все авторы смогут добавлять к своим видео автоматический дубляж на десятки языков, что позволит охватить более широкую международную аудиторию. Функция станет доступна в ближайшие недели.

Изначально инструмент был запущен в тестовом режиме в 2023 году и был доступен лишь ограниченному кругу популярных блогеров. Ранее создателям приходилось полагаться на сторонние сервисы для дубляжа, но теперь YouTube предлагает встроенный инструмент на базе искусственного интеллекта — нейросети Google Gemini. Он автоматически создает аудиодорожки на других языках, сохраняя интонации, эмоции и стиль оригинального автора, что упрощает просмотр контента без субтитров.

По данным YouTube, функция уже показала впечатляющие результаты.

Кроме того, платформа тестирует многоязычные миниатюры (обложки видео) с участием избранной группы авторов. С июня создатели могут настраивать текст на миниатюрах под предпочтительные языки зрителей, чтобы лучше привлекать международную аудиторию.

Несмотря на успех, некоторые пользователи отмечают, что качество перевода и дубляжа еще требует доработки, а процесс отключения функции может быть неудобным. В целом, это обновление открывает новые возможности для глобального распространения контента на YouTube.

Бесплатных мощных нейросетей и инструментов, основанных на них, становится все больше. Это следствие конкуренции между основными компаниями, производящих ИИ продукты. Grok 4 компании xAi бесплатна. ChatGPT-5 от OpenAI, запущенная недавно, тоже, тогда как ранее при бесплатном плане в компании были доступны нейросети не последней версии с более слабыми возможностями.

#нейросеть

Google запустил функцию совместного доступа к ИИ-помощникам Gemini Gems — агентам для выполнения различных задач.

Теперь ими  можно делиться с другими, как файлами в Google Drive, с настройкой прав на просмотр или редактирование.

Как это работает:
- Выберите или создайте Gem в приложении Gemini.
- Нажмите «Поделиться», чтобы отправить ссылку с нужными правами доступа.
- Используйте Gems в Gemini, Gmail, Google Docs, Sheets, Drive.
- Gems подходят для автоматизации, создания контента, обучения или совместной работы.

Особенности:
- Функция доступна бесплатно для большинства пользователей (индивидуальных, бизнес- и образовательных аккаунтов) с ограничениями для корпоративных тарифов.
- Управление доступом аналогично Google Drive: права можно менять или отзывать.

Книга "Автостопом по Галактике. Ресторан "У конца Вселенной" Дуглас Адамс, в Яндекс Маркет.

https://market.yandex.ru/cc/7g9uiX