сегодня фитоняшки

жестко настроение сделать челку и снова в красный

я забыла, что за трек, под который я импровизировала, поэтому решила просто закинуть видео в тикток, а он выбрал это

(к слову, установить-то я установила, но моды на него не легли, впн тоже бесполезен, поэтому скачать видео я не смогла, ловите запись экрана...ахах)

Бесконечно забавляет, когда клиенты встречают меня с вопросом: "На каникулах бегаете?" или "Подрабатываете?"

у меня в голове иногда происходит несостыковочка, когда привыкаешь к никам людей, а потом внезапно видишь в переводах нормальные имена

типо какие-нибудь Ли, Чан, Суйхувчай,
а потом переводы за зал:
Василиса, Ангелина, Анастасия

Даже в задротской сфере проще, потому что там еще фамилию и имя пишут периодически

и попкой такая: эть!