По задумке Дэвида С. Гойера мы должны были впервые увидеть Блэйда не на руках после кесарева, как в итоге сделал Норринтон, а в утробе матери — для этого он предлагал переместиться из палаты в кровоток, пролететь «камерой» мимо кровяных телец и оказаться в матке рядом с ребёнком.

Продолжать сцену INSIDE HER BLOODSTREAM, through CORPUSCLES и IN UTERO Норрингтон и Ко не стали. Что тому причина — творческое видение или то, что без нормальной графики это хрен снимешь, история умалчивает.

При прочтении сценария я за год рождения Блэйда не зацепился, а вот, когда пересматривал фильм, ещё как… два белых врача и белый полицейский закатывают кушетку с афроамериканкой в приёмное отделение скорой помощи. И это в 1967 году. Понятно, что в жанровой палитре «Блэйда» есть фэнтези, но чтоб настолько…

Если что, примерно в это же время Мартин Лютер Кинг толкал речи про равноправие чёрных американцев, в том числе в здравоохранении, Ричард Никсон вёл президентскую кампанию и реформировал систему здравоохранения, а в некоторых регионах США шли протесты и беспорядки, потому что афроамериканцам неохотно оказывали помощь, в том числе скорую.

При этом в ранних драфтах больницы не было. В одном из них мы сразу же наблюдали за происходящим в кровяном потоке, и мать Блэйда кричала за кадром, а в другом – сцены с новорожденным Блэйдом и вовсе не было.

Наступает ночь, по городу проносится чёрный Mercedes, в котором девушка с «голодными глазами» везёт на тусовку парня «модельной внешности с IQ ниже нуля» – на самом деле эту резню на подпольном вампирском рейве я всегда воспринимал как оупенинг «Блэйда», а не пролог, который показал вчера. И это одна из моих любимых открывающих сцен!

Таймкоды интро в тёмный мир «Блэйда»:

00:50 – добро пожаловать в андеграунд, нам показывают, что существует тайный мир, невидимый обычным людям. Там говорят на «языке с дьявольским звучанием, который мы никогда не слышали».
00:54 – мимо проезжают туши в пластиковых мешках. Это артефакт ранних драфтов, вырезанный на монтаже. У Дэвида С. Гойера было расписано, что у вампиров есть туши, которые используют как банки крови.
1:40 – классная деталь в тексте, что в ночном клубе нет бара.

Знакомимся с основными действующими лицами: на 1:52 подручная антагониста МЕРКЬЮРИ, на 2:57 появляется антагонист ФРОСТ, на 3:24 подручный антагониста КУИНН.

3:30 – атмосферный момент, когда на единственного человека в клубе ПАДАЮТ КАПЕЛЬКИ КРОВИ, и он перестаёт танцевать. Что это? Какой-то ебанутый арт-перфоманс?
4:48 – появляется БЛЭЙД с презрительной ухмылкой поперёк лица, в тёмных очках и кожаном плаще.

В сценарии подробно описана экипировка Блэйда, а затем нам поочередно показывают, что у него есть в арсенале: 5:40 – шотган с разрывными серебряными пулями, 6:18 – серебряные колышки, 6:38 – узи, 7:00 – 120-сантиметровый закалённый в кислоте и пропитанный кровью меч из дамасской стали, острый настолько, что режет тень надвое.

На 7:54 – в сценарии диалог шёл чуть дольше. В фильме решили сделать ставку на темп и стиль резни, хотя по тексту нам проговорили цель Блэйда – найти Фроста, и цель Фроста – залить всё кровью. Это буквально обозначение того, что ждёт зрителя в концовке.

За 7 страниц и 9 минут, пока the beat gets LOUDER. the action heavier. the atmosphere more narcotic, нам показали протагониста и антагонистов, вампирский андеграунд, отношение к людям как к мясу, и почему боятся Блэйда.

В сценарии сочно описано, как вампиры меняют свой человеческий облик на вампирский: Лицо неестественно вытягивается, слышно рычание. Клыки растут, становясь острыми как бритва. Язык раздваивается, как у ящерицы. Белки глаз меняют цвет, они — АЛО-КРАСНЫЕ, зрачки гипнотически мерцают.

У Куинна, которого Блэйд в сцене поджарит, и вовсе челюсть раздвигалась в стороны, а всё лицо было покрыто татуировками, как у народов Маори.

Вероятно, из текста на экран это не перешло, потому что пришлось сэкономить на гримёрах и графике.

Фан-факт: в «Блэйде» должно было состояться традиционное для всех фильмов по комиксам Marvel камео Стэна Ли. Он сыграл одного из полицейских в интро-сцене, прибывшего к месту, где полыхал Куинн. Но на монтаже Стэна Ли вырезали.

Легендарный меч Блэйда, так красочно представленный нам в открывающей сцене, сейчас продаётся с аукциона.

Это тот самый реквизит, с которым на съёмках в Лос-Анджелесе работал Уэсли Снайпс. Гарда меча неподвижная — в фильме для сцен, в которых из гарды появлялись ножи, использовался другой реквизит. Длина меча — 90 сантиметров, а не 120, как заявлено в сценарии. Материал — алюминий.

Ориентировочная цена меча — от 15 до 30 тысяч долларов.

Oi kto tut u nas

Фан-факт: Вампирский язык в «Блэйде», на котором говорят в интро-сцене и несколько раз в течение фильма, разработали при участии профессора лингвистики из Калифорнийского университета Виктории Фромкин. Для этого она смешала словарь русского и чешского языков.

Правда, русский в вампирских репликах просматривается с трудом

Вдогонку к предыдущему посту подниму свою старую публикацию про то, как создаются языки для вымышленных народов, рас и существ в кино

На 10-й странице сценария «Блэйда» встречаем доктора-гематолога Карен Йансен, девушку старше 20 лет с правильными чертами лица и социальной активностью в анабиозе, сидящую за микроскопом.

Если у Блэйда в сцене его появления есть уточнение, что он black, то здесь нет. И изначально на роль Карен хотели взять белую актрису, но Снайпс настоял, чтобы искали чёрную. В итоге роль досталась 27-летней Н'Буш Райт.

Карен Йансен – главная героиня сцены с провоцирующим событием на 14-й странице. Не будь в истории этого персонажа, и не покусай её поджаренный в интро Куинн, история бы в нужном направлении не запустилась. Блэйд спасает её, вспомнив мать из открывающей сцены (парадоксальная память, да? Помнить первые мгновения своей жизни).

Сама сцена на бумаге была жёстче, чем в фильме, а Куинн представал прям супервампиром. Он регенирировался на глазах у врачей, а его пасть открывалась так широко, будто он готов откусить голову целиком. Врача-коллегу Карен он не просто кусал, а разламывал шею так, что из неё кровь била фонтаном, и вампир втягивал её в себя, будто пылесос.

Фан-факт: сцену снимали в заброшенной больнице, но съёмочной группе пришлось экстренно отправиться в настоящую. Донал Лог, играющий Куинна, упал лицом на пол, а потом слишком резко открыл рот. Он до этого ломал челюсть, и резкое движение «вывернуло» кости лица. Представьте реакцию врачей, когда Куинна в гриме привезли на операцию прямо со съёмочной площадки.

Motherfucker, are you out of your damn mind?

Такая простая фраза и столько вариантов перевода. Пока пересматривал фильм, решил найти тот вариант дубляжа, который врезался в память из детства. Перебрал аж 7 вариантов и нашёл тот, что был когда-то на ОРТ.

Антагонист «Блэйда» Дикон Фрост появляется в сценарии только на 19-й странице — поскольку это преступно поздно, в фильме его первый раз показывают на вечеринке в интро-сцене, чтобы он хотя бы лицом в кадре появился в одной локации с Блэйдом. Иначе эта "встреча" отсрочилась бы аж до 65-й страницы.

ДИКОН ФРОСТ
Мелкий «чинуша» в вампирской иерархии. Весьма привлекательный, молодой, не такой консервативный, как его верховные, он прямо горит живостью. В вампирском сообществе его знают как агитатора, а ещё знают как сторонника расового превосходства.

Это самое подробное персонажное описание во всём сценарии. Появляется Фрост в сцене, в которой экспозиция классно сочетаются с конфликтом: Фрост vs Древние вампиры

Фрост хочет использовать Блэйда и изучать его — Древние хотят либо убить, либо не провоцировать Блэйда лишний раз

Фрост хочет, чтобы вампиры владели миром — Древние хотят сохранить существующий веками договор с людьми

К 21-й странице вся система персонажей «Блэйда» и их целей сформирована

Блэйд: убить Фроста, выиграть войну против вампиров, сохранить существующий порядок в мире

Фрост: добраться до Блэйда, выиграть войну против людей, изменить существующий порядок в мире

Силы антагонизма для обоих: вампиры, поскольку оба для них — обращённые, которые доставляют проблемы.

В «Блэйде» на протяжении всего фильма продолжается рассказ про мир, в котором развивается история. Почти в каждой сцене найдётся бит новой информации о том, как вампиры встроились в людскую реальность – причём есть и ноу-хау, и тропы, обыгранные в стилистике фильма.

За первый акт нам показывают серебро, инъекцию с чесноком, вампирскую регенерацию, андеграунд с кровавыми тусовками, верховных вампиров и их древний язык, упоминают договор с людьми, войну с вампирами и других охотников, воющих на стороне Блэйда.

На стартовых 30 страниц фэнтезийный мир Дэвид С. Гойер очень плотно расписывает. Дальше он уделяет этому меньше внимания, но даже в короткий обмен репликами вставляет прорисовку мира. Например, вот так на 44-й странице:

- Что это за место?
- Это архив
- Выглядит как какой-то хай-тек… я думала, вампиры больше по гробам и паутинам
- Ты смотришь слишком много ТВ.

Иронично, что через 40 страниц Дэвид С. Гойер пишет, что вампиры спят в стальных саркофагах, похожих на гиперборические гробы.

Скримеры, которые «Блэйд» потерял

На 25-й странице есть момент, когда Карен шатается по базе Блэйда и его помощника Уислера и находит стеклянную цистерну с водой. Когда она подходит ближе, на неё за стеклом кидается нечто — ребёнок-вампир 3-4 лет с острыми как бритва зубами. Дэвид С. Гойер очень хотел оставить этих демонических детей, но студия отказала.

Во-первых, убивать трёхлеток в кадре с особой жестокостью довольно тяжело. Во-вторых, это сложно снять и с точки зрения постановки сцены, если не привлекать VFX-спецов. А с бюджетом и графикой «Блэйд» испытывал некоторые сложности.

К слову, про детей в контейнере — это чеховское ружьё. На 71-й странице они должны были из цистерны выбраться. Их выпускал Фрост, и именно так застали врасплох Уислера и похитили Карен. В фильме нападение на базу оставили за кадром.