Вскоре после эпиграфа в фильме появляется «Комитет по координации планетарной защиты» – когда я смотрел фильм, вслух спросил «А такой бывает?». Тут же фильм встал на паузу и ответил: «Да, такой бывает, вот какой у них лого».
Однажды в русском сценарии я наткнулся на уточнение в скобочках со словами «это реально так, мы проверяли», и в «Не смотрите наверх» впервые увидел такое в англоязычном проекте – причём здесь это диалог и с продюсерами, которые читают сценарий, и со зрителем. Получается эдакий слом четвёртой стены на уровне текста.
«Комитет по координации планетарной защиты» работает с 2016 года и каталогизирует объекты, которые больше 30 метров в диаметре (для понимания, взорвавшийся над Челябинском метеорит в 2013 был в диаметре около 20 метров). Они должны рассчитать траекторию полета космического тела и предложить решения. В 2021 году даже запустили специальный космический корабль, чтобы протестировать защиту от астероидов.
Ещё в Комитете читали сценарий «Не смотрите наверх» за два года до релиза.
Однажды в русском сценарии я наткнулся на уточнение в скобочках со словами «это реально так, мы проверяли», и в «Не смотрите наверх» впервые увидел такое в англоязычном проекте – причём здесь это диалог и с продюсерами, которые читают сценарий, и со зрителем. Получается эдакий слом четвёртой стены на уровне текста.
«Комитет по координации планетарной защиты» работает с 2016 года и каталогизирует объекты, которые больше 30 метров в диаметре (для понимания, взорвавшийся над Челябинском метеорит в 2013 был в диаметре около 20 метров). Они должны рассчитать траекторию полета космического тела и предложить решения. В 2021 году даже запустили специальный космический корабль, чтобы протестировать защиту от астероидов.
Ещё в Комитете читали сценарий «Не смотрите наверх» за два года до релиза.
👍34🤩3
Forwarded from guljan toktogul
Победители Writers Guild Awards 2022: Don’t Look Up, CODA, Succession, Hacks и другие (+сценарии)
Свои награды перед Оскаром вручили и сценаристы. Так, за лучший оригинальный сценарий отметили Адама МакКея за его сатиру “Не смотрите наверх” (Don’t Look Up), а за лучший адаптированный сценарий награду получила Сиан Хедер за “CODA: Ребенок глухих детей” (CODA). И кажется, что Адам МакКей и особенно Сиан Хедер теперь вырываются вперед в оскаровской гонке, хотя фаворитами пока считаются “Власть пса” (The Power of the Dog) Джейн Кэмпион и “Белфаст” (Belfast) Кеннета Браны, которые не были номинированы на WGA Awards из-за правил самой гильдии.
Среди сериалов же двойные победы у “Наследников” (Succession) и “Хитростей” (Hacks). Succession стал лучшим драматическим сериалом и заслуженно получил награду за лучший эпизод. Hacks же стали лучшим комедийным сериалом и лучшим новым сериалом.
Оригинальный сценарий
• В роли Рикардо / Being the Ricardos
🏆 Не смотрите наверх / Don't Look Up
Адам МакКей, история Адама МакКея и Дэвида Сироты
• Французский вестник. Приложение к газете “Либерти. Канзас ивнинг сан” / The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun
• Король Ричард / King Richard
• Лакричная пицца / Licorice Pizza
Адаптированный сценарий
🏆 CODA: Ребенок глухих родителей / CODA
Сиан Хедер; основано на художественном фильме “Семейство Белье”, режиссер Эрик Лартиго, сценаристы Виктория Бедос, Станислас Карре де Мальбер, Эрик Лартиго и Томас Бидеген
• Дюна / Dune
• Аллея кошмаров / Nightmare Alley
• Тик-так... БУМ! / tick, tick…BOOM!
• Вестсайдская история / West Side Story
Драматический сериал
• The Handmaid’s Tale (Рассказ служанки)
• Loki (Локи)
• The Morning Show (Утреннее шоу)
🏆 Succession (Наследники)
• Yellowjackets (Шершни)
Комедийный сериал
• Curb Your Enthusiasm (Умерь свой энтузиазм)
🏆 Hacks (Хитрости)
• Only Murders in the Building (Убийства в одном здании)
• Ted Lasso (Тед Лассо)
• What We Do in the Shadows (Чем мы заняты в тени)
Новый сериал
🏆 Hacks (Хитрости)
• Loki (Локи)
• Only Murders in the Building (Убийства в одном здании)
• Reservation Dogs (Псы резервации)
• Yellowjackets (Шершни)
Оригинальный длинный формат
• American Horror Story: Double Feature (Американская история ужасов: Двойной сеанс)
🏆 Mare of Easttown (Мейр из Исттауна)
• Midnight Mass (Полуночная месса)
• Them: Covenant (Они: Завет)
• The White Lotus (Белый лотос)
Адаптированный длинный формат
• Halston (Холстон)
• Impeachment: American Crime Story (Импичмент: Американская история преступлений)
🏆 Maid (Уборщица. История матери-одиночки)
• The Underground Railroad (Подземная железная дорога)
• WandaVision (Ванда/Вижн)
Эпизод драмы
• “1883” — 1883
Тейлор Шеридан
• “Birth Mother” — This Is Us (Это мы)
Эбони Фриман & Кэй Ойегун
• “La Amara Vita” — The Morning Show (Утреннее шоу)
Керри Эрин & Скотт Трой
• “The New Normal” — New Amsterdam (Новый Амстердам)
Дэвид Шульнер
🏆 “Retired Janitors of Idaho” — Succession (Наследники)
Тони Рош & Сьюзэн Сун Хи Стэнтон
• “Testimony” — The Handmaid’s Tale (Рассказ служанки)
Кира Снайдер
Эпизод комедии
• “All Sales Final” — Superstore (Супермаркет)
Джонатан Грин & Гейб Миллер, история Джастина Спитцера
🏆 “Alone At Last” — The Great (Великая)
Тони МакНамара
• “Enlightened Dave” — Dave (Дэйв)
Лув Рахе & Ли Санг Джин
• “Episode One: True Crime” — Only Murders in the Building (Убийства в одном здании)
• “F*ckin’ Rez Dogs” (Pilot) — Reservation Dogs (Псы резервации)
Стерлин Харьо & Тайка Вайтити
• “Pilot” — The Wonder Years (Чудесные годы)
Саладин К. Паттерсон
* Сценарии победителей и номинантов вы можете найти здесь.
Свои награды перед Оскаром вручили и сценаристы. Так, за лучший оригинальный сценарий отметили Адама МакКея за его сатиру “Не смотрите наверх” (Don’t Look Up), а за лучший адаптированный сценарий награду получила Сиан Хедер за “CODA: Ребенок глухих детей” (CODA). И кажется, что Адам МакКей и особенно Сиан Хедер теперь вырываются вперед в оскаровской гонке, хотя фаворитами пока считаются “Власть пса” (The Power of the Dog) Джейн Кэмпион и “Белфаст” (Belfast) Кеннета Браны, которые не были номинированы на WGA Awards из-за правил самой гильдии.
Среди сериалов же двойные победы у “Наследников” (Succession) и “Хитростей” (Hacks). Succession стал лучшим драматическим сериалом и заслуженно получил награду за лучший эпизод. Hacks же стали лучшим комедийным сериалом и лучшим новым сериалом.
Оригинальный сценарий
• В роли Рикардо / Being the Ricardos
🏆 Не смотрите наверх / Don't Look Up
Адам МакКей, история Адама МакКея и Дэвида Сироты
• Французский вестник. Приложение к газете “Либерти. Канзас ивнинг сан” / The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun
• Король Ричард / King Richard
• Лакричная пицца / Licorice Pizza
Адаптированный сценарий
🏆 CODA: Ребенок глухих родителей / CODA
Сиан Хедер; основано на художественном фильме “Семейство Белье”, режиссер Эрик Лартиго, сценаристы Виктория Бедос, Станислас Карре де Мальбер, Эрик Лартиго и Томас Бидеген
• Дюна / Dune
• Аллея кошмаров / Nightmare Alley
• Тик-так... БУМ! / tick, tick…BOOM!
• Вестсайдская история / West Side Story
Драматический сериал
• The Handmaid’s Tale (Рассказ служанки)
• Loki (Локи)
• The Morning Show (Утреннее шоу)
🏆 Succession (Наследники)
• Yellowjackets (Шершни)
Комедийный сериал
• Curb Your Enthusiasm (Умерь свой энтузиазм)
🏆 Hacks (Хитрости)
• Only Murders in the Building (Убийства в одном здании)
• Ted Lasso (Тед Лассо)
• What We Do in the Shadows (Чем мы заняты в тени)
Новый сериал
🏆 Hacks (Хитрости)
• Loki (Локи)
• Only Murders in the Building (Убийства в одном здании)
• Reservation Dogs (Псы резервации)
• Yellowjackets (Шершни)
Оригинальный длинный формат
• American Horror Story: Double Feature (Американская история ужасов: Двойной сеанс)
🏆 Mare of Easttown (Мейр из Исттауна)
• Midnight Mass (Полуночная месса)
• Them: Covenant (Они: Завет)
• The White Lotus (Белый лотос)
Адаптированный длинный формат
• Halston (Холстон)
• Impeachment: American Crime Story (Импичмент: Американская история преступлений)
🏆 Maid (Уборщица. История матери-одиночки)
• The Underground Railroad (Подземная железная дорога)
• WandaVision (Ванда/Вижн)
Эпизод драмы
• “1883” — 1883
Тейлор Шеридан
• “Birth Mother” — This Is Us (Это мы)
Эбони Фриман & Кэй Ойегун
• “La Amara Vita” — The Morning Show (Утреннее шоу)
Керри Эрин & Скотт Трой
• “The New Normal” — New Amsterdam (Новый Амстердам)
Дэвид Шульнер
🏆 “Retired Janitors of Idaho” — Succession (Наследники)
Тони Рош & Сьюзэн Сун Хи Стэнтон
• “Testimony” — The Handmaid’s Tale (Рассказ служанки)
Кира Снайдер
Эпизод комедии
• “All Sales Final” — Superstore (Супермаркет)
Джонатан Грин & Гейб Миллер, история Джастина Спитцера
🏆 “Alone At Last” — The Great (Великая)
Тони МакНамара
• “Enlightened Dave” — Dave (Дэйв)
Лув Рахе & Ли Санг Джин
• “Episode One: True Crime” — Only Murders in the Building (Убийства в одном здании)
• “F*ckin’ Rez Dogs” (Pilot) — Reservation Dogs (Псы резервации)
Стерлин Харьо & Тайка Вайтити
• “Pilot” — The Wonder Years (Чудесные годы)
Саладин К. Паттерсон
* Сценарии победителей и номинантов вы можете найти здесь.
awards.wga.org
2025 Writers Guild Awards Nominees & Winners
The Writers Guild Awards honor outstanding writing in film, television, streaming, news, radio, and promotional categories.
👍5
- Мы, правда, скоро сообщим президенту США, что через полгода человечество и вообще все виды будут уничтожены?
- Да, именно это мы сейчас и сделаем
*Появляется название фильма НЕ СМОТРИТЕ НАВЕРХ*
Перед нами провоцирующее событие-обманка. С одной стороны, как только герои принимают решение, они проходят точку невозврата, и приступают к активным действия. С другой, создаётся впечатление, что их цель – сбить астероид, изменить его траекторию и провернуть операцию «Армагеддон».
А обманка тут потому, что фильм вообще не про астероид – в мире Адама МакКея мы обречены. Комета в любом случае упадет, на нее главные герои повлиять не могут. В этом плане, чтобы они ни делали, их усилия бесполезны. Их борьба идет против современного общества и «сильных мира сего».
До встречи с президентом доктор Минди и кандидат наук Дебиаски были в привычном мире и делали свою обычную работу, даже когда узнали о приближении смертоносной кометы. Для них реальным испытанием оказался не факт катастрофы, а реакция людей вне их круга.
- Да, именно это мы сейчас и сделаем
*Появляется название фильма НЕ СМОТРИТЕ НАВЕРХ*
Перед нами провоцирующее событие-обманка. С одной стороны, как только герои принимают решение, они проходят точку невозврата, и приступают к активным действия. С другой, создаётся впечатление, что их цель – сбить астероид, изменить его траекторию и провернуть операцию «Армагеддон».
А обманка тут потому, что фильм вообще не про астероид – в мире Адама МакКея мы обречены. Комета в любом случае упадет, на нее главные герои повлиять не могут. В этом плане, чтобы они ни делали, их усилия бесполезны. Их борьба идет против современного общества и «сильных мира сего».
До встречи с президентом доктор Минди и кандидат наук Дебиаски были в привычном мире и делали свою обычную работу, даже когда узнали о приближении смертоносной кометы. Для них реальным испытанием оказался не факт катастрофы, а реакция людей вне их круга.
👍23❤5
В сценарии «Не смотрите наверх» у МакКея очень тонкие и точные описания персонажей. Они не всегда дают детали внешности, но отлично формируют восприятие героя. Ниже примеры:
- балансирует на тонкой грани между гиком и представителем альтернативной культуры
- чуть за 50 и политический игрок
- Филип, все еще бесится, что не поступил в Йель, в офисе вебсайта о новостях и культуре ВСКРЫТИЕ
- афроамериканец, сильно за 50, на вид серьёзный, хлёсткий, все повидавший
- с бородой, не очень амбициозен с тех пор, как получил должность
Нам на уровне текста закладывают положительную, отрицательную или противоречивую окраску персонажа. К этим характеристикам потом достраивают образ фактами и мелкими деталями. К примеру, политический игрок Колдер, управляющий NASA, окажется сайентологом (по сути профнепригодной для науки человеком), а у президента на столе будет стоять книжка «КАК УПРАВЛЯТЬ СВОИМИ ДЕНЬГАМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ ИХ У ТЕБЯ НЕТ». Потом книжка перекочует на стол к герою Лео ДиКаприо.
- балансирует на тонкой грани между гиком и представителем альтернативной культуры
- чуть за 50 и политический игрок
- Филип, все еще бесится, что не поступил в Йель, в офисе вебсайта о новостях и культуре ВСКРЫТИЕ
- афроамериканец, сильно за 50, на вид серьёзный, хлёсткий, все повидавший
- с бородой, не очень амбициозен с тех пор, как получил должность
Нам на уровне текста закладывают положительную, отрицательную или противоречивую окраску персонажа. К этим характеристикам потом достраивают образ фактами и мелкими деталями. К примеру, политический игрок Колдер, управляющий NASA, окажется сайентологом (по сути профнепригодной для науки человеком), а у президента на столе будет стоять книжка «КАК УПРАВЛЯТЬ СВОИМИ ДЕНЬГАМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ ИХ У ТЕБЯ НЕТ». Потом книжка перекочует на стол к герою Лео ДиКаприо.
👍17❤8🔥6
Forwarded from Кроненберг нефильтрованный
На аукцион «Литфонда» выставили главный экземпляр сценария «Соляриса» Андрея Тарковского. Он был написан в 1970 году.
Из описания лота:
«С правками Тарковского по сценарию всего 28 страниц, из них 7 существенного объема, а 21 — абзац-два. Кроме этого, помарки и дописки. Однако почти вся роспись решения сцен на каждом листе — крупность кадров, указание объектов и технических деталей сделана по большей части тоже его рукой.»
Стартовая цена — 4,5 млн рублей.
https://www.litfund.ru/auction/387s2/36/
Из описания лота:
«С правками Тарковского по сценарию всего 28 страниц, из них 7 существенного объема, а 21 — абзац-два. Кроме этого, помарки и дописки. Однако почти вся роспись решения сцен на каждом листе — крупность кадров, указание объектов и технических деталей сделана по большей части тоже его рукой.»
Стартовая цена — 4,5 млн рублей.
https://www.litfund.ru/auction/387s2/36/
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Все не так однозначно, нужно выслушать обе стороны
Смотреть вверх? Или не смотреть вверх? Есть комета? Нет кометы? Человечество обречено? Или все же вероятность не 100-процентная? «Не смотрите наверх» в первом акте или даже вплоть до мидпоинта классно работает со зрительским сомнением.
Делается это двумя способами:
1) Через образы самих ученых – один главный герой у нас не очень амбициозный, второй – аспирантка, которая курит травку. Один хватает панические атаки с полуслова, второй – не умеет контролировать негативные эмоции. Оба они нерешительные, к чему зритель просто-напросто не привык. Обычно киногерои люди простые: вижу метеорит, лечу его сбивать.
2) Через силы антагонизма: ведущие телешоу относятся к словам ученых несерьезно, офис президента говорит, что концы света сыплются на них постоянно, и «стоит подключить к этому наших ученых из Лиги плюща, без обид». Доходит даже до перебранки с предъявами в духе: «Тебе что, мои отметки показать?»
Так или иначе, мы поначалу тоже сомневаемся в их версии.
Смотреть вверх? Или не смотреть вверх? Есть комета? Нет кометы? Человечество обречено? Или все же вероятность не 100-процентная? «Не смотрите наверх» в первом акте или даже вплоть до мидпоинта классно работает со зрительским сомнением.
Делается это двумя способами:
1) Через образы самих ученых – один главный герой у нас не очень амбициозный, второй – аспирантка, которая курит травку. Один хватает панические атаки с полуслова, второй – не умеет контролировать негативные эмоции. Оба они нерешительные, к чему зритель просто-напросто не привык. Обычно киногерои люди простые: вижу метеорит, лечу его сбивать.
2) Через силы антагонизма: ведущие телешоу относятся к словам ученых несерьезно, офис президента говорит, что концы света сыплются на них постоянно, и «стоит подключить к этому наших ученых из Лиги плюща, без обид». Доходит даже до перебранки с предъявами в духе: «Тебе что, мои отметки показать?»
Так или иначе, мы поначалу тоже сомневаемся в их версии.
🔥8👍2❤1
Сюжетная линия «Не смотрите наверх», в которой спрятана самая большая интрига
Зачем генерал продает в Белом доме бесплатную еду?
Зачем генерал продает в Белом доме бесплатную еду?
👍15❤1
Fun fact: Закадровый текст в рекламе корпорации Bash из фильма «Не смотрите наверх» читает Лив Шрайбер. Он есть и в титрах, и изначально прописан в сценарии.
👍3
Продолжающихся подкастов про кино стало мало, поэтому оставшиеся — на вес золота, а если выпуск про «Наследников», то на вес платины
P.S. У Лизы Сургановой, к слову, недавно появился свой канал @lisasayschannel
P.S. У Лизы Сургановой, к слову, недавно появился свой канал @lisasayschannel