Forwarded from Pax Iranica
Гамлет, принц персидский
Театр европейского образца был одним из многих нововведений, привезенных шахом Насир ад-дином Каджаром из его путешествий по западным странам. В своем дневнике монарх описывал восторг от посещения оперы, театральных постановок и цирка, поэтому, вернувшись на родину, он отдал приказ о возведении первого в стране театра, образцом для которого должен был стать лондонский Альберт-холл. Западные традиции плохо приживались в Иране: драматургия была не самым привычным литературным жанром, а первой постановкой в свежепостроенном театре была шиитская религиозная мистерия таазие. Шаха такое положение не устраивало, поэтому в 1885 г. при дворе было открыто переводческое бюро, целью которого был перевод европейских пьес на персидский язык.
Реза-шах, основатель династии Пехлеви, сменив на престоле Каджаров, провозгласил курс на модернизацию Ирана и построение «современного» западного государства и общества. Проект Резы-шаха включал в себя не только индустриальные проекты и масштабные реформы, но и предание Ирану «европейского» облика. Практически без исключений подданные шаха были обязаны носить «западную» одежду, налагался запрет на фото- и видеосъемку «отсталого» Ирана – кочевых племен и их образа жизни, духовенства в их облачении, женщин, одетых согласно мусульманским предписаниям… Из-за этого запрета пострадал, в частности, придворный фотограф Каджаров Антон Севрюгин, известный снимками «традиционного» Ирана.
Театр как одно из проявлений «современности» помещался монархом в авангард борьбы с «отсталостью»: театральная жизнь бурлила, а в репертуаре большую роль играли именно европейские сюжеты. В 1933 г. была основана Государственная театральная компания, а также был приглашен знаменитый актер Ваграм Папазян, известный своими ролями в постановках по произведениям Шекспира. Папазян должен был исполнить роли Отелло и Гамлета, причем его реплики должны были звучать по-французски! Дело в том, что Папазян свободно говорил на родном армянском, русском и французском, но не знал ни персидского, ни английского. Можно было себе представить недоумение зрителей: все актеры говорили по-персидски, а главный герой – по-французски!
Предполагалось, что постановка «Гамлета» будет нести серьезное идеологическое послание: поклявшийся отомстить узурпатору и убийце отца принц должен был напоминать зрителю о самом Резе-шахе, положившем конец прогнившему режиму Каджаров. Вышло все ровно наоборот: зрители действительно увидели на сцене аллюзию на современную им политическую ситуацию, только иранский монарх предстал в ней в образе Клавдия. Реза запретил не только постановки «Гамлета», но и всех пьес, в которых фигурировали бунтующие принцы, узурпаторы, сумасшедшие короли и королевы, и этот запрет действовал до самого конца эпохи Пехлеви.
Театр европейского образца был одним из многих нововведений, привезенных шахом Насир ад-дином Каджаром из его путешествий по западным странам. В своем дневнике монарх описывал восторг от посещения оперы, театральных постановок и цирка, поэтому, вернувшись на родину, он отдал приказ о возведении первого в стране театра, образцом для которого должен был стать лондонский Альберт-холл. Западные традиции плохо приживались в Иране: драматургия была не самым привычным литературным жанром, а первой постановкой в свежепостроенном театре была шиитская религиозная мистерия таазие. Шаха такое положение не устраивало, поэтому в 1885 г. при дворе было открыто переводческое бюро, целью которого был перевод европейских пьес на персидский язык.
Реза-шах, основатель династии Пехлеви, сменив на престоле Каджаров, провозгласил курс на модернизацию Ирана и построение «современного» западного государства и общества. Проект Резы-шаха включал в себя не только индустриальные проекты и масштабные реформы, но и предание Ирану «европейского» облика. Практически без исключений подданные шаха были обязаны носить «западную» одежду, налагался запрет на фото- и видеосъемку «отсталого» Ирана – кочевых племен и их образа жизни, духовенства в их облачении, женщин, одетых согласно мусульманским предписаниям… Из-за этого запрета пострадал, в частности, придворный фотограф Каджаров Антон Севрюгин, известный снимками «традиционного» Ирана.
Театр как одно из проявлений «современности» помещался монархом в авангард борьбы с «отсталостью»: театральная жизнь бурлила, а в репертуаре большую роль играли именно европейские сюжеты. В 1933 г. была основана Государственная театральная компания, а также был приглашен знаменитый актер Ваграм Папазян, известный своими ролями в постановках по произведениям Шекспира. Папазян должен был исполнить роли Отелло и Гамлета, причем его реплики должны были звучать по-французски! Дело в том, что Папазян свободно говорил на родном армянском, русском и французском, но не знал ни персидского, ни английского. Можно было себе представить недоумение зрителей: все актеры говорили по-персидски, а главный герой – по-французски!
Предполагалось, что постановка «Гамлета» будет нести серьезное идеологическое послание: поклявшийся отомстить узурпатору и убийце отца принц должен был напоминать зрителю о самом Резе-шахе, положившем конец прогнившему режиму Каджаров. Вышло все ровно наоборот: зрители действительно увидели на сцене аллюзию на современную им политическую ситуацию, только иранский монарх предстал в ней в образе Клавдия. Реза запретил не только постановки «Гамлета», но и всех пьес, в которых фигурировали бунтующие принцы, узурпаторы, сумасшедшие короли и королевы, и этот запрет действовал до самого конца эпохи Пехлеви.
В Иране задержан главарь террористической группировки, которую поддерживают США
Речь идет о Джамшиде Шармахде, который возглавлял группировку "Тондар". По данным ИРИБ, организация стоит за взрывом одной из мечетей в Ширазе в 2008 году, в результате чего погибли более 10 человек, около 200 получили ранения.
Организация "Тондар" выступает за установление монархического правления в Иране.
Центром группировки считается Лос-Анджелес. По версии иранской стороны, организация действует при поддержке США.
Речь идет о Джамшиде Шармахде, который возглавлял группировку "Тондар". По данным ИРИБ, организация стоит за взрывом одной из мечетей в Ширазе в 2008 году, в результате чего погибли более 10 человек, около 200 получили ранения.
Организация "Тондар" выступает за установление монархического правления в Иране.
Центром группировки считается Лос-Анджелес. По версии иранской стороны, организация действует при поддержке США.
Глава комитета Госдумы по международным делам Леонид Слуцкий посетил Иран и провел переговоры с председателем Меджлиса Мохаммадом-Багером Галибафом.
С начала распространения коронавируса в Иране, начавшегося 19 февраля, Слуцкий стал первым российским депутатом, посетившим Исламскую Республику. Кроме того, первым российским парламентарием, кто встретился с представителями законодательного органа Ирана нового созыва.
С начала распространения коронавируса в Иране, начавшегося 19 февраля, Слуцкий стал первым российским депутатом, посетившим Исламскую Республику. Кроме того, первым российским парламентарием, кто встретился с представителями законодательного органа Ирана нового созыва.
Дежурный по Ирану
В Иране задержан главарь террористической группировки, которую поддерживают США Речь идет о Джамшиде Шармахде, который возглавлял группировку "Тондар". По данным ИРИБ, организация стоит за взрывом одной из мечетей в Ширазе в 2008 году, в результате чего погибли…
Иранское ТВ сообщило, что группировка "Тондар", лидер которой был задержан в Иране, планировала теракт в генконсульстве России в Реште.
Согласно сообщению, иранским спецслужбам удалось предотвратить теракт.
Согласно сообщению, иранским спецслужбам удалось предотвратить теракт.
Регулярное авиасообщение между Турцией и Ираном возобновится 4 августа
Первый полет выполнит авиакомпания Mahan Air. Отправиться в Турцию смогут только люди, обладающие гражданством или видом на жительство в этой стране.
Возобновление прямого авиасообщения между Турцией и Ираном было запланировано на 21 июля. Однако за два дня до этой даты Анкара на фоне начала второй волны коронавируса в Иране приняла решение отложить эту меру.
Первый полет выполнит авиакомпания Mahan Air. Отправиться в Турцию смогут только люди, обладающие гражданством или видом на жительство в этой стране.
Возобновление прямого авиасообщения между Турцией и Ираном было запланировано на 21 июля. Однако за два дня до этой даты Анкара на фоне начала второй волны коронавируса в Иране приняла решение отложить эту меру.
Глава комитета Госдумы по международным делам Леонид Слуцкий продолжил встречаться с иранскими политиками в Тегеране.
Сегодня Слуцкий провел переговоры с министром иностранных дел Ирана Мохаммадом Джавадом Зарифом.
Обсуждали перезаключение договора о стратегическом сотрудничестве между Ираном и Россией, ситуацию на Ближнем Востоке и ядерную сделку.
Сегодня Слуцкий провел переговоры с министром иностранных дел Ирана Мохаммадом Джавадом Зарифом.
Обсуждали перезаключение договора о стратегическом сотрудничестве между Ираном и Россией, ситуацию на Ближнем Востоке и ядерную сделку.
Власти Ирана вводят персональные санкции против представителя вашингтонского Фонда защиты демократии Ричарда Голдберга, ранее работавшего советником бывшего помощника президента США по национальной безопасности Джона Болтона.
Фонд защиты демократии - политический институт со штаб-квартирой в Вашингтоне. Одним из важных проектов организации является "Иранская программа". Ее цель, согласно документам фонда, состоит в том, чтобы "противостоять угрозе, которая исходит от Ирана для США и их союзников".
Фонд защиты демократии - политический институт со штаб-квартирой в Вашингтоне. Одним из важных проектов организации является "Иранская программа". Ее цель, согласно документам фонда, состоит в том, чтобы "противостоять угрозе, которая исходит от Ирана для США и их союзников".
В Иране задержаны 19 афганцев, организовавших митинг в поддержку талибов
Дело было в Тегеране 31 июля на Иде-курбан (он же Курбан-байрам, он же Ид аль-Адха). Небольшая группа афганцев вышла в парке Меллят с плакатами в поддержку Талибов. Парк Меллят, к слову, достаточно большой и не самый людный, находится ближе к северу Тегерана.
Акция видимо длилась совсем не долго. Но фотографии потом по сети разлетелись.
Сегодня глава полиции Тегерана Хоссейн Рахими прояснил, что 19 афганцев были в итоге задержаны. Из них 5 - организаторы - находятся в тюрьме. Остальные депортированы из Ирана.
Инцидент произошел на фоне того, что 28 июля талибы объявили о введении режима прекращения огня в Афганистане на период праздника Курбан-байрам.
Дело было в Тегеране 31 июля на Иде-курбан (он же Курбан-байрам, он же Ид аль-Адха). Небольшая группа афганцев вышла в парке Меллят с плакатами в поддержку Талибов. Парк Меллят, к слову, достаточно большой и не самый людный, находится ближе к северу Тегерана.
Акция видимо длилась совсем не долго. Но фотографии потом по сети разлетелись.
Сегодня глава полиции Тегерана Хоссейн Рахими прояснил, что 19 афганцев были в итоге задержаны. Из них 5 - организаторы - находятся в тюрьме. Остальные депортированы из Ирана.
Инцидент произошел на фоне того, что 28 июля талибы объявили о введении режима прекращения огня в Афганистане на период праздника Курбан-байрам.
МИД Ирана: договор курдов и США о добыче нефти продолжит разграбление Сирии
"Подписание этого соглашения Вашингтоном как оккупационной силой, незаконно присутствующей на территории Сирии, не имеет законных оснований и является новым шагом этой страны на пути разграбления сирийских природных богатств", - заявил официальный представитель МИД Ирана Аббас Мусави.
30 июля сенатор Конгресса США Линдси Грэм (республиканец от штата Южная Каролина) сообщил, что сирийские курды заключили с американской компанией соглашение о модернизации нефтяных месторождений на северо-востоке республики. Позже западные СМИ опубликовали информацию о том, что речь идет о малоизвестной компании из Соединенных Штатов Delta Crescent Energy LLC.
"Подписание этого соглашения Вашингтоном как оккупационной силой, незаконно присутствующей на территории Сирии, не имеет законных оснований и является новым шагом этой страны на пути разграбления сирийских природных богатств", - заявил официальный представитель МИД Ирана Аббас Мусави.
30 июля сенатор Конгресса США Линдси Грэм (республиканец от штата Южная Каролина) сообщил, что сирийские курды заключили с американской компанией соглашение о модернизации нефтяных месторождений на северо-востоке республики. Позже западные СМИ опубликовали информацию о том, что речь идет о малоизвестной компании из Соединенных Штатов Delta Crescent Energy LLC.
Forwarded from ImpNavigator
Разрушения в порту Бейрута и окрестностях. Как бы все это не добило экономику Ливана окончательно...
Последствия одного взрыва в Бейруте напоминают города Сирии, после многих лет войны. Не припомню, чтобы видел что-то похожее
Forwarded from ImpNavigator
Ну и вот похоже откуда этот нитрат аммония в порту. В 2013 г. в порту Бейрута было задержано судно Rhosus под молдавским флагом, которое везло 2750 тонн нитрата аммония из Грузии в Мозамбик и было задержано в ливанском порту из-за грубых нарушений правил эксплуатации судна, выявленных инспекторами государственного портового контроля.
Судовладелец просто бросил судно и его экипаж, в итоге ливанцы разрешили экипажу в 2014 г. вернуться домой, а груз выгрузили в Бейруте.
Неизвестно сколько там могло остаться нитрата аммония после нескольких лет, но катастрофу в Тексас-сити в 1947 вызвал взрыв 2100 тонн нитрата аммония.
Судовладелец просто бросил судно и его экипаж, в итоге ливанцы разрешили экипажу в 2014 г. вернуться домой, а груз выгрузили в Бейруте.
Неизвестно сколько там могло остаться нитрата аммония после нескольких лет, но катастрофу в Тексас-сити в 1947 вызвал взрыв 2100 тонн нитрата аммония.
Дежурный по Ирану
Ну и вот похоже откуда этот нитрат аммония в порту. В 2013 г. в порту Бейрута было задержано судно Rhosus под молдавским флагом, которое везло 2750 тонн нитрата аммония из Грузии в Мозамбик и было задержано в ливанском порту из-за грубых нарушений правил эксплуатации…
Самое удивительно, что похоже реальная причина - халатность + случайность
На фоне Ливана может пройти незамеченной важная новость
Иранская компания "Махан эйр" возобновляет полеты из Тегерана в Москву
Пока билеты смогут приобрести только граждане РФ или люди, обладающие видом на жительство в России. Самолеты "Махан эйр" будут прилетать в аэропорт Шереметьево.
Пассажиры будут допускаться на рейс только при наличии отрицательного результата анализа на коронавирус, который был сдан не позднее 72 часов до полета. Кроме того, у всех находящихся на борту будет измеряться температура тела.
Регулярное авиасообщение между Россией и
Ираном было приостановлено после начала эпидемии коронавируса в Исламской республике, которая началась 19 февраля. За последние месяцы самолеты "Махан эйр" выполнили только несколько вывозных рейсов для того, чтобы привезти иранских граждан из России на родину.
Иранская компания "Махан эйр" возобновляет полеты из Тегерана в Москву
Пока билеты смогут приобрести только граждане РФ или люди, обладающие видом на жительство в России. Самолеты "Махан эйр" будут прилетать в аэропорт Шереметьево.
Пассажиры будут допускаться на рейс только при наличии отрицательного результата анализа на коронавирус, который был сдан не позднее 72 часов до полета. Кроме того, у всех находящихся на борту будет измеряться температура тела.
Регулярное авиасообщение между Россией и
Ираном было приостановлено после начала эпидемии коронавируса в Исламской республике, которая началась 19 февраля. За последние месяцы самолеты "Махан эйр" выполнили только несколько вывозных рейсов для того, чтобы привезти иранских граждан из России на родину.