Саша и стажировки
1.03K subscribers
270 photos
1 video
37 links
Сейчас работаю в Гугле в Лондоне.
Раньше делилась впечатлениями от стажировок:
1. Google (лето 2017)
2. Facebook (зима 2018)
3. Google (лето 2018)
Задать вопрос для публичного ответа: https://forms.gle/io9HXSADbtNdiWv18
Автор: @Loulett
Download Telegram
Если вы вдруг считаете, что тут ОЧЕНЬ СЕРЬЁЗНЫЙ КАНАЛ, то вы это зря. И чтобы разрушить это — вот вам мои милые носки.
(А вот тут вот два моих любимых носка: https://twitter.com/Loullett/status/1013461240696508417?s=19)
(да, я адово проваливаюсь с обещанными сроками, но в итоге на всё отвечу)

Анонимный вопрос: Как ты учила английский и какой у тебя сейчас уровень? Можешь ли посоветовать какие-нибудь сервисы для улучшения произношения, изучения новых слов?

Ответ: (аккуратно, будет длинно!)
Сначала у меня было много лет изучения в школе (и я почти не занималась дополнительно), и в конце школы у меня был где-то уровень A2 (и мысль, что английский мне не очень-то интересен).
В институте (когда выяснилось, что почти вся разумная литература - на английском) я поняла, что мой нынешний уровень никуда не годится. Тогда я стала каждый день заниматься на лингвалео (не готова, впрочем, его рекомендовать сейчас, говорят, он адски скатился). Основное действие, которое я там делала - это читала книжки, отмечала незнакомые слова и потом повторяла их. Так я прочитала три первых Гарри Поттера (и, например, перевелась в более продвинутую группу по английскому в институте), и достаточно накачала уровень, чтобы слушать книжки и смотреть сериалы в оригинале. Впрочем, я до сих пор предпочитаю смотреть всё с сабами (английскими), потому что улавливаю не всё.
Разговорный английский у меня накачался на стажировках, потому что вариантов у тебя немного - надо идти и говорить. Не могу сказать, что языковой барьер уходит полностью, но он очень сильно ослабевает со временем. Очень сильно помогает, что все тебя пытаются понять и не ругаются на твой уровень языка.
Я нигде выше не написала про грамматику, потому что нигде за пределами школы/института я её не учила. С ней у меня не супер, конечно же (и за неё я очень переживаю).

При получении визы в Великобританию надо сдавать IELTS и я получила 7.5/9 - это примерно уровень C1, хотя эта разбивка очень плавающая.

Теперь советы.
Учить/запоминать слова - Lingualeo (ещё раз, не уверена в его прекрасности сейчас), или Anki (это приложение, где можно делать колоды карточек и потом их повторять). Вписываете туда слова из книжки/сериала (не забудьте добавить контекст) и перевод, и потом бесконечно повторяйте.
Акцент - лучше всего помогают занятия с преподавателями. Говорят, что немного помогают видео на ютубе, но я не пробовала. Ну и произношение у меня так себе, будем честны :)

Какие книжки хорошо читать/слушать? Гарри Поттер (начитка Фрая - просто супер), вся Джейн Остин (очень простой сюжет, английский временами старомоден), Полианна, Автостопом по галактике (опять-таки, начитка Фрая - огонь).
Знающие люди ещё очень рекомендуют читать Толкина, но я ещё не добралась (я даже скачала его на киндл, но почему-то начала читать Дракулу, и это была ошибка).
Сериал, на котором у меня значительно улучшился английский - Downton Abbey, видимо, потому что в сериале ничего, кроме разговоров, не происходит (зато все очень красивые!)
Если пойти гулять, то можно выяснить, что между базой НАТО и аэропортом пасутся овечки, а посетители гольфового клуба больше всего боятся искусственной лужи и бродячих мячей (см картинки)
(в оригинальном вопросе больше одного вопроса, я разделю их на несколько постов, потому что они не связаны)

Вопросы от Оли: Сложно совмещать учебу и работу?

Ответ: зависит от работы и от учебы (и от человека ещё!) :)
Тут есть две глобально разных ситуации:

1. Стажировка немного налезает на учёбу (где-то месяц - это немного).
В этой ситуации я обычно забивала на учёбу и старалась разгрести её после возвращения.
Помогает в этой ситуации получить от института бумажку, которая разрешает прогуливать (оформить командировку) и заранее написать преподавателям о своей ситуации. Ещё помогает учиться на старших курсах. Чем старше курс, тем меньше парятся о том, что ты учишься (по крайней мере, на физтехе).

2. Работа/стажировка происходят одновременно с учёбой (обычно ещё они происходят в одном городе).
Я знаю, что есть люди, которые работают одновременно с учёбой с первого курса на полной ставку (и параллельно учатся в НМУ и фотографии), но я бы рекомендовала этого не делать до старших курсов. Если, конечно, есть возможность. Оба раза, что я это делала, мне было очень непросто.
Если нет возможности и/или есть шило - вперёд! Но, скорее всего, у вас просядут оценки и время на себя (и, если вы, как я, очень правильная девочка, которая волнуется за оценки, то будет грустно). Помогает в этой ситуации:
- отранжировать предметы на важные (на которые надо ходить / иногда появляться) и неважные (которые можно скатать / получить оценку на халяву). Неважные выкинуть целиком из своего расписания (и завести друзей, которые дадут скатать). Важные записать, добавить время на дорогу + полчаса. Это то время, в которое вы будете работать.
- поговорить с менеджером, явно сказать, что во время важных предметов вы учитесь. Можно даже внести в рабочий календарь (и дорогу тоже!). Идеально - договориться, в какие конкретно часы вы сидите на работе. Ещё более идеально - по максимуму уменьшить эти часы и договориться, что оставшееся время вы работаете из дома.
- максимально уменьшить время на дорогу, то есть найти работу поближе к учёбе. Если они не оказываются в одном месте - хорошо, если между ними можно проехать без пересадок. Поверьте мне, ездить по маршруту Долгопрудный - Аэропорт (электичка + 1/2 пересадки на метро) очень проклято.
Сильно легко от этого всё равно не будет, но станет значительно легче.
(оставшиеся вопросы коротенькие, так что одной пачкой)

Вопросы от Оли:
- Какие были впечатления от первой стажировки, как ты на нее попала?
- Какие вообще достижения были до первой стажировки?
- Компании смотрят на оценки при устройстве на стажировку?

Ответы:
- Про впечатления можно почитать в самом начале канала (https://t.iss.one/internsasha/1 и дальше), про то, как попала - тоже (https://telegra.ph/StazhirovkiFAQ-07-02)
- Про достижения: у меня сохранилось моё первое резюме перед последними правками (см следующее сообщение). tldr: там есть учёба с норм GPA, опыт работы преподавателем, прогером и тестером (да, часть из этого тестирования была ручная и очень тупая, но никто же не просит вас это уточнять?), и немного проектов (их как было мало, так и до сих пор мало)
- Про оценки: да, но с оговорками. Если у вас интересный опыт работы/проекты - они перевесят средние оценки
Наслаждайтесь плохим английским и отсутствием описания всех пунктов.
Оказывается, даже Чичваркин стесняется своего английского. Что уж обо мне говорить.
https://twitter.com/chich_8/status/1266407483322572801?s=19
Я тут всё надеялась, что наш выпуск таки случится через неделю, я к нему допашу и потом выдохну.
А тут его (одновременно с выпуском нового андроида) отложили из-за текущих событий.
И я, конечно, понимаю, почему это происходит.
Но мотивация хоть что-то делать тут же закончилась.
Второй день лежу и смотрю на пару важных багов и ничего с ними не делаю :///
Анонимные вопросы:
1. я учусь в другом вузе,но можно ли в мфти поработать недолго в лаборатории,не являясь студентом универа?(очень хотелось бы там побывать)
2. Реально ли попасть на стажировку в гугл или другую большую компанию без каких то крупных достижений?

Ответы:
1. Я спросила пару знакомых (у меня такого опыта нет), и, кажется, что нельзя. (Если вы вдруг знаете, что можно, поправьте меня)
2. Да, конечно. Вообще, люди в России свойственны принижать свои достижения (тут надо показывать вот эту вот картинку: imgur.com/gallery/8Afg58W), зачастую мы в течении учёбы набираем достаточно проектов для резюме. Секрет в том, что их надо представлять в своём резюме как "вот самая классная штука, которая только могла быть сделана", а не "ну вот я наклепал какого-то говна в последнюю ночь перед сдачей".
Forwarded from Sergey K.
Привет
Вроде из другого вуза можно на физтех устроиться, у нас студент из бакалавриата вышки работает в лабе. Правда не знаю, на сколько это геморно делается
Forwarded from Deleted Account
Hey Alexandra, hope you are doing well.
About your post, as you might remember I was an Intern @ MIPT during summer. In our lab there was anouther foreign intern and about ten other Rus interns, which I think half of them was from other Universities. Also the neighbor lab iPavlov.ai had interns from other Universities. I think they are not limited to summer, Just check the labs webpages.
Мы вернулись в Лондон и прожили 4 (!) дня без интернета (те, кто знают, что я никогда не вылезаю из мобилы, должны оценить — давненько я столько не держалась).
Так-то роутер приехал ещё в понедельник, поработал полчаса и прилёг отдохнуть. Инженер, который его чинил, ехал к нам три дня и обнаружил, что сломался кабель питания (как можно перебить кабель в полсантиметра толщиной — загадка, ну да ладно).
На фото — радостная Саша в обнимку с интернетом (которая не подозревает, что через полчаса это закончится).
(это пост концентрированного нытья, можете его не читать)

Когда я переезжала, одним из невероятных плюсов мне казался климат. Я ненавижу как холодные зимы, так и жаркие лета (погода в Москве подходила мне только в мае и в сентябре, но обычно в это время надо было учиться). Ну и по моим прошлым постам видно, как я радовалась зиме без снега.

Ну что ж. Дорадовалась. Второй день подряд +31. В доме открыты все окна, днём можно существовать только в одной комнате под вентилятором (остальные комнаты на солнечной стороне). В окна вливаются звуки газонокосилок, запах барбекю и крики детей с задних дворов. Мозг плавится, работать невозможно, а мне как раз надо написать большой документ (самая нелюбимая часть моей работы). А ещё надо ходить на просмотры квартир (съезжаем с текущей) и принимать всякие другие решения.
Невозможно.

Радует только одно: послезавтра ночью обещают дождь, после которого жара спадёт до человеческих +20.
Саша и стажировки
Каждый кусок кода в Гугле должен быть проверен человеком, который понимает, в чём логика этого куска кода и человеком, который понимает, как хорошо писать на этом языке программирования (это может быть один и тот же человек). "Понимать, как хорошо писать на…
АААААААА, мне дали Dart readability, как круто, как круто, как круто!!!!

Фан факт: кажется, я ни разу не читала официальных доков о том, как надо писать на этом языке. Теперь, впрочем, я хочу не только иметь возможность писать на этом языке без лишних проверок, но и проверять других, так что придётся прочитать :)
В рабочем чате шутят на тему карантина. Один из коллег показывает, что его таймлайн из гуглокарт показывает только один город за апрель (Your April visits: 1 city), и карта какого-то английского захолустья (которое, конечно, не является city).
"А, - говорит другой коллега, - я спорил с поддержкой карт об уместности использования слова 'city', но они говорят, что that's the best they can do".
А я вспоминаю, что точный критерий city я узнала только в этом апреле (для этого там должен быть собор или университет). И мысленно хихикаю.
Ого, HM Revenue&Customs само рассказывает тебе, если ты ему переплатил денег.
Анонимный вопрос: У меня расстройство питания на фоне стресса, был ли у вас такой опыт или какие советы можете дать(хотелось бы просто услышать ответы успешного человека)?

Ответ:
ПОЖАЛУЙСТА
. СХОДИТЕ. К. ВРАЧУ.
Я не шучу. У этого может быть какая угодно причина.

Было/бывает ли у меня такое? Да. Я теряю аппетит от стресса (в период подготовки к экзаменам особенно), потом постоянно оказываюсь с больной от голода головой. Я экстремально худела в школе, это тоже не улучшило мои отношения с едой. У меня часто от паники начинает болеть правая половина живота, я начинаю думать, что у меня аппендицит, от этого ужаса болит ещё сильнее, я так даже в больницу как-то скаталась.

Выше три разные причины, они все три лечатся по-разному. Очень-очень ещё раз прошу дойти до врача (и до того, который посмотрит на то, что с животом всё ок, и до психотерапевта), это вообще единственное, что помогает (а советы из интернета тут помогают не очень, поверьте мне).
Наконец-то случилась настоящая работа - разбиралась с баном ТикТока в Индии и разобралась!
Наконец-то не рисование формочек, а то я как-то заскучала даже.