Редкий экземпляр книги, впервые переведенной с немецкого на русский язык и опубликованной в России, пополнил фонд московской библиотеки-читальни им. И.С.Тургенева. Речь идет об издании «Письма царицы Александры Федоровны подруге юности Тони Беккер-Брахт». Презентация в рамках литературно-музыкального вечера «Тысячу раз спасибо за твое милое письмо…» состоялась в Тургеневской гостиной с участием переводчицы из Санкт-Петербурга Елены Копыловой. Интересна предыстория русского издания. Елена Копылова по профессии врач невролог, но поскольку в детстве и юности жила с родителями в Германии (они там работали), то прекрасно знает немецкий. В одной из очередных поездок в страну Гете и Шиллера уже в зрелом возрасте она прочла эту книгу на немецком и задалась целью непременно познакомить с этой библиографической редкостью отечественного читателя.
https://interaffairs.ru/news/show/35989

#книга #история #ЦарицаАлександраФедоровна #РоссияГермания #ПрезентацияКниги

Под эгидой Ассоциации российских дипломатов из печати вышла книга Ю.В.Иванова - кадрового российского дипломата, советника-посланника 2 класса «Первые советские дипломаты. НКИД РСФСР/СССР. 1917-1941», в которой представлены концентрированные биографические данные о более чем 1700 сотрудниках внешнеполитического ведомства, находившихся на службе в период между Октябрьской революцией и началом Великой Отечественной войны.
https://interaffairs.ru/jauthor/material/2698

#НКИД #книга #АссоциацияРоссийскихДипломатов #дипломатия #дипломаты #Россия #СССР #рецензия

Увидевшая свет в переломном не только для России, но и мира в целом 2022 году книга кандидата технических наук и магистра теологии, сотрудника Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата Андрея Юрьевича Хошева без преувеличения уникальна. Она посвящена крайне сложной и безмерно актуальной теме. В условиях ведущегося при помощи самых радикальных средств и технологий нового «крестового похода» против православной церкви, причем не только как института, но и как последнего оплота сохранения истинно христианских ценностей, делающих человека Человеком, обращение к теме межцерковных связей в условиях конфликтов и войн на территории бывшей Югославии представляет не только научный, но и политико-практический интерес.
https://interaffairs.ru/news/show/38151

#Россия #Сербия #книга #православие #церковь #РоссияСербия #ПравославнаяЦерковь