30 000 подписчиков у Владимира Корнилова! Поздравляем!

Всегда читаем с большим интересом и всем рекомендуем:

https://t.iss.one/kornilov1968/3028

​​Теперь Лукашенко в руках Путина?

«Отчаянный проситель и великодушный крестный отец — таков был язык тела во время встречи между пошатнувшимся белорусским властителем Александром Лукашенко и сильным главой России Владимиром Путиным», — пишет немецкая Bild.

Как отметил Лукашенко, недавние события показали, что Белоруссии «надо теснее держаться со своим старшим братом и сотрудничать по всем вопросам». Именно этих слов российское правительство добивалось на протяжении ряда лет! — уверяет автор.

Путин заявил о необходимости конституционной реформы и пообещал белорусскому коллеге кредит на 1,2 миллиарда евро. При этом, пишет автор, об «активной пропагандистской помощи» он решил умолчать.

Пора подвести итоги дня:
​
🇦🇹 Президент Украины в интервью Wiener Zeitung: "В Белоруссии может произойти Майдан«
​
🇩🇪 Билл Гейтс в интервью Der Spiegel: я никого не чипировал, а прививку мне сделают в порядке общей очереди
​
🇬🇧 «Привет, это Навальный»: российский оппозиционер опубликовал свое первое фото из больницы. Подробности — в материалах The Guardian
​
🇺🇸 Неужели на Венере есть жизнь? Подробности читайте в материалах The Atlantic
​
🇺🇸 Русские не близки к тому, чтобы выиграть гонку за вакциной от covid-19, уверяет автор The American Conservative

Доброе утро! Представляем самые интересные переводы за ночь:

🇩🇪 «России придется помучиться». Немецкие читатели обсудили первое появление Навального в соцсетях после отравления

🇺🇸 Автор American Thinker с сочувствием к русской стороне описывает, что же случилось 640 лет назад на поле Куликовом

🇨🇿 Сто раз повторенная ложь становится правдой, поэтому о «Новичке» и о якобы отравлении этим ядом Навального будут трепаться, пока наконец все не поверят в этот абсурд, возмущается автор Haló novinу

🇨🇳 Появление «Охотника» – технологический прорыв России? Жэньминь жибао подробно рассказывает об особенностях беспилотника

🇳🇴 Отношения с Россией плохие. А скоро будут еще хуже, пишет норвежская Nettavisen

🇺🇸 Бывшая девушка-спичрайтер Макрона раскрывает тайны. Подробности — в материалах Vice

​​«Белорусский диктатор Александр Лукашенко преклоняет колено перед Путиным» – под таким заголовком вышла вчера статья в Washington Examiner.

Владимир Корнилов @kornilov1968, политолог и обозреватель РИА Новости, прокомментировал ее специально для нашего канала:

Скандальный американский журналист Том Роган на страницах Washington Examiner обвиняет Лукашенко в «предательстве». Мол, раньше президент Белоруссии заявлял о том, что будет отстаивать суверенитет своей страны, а теперь якобы договаривается о «сдаче ее Путину».

Оставим это утверждение на совести автора, но стоит обратить внимание на то, что в конце заметки он призывает США и Европу наложить санкции на Белоруссию, пока там не прогнутся под требование организовать новые, незаконные выборы. То есть Роган призывает Лукашенко сдать суверенитет Западу. Ага, выходит, вопрос не в том, плохо ли сдавать суверенитет Белоруссии, вопрос лишь в том, «правильно» ли его сдавать.

Напомню, Роган «прославился» своим призывом к Украине нанести ракетные удары по Крымскому мосту, после чего был объявлен персоной нон-грата в Россию. Собственно, призыв к Лукашенко прогнуться перед Западом — из разряда тех же бредовых идей.

‼️Вас 10 000!‼️
​
Друзья, сегодня мы покорили очень значимый для нас рубеж и останавливаться на этом точно не собираемся!
​
Самые интересные статьи в зарубежных СМИ: переводим, обсуждаем и комментируем. Ежедневно.

Спасибо, что остаетесь с нами!
​
Уже по традиции подготовили список каналов, которые читаем сами и вам рекомендуем!
​
Аккаунты медиагруппы «Россия сегодня»:

@rian_ru — главные новости РИА. Оперативное освещение актуальных событий
@RIAKremlinpool — канал ведут журналисты кремлевского пула РИА
@sportrian — все о спорте в России и мире
@radio_sputnik — лучшее аналитическое радио на постсоветском пространстве
@sputniklive — актуальные новости соседей
@sputnikby — самые важные и интересные новости Белоруссии и мира
@SputnikGeorgia — последние новости о Грузии из самой Грузии
@SputnikArmenia — оперативно и достоверно о самых важных событиях в Армении
@AzeSputnik — лучший канал о процессах, протекающих в Азербайджане
@sputnikby — главное о том, что происходит в Белоруссии
@ukraina_ru — будьте в курсе ключевых новостей Украины и мира
@zubovskiy4 — канал пресс-службы «России сегодня», РИА Новости и Sputnik
@rianovostiAmerica — все о выборах в США
@ria_realty — самое интересное о строительстве, архитектуре, городской среде, жилой и коммерческой недвижимости
@prime1 — все самые оперативные новости экономики и финансов
​
@dmitri_kiselev — генеральный директор медиагруппы «Россия сегодня»
@margaritasimonyan — главный редактор медиагруппы «Россия сегодня»
​
Наши друзья и коллеги:
​
@rt_russian — новости телеканала RT на русском языке
@MID_Russia — официальный новостной канал МИД России
@karaulny — главный агрегатор Telegram
@ru_global — актуальная аналитика международной повестки
@gogoKremlin — актуальная повестка дня
@SolovievLive — Владимир Соловьев
@kornilov1968 — Владимир Корнилов
@dr_alex_sosnowski — Доктор Сосновский
@epoddubny — Поддубный
@the_diplomatt — самые неординарные события мировой политики
@svarschiki — все об угрозах России во внешней и внутренней политике
@glavmedia — Темы. Главное (ГлавМедиа)
@NeSocSeti — НеСоциальная Сеть
@Abbasdjuma — журналист-международник
@savanichi — Саваничи
@vzglyad_ru — газета ВЗГЛЯД
@Babichinosmi — наблюдатель иносми
@riafan — федеральное агентство новостей. Новости со всего мира
@russ_orientalist — Русский ориенталист
@rls_the_kraken — Выпускайте Кракена!
@pvsgns — Пока вы спали
@CIS91 — Дежурный по СНГ
@ScreenShotTrue — Скриншот Правды
@informburo_sfd — ИнформБюро-ЮФО
@stb_safety — СТБ: БЕЗОПАСНОСТЬ
@diplomatia — новости дипломатии простым и понятным языком
​
Все то, что вы хотели бы перевести, а не можете. Присоединяйтесь к @inosmichannel, и вы точно будете знать, о чем пишут мировые СМИ!

​​«Путин Аравийский»: стала ли Россия «мировым судьей» на Ближнем Востоке?

После операции в Сирии Россия стала одним из ключевых игроков на Ближнем Востоке. В своей недавно опубликованной книге «Путин Аравийский» Ролан Ломбарди объясняет, почему Путин, его советники и дипломаты всегда на шаг впереди американцев и особенно европейцев.

«...в отличие от Запада, где такими предметами, как история и география, часто пренебрегают, русские (по примеру своего президента, страстно увлеченного этой наукой) всегда имеют под рукой карту мира и охотно туда заглядывают. Таким образом, это люди, мыслящие в «планетарном» масштабе, обладающие выдающимися языковыми способностями, которые познают истинный порядок вещей и мира таким, какой он есть, без всяких догм и идеологии, получая образование в лучших институтах и школах планеты, унаследовавших блестящий багаж советского образования... Здесь также всегда уделяют должное внимание прогнозированию. Российские эксперты строят сценарий за сценарием, учитывая со всей дальновидностью и проницательностью все возможные ситуации и стратегии.

В отличие от западников, которые часто поспешно ввязываются в одно конкретное событие, российские лидеры, как истинные шахматисты (а шахматы можно считать в России практически национальной игрой), всегда действуют осторожно и терпеливо анализируют ситуацию, как это, впрочем, недавно наглядно показала позиция Кремля по ситуации в Алжире... Но как только они вступают в «игру», как в Сирии, то действуют очень быстро и решительно и, как правило, всегда оказываются на несколько ходов впереди».

Полную версию интервью Atlanticо читайте на нашем сайте

Российский комплекс «Авангард» признан шедевром российской армии, пишет ливийское издание.

Благодаря целому ряду впечатляющих боевых характеристик она представляет собой устрашающее оружие, возможно, даже превосходящее по своей мощности ядерную бомбу. Американские ПВО не успеют перехватить ракету «Авангард», и прибрежные районы Соединенных Штатов окажутся обезоружены перед лицом потенциального российского удара.

«Ракета „Авангард“ способна достичь Вашингтона за 15 минут. За это время американцы не успеют даже выпить чашку кофе, не говоря уже о попытке сбить российскую ракету».

Американский рэпер Канье Уэст использовал фото корреспондента @rian_ru Алексея Никольского с Владимиром Путиным.

Уважаемый Канье! Правило номер один: опубликовали фото — не забудьте указывать копирайт😉

Центр Pew Research опубликовал результаты опроса, проведенного в 13 развитых странах мира. В рейтинге доверия населения Путин обогнал Трампа, но уступил ключевым европейским лидерам. Наибольшее доверие российскому президенту выразили жители Италии — 37 процентов и ФРГ — 31 процент.

«О доверии решениям Меркель в международных делах заявили 76% опрошенных. На втором месте оказался Макрон (64%). Третью позицию по уровню доверия занял Джонсон (48%). Владимиру Путину в его подходе к международным делам доверяют 23% респондентов, Си Цзьньпину — 19%, меньше всего доверяют Трампу — 16%».

Подробности — в материалах эстонской Postimees

​​Газопроводная политика стала проверкой характера Меркель

Навальный преуспел там, где Трамп потерпел неудачу, пытаясь сорвать реализацию «Северного потока — 2», иронизирует немецкий автор на страницах The Wall Street Journal. Хотя Трамп в своей обычной «деликатной» манере и приказал Меркель «перестать покупать газ у Путина», но она пока пытается выкрутиться.

«Маленькое покушение на убийство может сильно пошатнуть давние установки, такие как призыв Бисмарка "никогда не рвать связь с Санкт-Петербургом". Внезапно официальный представитель Меркель не стал "исключать возможность последствий". Но немецкое правительство просто тянет время, чтобы оценить переменчивые ветра. Пока не случится еще что-нибудь шокирующее».

Пора подвести итоги дня:

🇺🇸 Испытания вакцины «АстраЗенека» остановлены из-за болезни одного добровольца. Была ли эта болезнь следствием вакцинирования? — разбирается CNN

🇩🇪 Германия предлагает США один миллиард евро, чтобы достроить «Северный поток — 2». Все подробности — в материалах Focus

🇹🇷 Меркель собственноручно «отравила» российско-германские отношения, пишет Türkiye

🇺🇸 Это сила, с которой нужно считаться: TNI оценил российскую тяжелую БМП Т-15 «Армата»

🇯🇵 В Японии нашли еще одну причину, почему Россия не будет возвращать острова. Подробности — в материалах Yahoo News Japan

🇫🇮 Что, если «Северный поток — 2» не будет достроен?
Чтобы ответить на этот вопрос, финский автор собрала интересную статистику

Доброе утро! Сегодня в нашей подборке:

🇩🇪 Американские сенаторы наращивают давление из-за «Северного потока — 2», пишет Handelsblatt

🇺🇸 Запад не должен вмешиваться в дела Белоруссии. США и ЕС могут попытаться сделать из Белоруссии вторую «майданную» Украину, и тогда Путину придется сделать из нее второй Крым, пишет The American Conservative

🇺🇸 В интервью Fox News Дональд Трамп заявил, что намеревался дать ход операции по ликвидации президента Сирии Башара Асада, но ему помешали

🇨🇳 Внезапное появление С-500 дало России серьезное преимущество над США, пишет пользователь Sina

В ходе социологического опроса молодым американцам предложили ответить на следующие вопросы: слышали ли они о Холокосте, могут ли они назвать хоть один концлагерь, лагерь смерти или гетто и знают ли они о том, что погибло 6 миллионов евреев. Результаты исследования поразили организаторов, пишет The Guardian:

«...почти две трети молодых американцев не знают, что во время Холокоста погибло 6 миллионов евреев, и более десятой части считают виновниками самих евреев. Это вопиющее неведение о величайшем преступлении 20-го века.

Почти половина (48%) миллениалов и представителей поколения Z в возрасте от 18 до 39 лет не смогли назвать ни единого концентрационного лагеря или гетто, созданного во время Второй мировой войны.

Почти четверть респондентов (23%) сообщили, что считают Холокост мифом, а его цифры — преувеличенными, либо сомневаются в них. Каждый восьмой (12%) признался, что никогда не слышал о Холокосте».

​​Корреспондент El Mundo побеседовал с главой МИД Украины Дмитрием Кулебой. Мы попросили Владимира Корнилова @kornilov1968 прокомментировать это интервью:

Министр иностранных дел Украины Кулеба — неиссякаемый источник перлов, лишенных какой-либо логичности и последовательности. На что сейчас обратили внимание даже в испанской El Mundo.

На просьбу пояснить, почему Украина требует от Европы отказаться от «Северного потока-2», Кулеба не колеблясь ответил, что этот проект «акцентирует внимание на единственном главном поставщике, которым является Россия, что идет вразрез с европейской стратегией».

На что испанский журналист резонно возразил: так ведь взамен Украина предлагает только один вариант — транзит того же самого российского газа через свою территорию. Какая же тут диверсификация, если все происходит с точностью до наоборот! Последовал просто шедевральный ответ: «Я не должен быть объективным: я министр иностранных дел, а не объективности».

Это да, можно добавить: и явно не министр здравого смысла. Скорее — его отсутствия.

​​Дело Навального: триумф идиократии

Если вам кто-нибудь скажет, что на спор проглотил 125 таблеток цианида и выжил, вы ему не поверите. При этом вы верите, что Навального отравили «Новичком», и он полностью выздоровел за три недели! Возможно, аргументы, приведенные в данной статье, заставят вас изменить свое мнение.

«Учитывая отсутствие опасности со стороны Навального, у России не было причин его травить. Оружие, которое якобы использовалось, не является исключительно российским. Если бы речь действительно шла о нервно-паралитическом веществе из семейства „Новичков“, выживание в течение более тридцати минут равнялось бы чуду, а состояние, отличное от состояния овоща, было бы художественным вымыслом».

Итак, три лжи в деле Навального — в материалах AgoraVox.

​​Значит, мы идем на войну с русскими?

Польская прокуратура подала запрос на арест трех диспетчеров, работавших в 2010 году на аэродроме «Смоленск — Северный». Их обвиняют в умышленном доведении до катастрофы в воздушном пространстве, приведшей к гибели большого числа людей, сообщает Wirtualna Polska.

А вот как реагируют на эту новость сами поляки. Собрали для вас комментарии читателей:

И это спустя десять лет? Просто смешно!

С тем же успехом можно потребовать арестовать туман и вызвать на допрос березу. Конечный результат будет такой же.

Они не могут избавиться от Путина другим путем, а поэтому решили сделать так, чтобы он лопнул от смеха.

Ну, так что, все же не взрыв, извините, несколько взрывов, а вина диспетчеров? Давайте притормозим и выберем одну версию, чтобы не выставлять себя дураками.

Значит, мы идем на войну не только с Белоруссией, а сразу же одним махом и с русскими?

Если они подают запрос на арест диспетчеров, то тем самым признают, что никакого покушения не было. Вопрос, чем тогда уже десять лет занимается Смоленская комиссия? Компрометация Польши продолжается.

Глупость на глупости сидит и глупостью погоняет, а ненависть — ненавистью. Россия, что заранее известно, никогда не отдаст своих людей. Напряженность в отношениях между Москвой и Варшавой только возрастет. Задумайтесь, что вы делаете.

Самое время подвести итоги дня. Итак, сегодня в мировых СМИ:

🇸🇪 Шведский институт тотальной обороны подтверждает немецкие результаты о «Новичке», сообщает FOI

🇺🇸 «Северный поток — 2» неприемлем для Запада как уступка России. И торг здесь неуместен, уверяет National Review

🇩🇪 В 1952 году Сталин предложил трем европейским странам создать нейтральное государство, пишет FAZ. Европа, конечно же, отказалась. Но не стал ли этот отказ упущенным историческим шансом?

🇺🇸 Викинги были не так просты, как вы думаете. New York Times пишет о новом исследовании, которое преподнесло ряд сюрпризов

🇨🇿 Настоящий лидер Белоруссии — Путин, пишет чешская Aktuálně. Что означала встреча, состоявшаяся в Сочи? В статье собраны мнения западных и российских аналитиков