Прошлый год принес мне одного нового любимого писателя, и я в ошеломлении от него совсем.

Бенджамин Вуд.

"Эклиптика" его -- это книга обо мне и для меня, не знаю как выразить лучше, а в аннотациях пишут, книга о природе творчества. И о природе безумия, добавляю я тоже, и о природе обсессии, и о доверии себе, и о доверии людям, и о том, что ты -- в любом из твоих состояний -- ты.

И если ты use your power of will, берешь свою волю и пишешь ей -- ты напишешь. Я не про текст.

Сейчас я читаю вторую книгу, она совершенно другая, жесткая, и с первых страниц я внутри с хвостиком, и это потрясающе.

Книг мало, и я потом буду читать их все на английском, видимо, а пока в переводе, чистейший кайф (и перевод восхитительный, я читала интервью с переводчицей Светланой Арестовой о том, какой филигранной работы это потребовало).

А на середине новой книги я, как водится у меня, иду изучать об авторе.

Мы ровесники с ним! Он родился в 1981. Вырос на северо-западе Англии.

Benjamin Wood 's first novel, The Bellwether Revivals, was shortlisted for thе Costa First Novel Award and the Commonwealth Book Prize, and won Le Prix du Roman Fnac. A finalist for the Sunday Times Young Writer of the Year Award, his other works have been shortlisted for the Encore Award, the CWA Gold Dagger Award and the European Prize for Literature. He is a Senior Lecturer in Creative Writing at King's College London and lives in Surrey with his wife and sons.

Кратко про наши с Л короткие каникулы! (завтра заканчиваются)

Вообще это конечно капец. ОТДЫХАТЬ так как принято (шастать по центру, получать много новых впечатлений, наряжаться, организовывать, даже еду праздничную и то придумывать и воплощать) -- не воз мож но тратит силы тоже. И я конечно испытала весь букет FOMO в эти праздники: мы в лучшем городе мира, а сидим сиднем, ааа ууу ыыы. Но блин ну вот так, да.
И лучшая возможность отдыха для меня -- чтоб все отстали и я возилась с работой своей. У меня так-то их три, работа художницы, работа продвижения художницы (меня), и работа консультантки по арт-визе таланта. И вот первую мне пожалуйста дайте поделать наконец, а для этого надо чтоб была тишина.

Ментальная тишина, полная, чтоб никакой входящей информации кроме той, которую беру я. А информация -- всюду, и в еде, и в видах, и в разговорах, и в огоньках. Вот сейчас хорошо, сижу в своей келье обустроенной совершенно счастливая. А у Л кажется сериал. Мы устали обе, и у каждой свои способы подзарядки.

И я рада понять, что моя концентрация и работоспособность не просели, если от меня отстать -- я могу все что хочу. Завтра уже обратно в остальные работы. Но я постараюсь держать рамки четче и выделять себе дни ментальной тишины. Такой вот goal.

А силы на новую информацию появляются сильно потом.

Одна из лучших вещей, что я для себя сделала, это бросила пить совсем, не помню когда был последний раз, но точно больше года назад. И сейчас я съела кусочек рождественского ПУДИНГА, пропитанного алкоголем.

И СИЖУ ПЬЯНАЯ! и горло дерет. капец какой, а также до чего мерзкое ощущение распухающего языка и не владения своими мозгами. Ну нахер. Эта огненная вода нам, существам из лесу -- яд.

- все, что я узнала в Лондоне о музеях:

что в них великолепный свет, видно картину, а не блики, видно картину, эгейн, а не стекло. не знаю как они этого добиваются, я сама офигела.

что в них «тихое» обрамление картин, нет безумного количества окон между ними, когда тебя попеременно слепит свет и ты не видишь полотен, когда яркие стены — все это отвлекает. здесь стены чаще всего затемнены

что в них часто бывает интерактивно, можно что-то потрогать, взять, попробовать самому

что в них удобно. просто есть где сесть и отдохнуть, попить, сходить в туалет легко. кафе посреди музея тоже обычная история, ну а надо же тебе где-то перекусить. цены обычные, кафешные (мне дорого, я в теско за милдилом выхожу)

и это в любых абсолютно музеях, даже очень-очень старых, в музее истории (еще дарвиновском) например. а, и да, они все бесплатны. есть только плата за некоторые временные выставки, если хочешь на них. и то, часто есть дни, когда и на них можно бесплатно, или с большой скидкой.

слава про великую российскую культуру огромна, но музеи в россии УЖАСНЫ, чудовищны, там нельзя смотреть картины, не превозмогая блики/усталость/голод/визуальный шум/все остальное. я просто слов не подберу, исключение один-единственный главный штаб эрмитажа и все блять и все.

а с ценами на входные билеты я просто помолчу. прийти смотреть на одну картину, потому что хочется сегодня смотреть на одну картину, а через пару дней на другую -- если ты не студент, ты себе это позволишь очень вряд ли.

о, обожаю. "вроссииэтоестьдавнымдавно", и хамства побольше, вдруг я не пойму, как там хорошо.

да нету этого в россии, ну или так надежно спрятано, что чет мне в питере, культурной столице, со всеми музеями не везло. содержимое в музеях (старое) крутое. а блики всюду. и неудобная среда с задранным ценником.

У лисиков кажется начался романтический месяц (судя по тому, что беременность у них длится около двух месяцев, а мелких и уже не слепых лисят мы на нашей лисьей полянке перед окнами видели в апреле, то как раз -- пора!)

Обычно лисы тявкают и кричат. ГАУ! ГАУ! вот так. А сейчас они посвистывают. Ну то есть это крик, но такой пиу-пиу-пиу-ПИУ. Как посвист. Я тут, аууу.

С интересом жду маленьких лисят снова весной, было восхитительно любоваться ими и растить вместе с мамой и папой. Мы подкармливали родителей, а они уносили банки с щенячьим кормом к себе в нору -- и если вы не знали, то лисья пасть открывается как пинцет на всю банку СВЕРХУ, вот так >

Да, я с детства люблю пришвина с бианки и вела календарь природоведения, и вот наконец я так живу и все это не в деревне а в ЛОНДОНЕ БЛЯЦ, когда ж я в это уже поверю наконец

У нас тут прошел голожопый день, No Trousers Day (во всем мире он называется No Pants Day, но британский английский не таков). Почему-то он ЯНВАРСКИЙ, а в январе вообще-то нежарко тут! Плюс 5/6 в отличие от декабря с его плюс 12/15! Но штош.

Это как будто вписывается в картину и задачу, потому что это не парад какой, это день Английской Невозмутимости. Главная цель -- не подать виду, что вы в курсе о том, что вы в трусах, а вести себя так, будто вы просто ну наверное ЗАБЫЛИ надеть штаны, и все! И потому специально просят, объявляя о грядущем бесштании, одеться как обычно, не выебываться сильно с трусами, а act as usual.

Вот немножко полюбоваться. А я пропустила) Во всех смыслах, и жопку держала в тепле, и в метро в тот день не спускалась.

Запросы художницы миру: как раздобыть в Лондоне куски старых обоев и советские ковры

upd ПОДСКАЗАЛИ!

Напоминаю, что я не подчиняюсь и не буду подчиняться российскому "закону о пропаганде" (пропаганды лгбт не существует, пользуясь случаем напомню майору) — но если вы в рф, вам лучше не репостить мой канал.

А читать можно, да, это ненаказуемо.

Днем я лисоньку вижу, ночью я лисоньку слышу — записала на диктофон наконец, как лиса сейчас делает! И да, это лиса, это не птичка никакая, потому что я слышала, как она после этих уруру начинала вдруг то визжать, то тявкать.

И еще самочки метят все в этот месяц просто как будто у всех них поголовно цистит! Хэй, парень, я тут

Видео и аудио все из сегодня:

Знаете что еще меня поражает.

Какие здесь красивые люди, и особенно! мужчины. женщины и так красивые везде

Я конечно в силу ориентации не так чтоб ценительница и понимательница, но красоту-то заметить могу, и вижу.

Всех возрастов красивы, мужики, парни, старички.

Российский фетальный алкогольный синдром поколениями — неизгладим, и на лицах прям печатью лежит. А тут хоть и бухают будь здоров, но чет как-то видимо иначе. Не могу понять причем! Пьют-то по выходным реально много, бары гудят.

сууу кааааа

когда ты РЕАЛЬНО вышел из низовьев приднестровья и все пытаешься родить свой молдавский паспорт (с британским внж было проще)

у художника не может быть гражданства!
смотрите, стайка голубьёв!

(потому что если вдруг таксист из эфиопии или индии, он бля будет затирать тебе, что путин молодец, вот почему! мы не встречаем тут русофобию вообще, только доброжелательность. но порой и только от перечисленных людей мы встречаем необъяснимую путинофилию, и вести политпросвещение очень бесит)

Я щас в плохом состоянии, очень устала, праздничный декабрь почему-то сильно подкосил (хотя мы не праздновали толком -- может как раз поэтому и подкосил), плюс скоро год нашему переезду. Я очень, очень, очень, очень устала, я работала все это время и не то что на пределе сил, а за его пределами давно. Последние месяцы я редко и мало выхожу. Это пройдет и у меня нет отчаяния, но вот сейчас так. Я не хочу вести КАНАЛ, я веду дневничок, и он таков.

Запросила помощь местного психотерапевта, диагностическая беседа уже была, состояние плохое, да. Помощь будет, и сессии бесплатно, и может фарму поменять придется. Никаких самоуничижительных мыслей у меня нет, это большой плюс. Это больше всего похоже на аутичное выгорание и оно со мной давно. Стоит мне отдохнуть несколько дней, и все меняется и в голове прямо светлеет, но у меня просто обычно нет этих дней. Не потому что я так уж суперзагружена -- иной бы делал все дела очень быстро, а я как раз в силу своего устройства и усталости быстро делать ничего не могу. Делаю долго. Потому что мозг часто в тумане и полная блокировка исполнительной функции. Каждый раз жду, пока накапает сил и появится окно действия, скажем так, тогда я в него прыгаю.

Еще странное чувство: на календаре ЗИМА, в Петербурге например лежит снег (вижу у друзей в инстаграме), и мое тело будто в оцепенении каждой зимы. ЗДЕСЬ НЕ ТАК, здесь например сейчас похолодало до плюс 3-4 днем, а на следующей неделе уже обратно плюс 12. Но я как будто не верю в это, что ли, и внутри меня идет снег и окукленность.

Приехали с temu, местного аналога алиэкспресс, маленькие радости за маленькие деньги, стеклянные птички, наклейки на ногти да лампочка звездного неба. Я им рада. Когда я делаю маникюр, я живая, как ни странно это отмечать. Хорошо, что я снова его делаю.

Самое смешное для меня в этом несмешном идиотском документе о запрете лгбт вот это --

«отдельные структурные подразделения Движения» упрекают в том, что они представляют в Комитет по правам человека ООН искаженную информацию о правах ЛГБТ-людей в России для «формирования отрицательного образа РФ».

Ну то есть --

вы врете, вы врете! у вас есть все права! ПОЭТОМУ ЗАПРЕТИТЬ ВАС

Да пошли они к черту.

Напишу про еду. Я так называемую русскую (а в целом советскую) кухню никогда не любила и не ем, майонезные салаты тоже, поэтому тут ни по чему не скучаю, но в Лондоне, кажется, нет проблем ни с какими продуктами вообще. В зависимости от района в местных Теско (продуктовых) будут отделы национальной кухни, и в нашем есть польское и индийское, так как в нашем районе больше всего именно этих диаспор (и в библиотеке тоже полки такой литературы).

А кроме больших супермаркетов мелкие лавчонки есть просто всюду, сплошняком, все виды восточных, польские, турецкие (в которых есть вообще все товары включая русского сушеного полосатика)... В общем, недостатка нет. Я же люблю просто овощи с сыром и скорее азиатскую еду, чем и питаюсь, купивши сковороду вок. Единственное, что люблю и за чем заглядываем в польский -- это квашеная капуста.

Индийское тут есть везде, я переживала, как же это я без специй своих перееду -- а тут специи, ровно какие я покупала в Питере в паре специальных лавчонок у индусов, есть просто всюду как соль. Потому что колонизаторство, угу, Индия и Британия давным-давно очень тесно связаны не то чтоб по желанию Индии, но теперь уже перемешаны все плотно, и у многих британцев не индийского происхождения любимое блюдо как мама в детстве готовила -- это карри.

Как же мне надоели дискуссии с вроде как образованными людьми вроде как моего круга, которые говорят "а зачем это вам надо, чтоб все знали об ориентации? зачем говорить "невеста"? сказали, что живете с другом-подругой — и достаточно".

Оставляя за кадром просто физическую небезопасность в стране, где жители могут счесть о вас что хотят даже если вы действительно живете с другом или подругой —

это вообще по. че. му.

Почему мое право говорить о важнейшей части моей личности определяется кем-то еще и приравнено к "фууу постель"? Что такое с гетеросексуальными людьми, что у них все сводится к сексу?

Вы, что с детьми.
Вы зачем тычете в лицо детьми своими мне?
Пишете, что они у вас ЕСТЬ.
Ведь это значит, что вы трахались! трахались прям вот и не предохранялись даже, мне зачем такие ваши постельные подробности знать?

Ну сказали, живете в одной квартире с каким-то ребенком, и все. Что за навязчивое желание сообщить всем, что он — ваш?

____________
Навеяло комментами у Лены Альшанской, а до того подзамочными, сил просто уже нет никаких.

В каком вообще страшном сне я могла предположить, что моя чудесная пионерка из лагеря будет на войне, слать мне будет видосики с однополчанами.

А я буду слать ей попугаев из Лондона, чтобы повеселить.

А с дочерью совсем прервется контакт.

Я так много уже видела. Такая длинная жизнь. Еще не хочется чтоб заканчивалась, мне интересно

*

форма определяет созна-
ние.
в маленьком блокноте
выйдет записывать
лишь маленькие наблюдения
за ходом вещей.

маленькие мысли, на полминуты
не более
пока варится рис
пока ждешь остановки цикла
стиральной машинки
чтоб запустить следующий
пока ждешь ребенка
из школы
пока
по капле
капает
женский
цикл.

[маленький блокнот
поместился в маленькую сумочку
ведь карманов в женской одежде
обычно нет]