Вчера с ученицей обсуждали, какие книги лучше всего читать, если учишь язык (работает не только с грузинским). Пришли к выводу, что это точно НЕ детские сказки, потому что в них много редко употребляемых слов.
«Тогда что же?» - спросите вы. А я вам скажу - детские энциклопедии, книги из серии «Йоркширские терьеры для чайников» (тут можно подбирать по собственным предпочтениям😋), комиксы
Что ближе вам?
«Тогда что же?» - спросите вы. А я вам скажу - детские энциклопедии, книги из серии «Йоркширские терьеры для чайников» (тут можно подбирать по собственным предпочтениям😋), комиксы
Что ближе вам?
❤7
Пока Тбилиси кошмарят разные осенние вирусы, расскажу вам, какие симптомы могут их сопровождать 👻
ყელის ტკივილი [yelis tkivili] - боль в горле
ხველა [xvela] - кашель
თავის ტკივილი [t’avis tkivili] - головная боль
სიცხე [sicxe] - жар, температура
უმადობა [umadoba] - отсутствие аппетита
შემცივნება [shemcivneba] - озноб
სისუსტე [sisuste] - слабость
დაღლილობა [daghliloba] - усталость
სურდო [surdo] - насморк
ხმის ჩახლეჩა [xmis chaxlecha] - потеря голоса, осиплость
Что помогает в этой схватке вам?
ცხვირსახოცი [cxvirsaxoci] - носовые платочки
ტერაფლუ [teraflu]
или
ცხელი ჩაი ლიმონით და თაფლით [cxeli chai limonit’ da t’aflit’] - горячий чай с лимоном и медом ❓
ყელის ტკივილი [yelis tkivili] - боль в горле
ხველა [xvela] - кашель
თავის ტკივილი [t’avis tkivili] - головная боль
სიცხე [sicxe] - жар, температура
უმადობა [umadoba] - отсутствие аппетита
შემცივნება [shemcivneba] - озноб
სისუსტე [sisuste] - слабость
დაღლილობა [daghliloba] - усталость
სურდო [surdo] - насморк
ხმის ჩახლეჩა [xmis chaxlecha] - потеря голоса, осиплость
Что помогает в этой схватке вам?
ცხვირსახოცი [cxvirsaxoci] - носовые платочки
ტერაფლუ [teraflu]
или
ცხელი ჩაი ლიმონით და თაფლით [cxeli chai limonit’ da t’aflit’] - горячий чай с лимоном и медом ❓
❤15
Захотелось простого человеческого поделиться с вами фильмами (и мультфильмами), которые добавят уюта вашим осенним дням, а заодно и перевести их названия на грузинский🥰
თქვენთვის წერილი [t’qvent’vis werili] - Вам письмо (1998)
დედინაცვალი [dedinacvali] - Мачеха (1998)
ჯული და ჯულია [juli da julia] - Джули и Джулия (2009)
ცას და მიწას შორის [cas da miwas shoris] - Между небо и землей (2005)
პატარა მის ბედნიერება [patara mis bedniereba] - Маленькая мисс Счастье (2006)
ქალაქელი გოგონები [qalaqeli gogonebi] - Городские девчонки (2003)
როცა ჰარი შეხვდა სალის [roca hari shexvda salis] - Когда Гарри встретил Салли (1989)
სანელებლები და ვნებები [saneleblebi da vnebebi] - Пряности и страсти (2014)
კორალინა საშინელებათა ქვეყანაში [koralina sashinelebat’a qveyanashi] - Коралина в стране кошмаров (2009)
რატატუი [ratatui] - Рататуй (2007)
თქვენთვის წერილი [t’qvent’vis werili] - Вам письмо (1998)
დედინაცვალი [dedinacvali] - Мачеха (1998)
ჯული და ჯულია [juli da julia] - Джули и Джулия (2009)
ცას და მიწას შორის [cas da miwas shoris] - Между небо и землей (2005)
პატარა მის ბედნიერება [patara mis bedniereba] - Маленькая мисс Счастье (2006)
ქალაქელი გოგონები [qalaqeli gogonebi] - Городские девчонки (2003)
როცა ჰარი შეხვდა სალის [roca hari shexvda salis] - Когда Гарри встретил Салли (1989)
სანელებლები და ვნებები [saneleblebi da vnebebi] - Пряности и страсти (2014)
კორალინა საშინელებათა ქვეყანაში [koralina sashinelebat’a qveyanashi] - Коралина в стране кошмаров (2009)
რატატუი [ratatui] - Рататуй (2007)
🔥5❤3