до этих мест в сезон вполне можно добраться и без личного транспорта: на поезде из Лиссабона в Сетубал и затем на автобусе или такси - до нужного вам пляжа.
западный берег Португалии всё ещё восхищает меня больше, но южное направление тоже ничего 😺

сегодня был первый день нового семестра португальского курса. как вы думаете, я пошла? сейчас покажу подсказку

#roadtrip #3daysoftheocean

конечно, не пошла, потому что кто начинает семестр в четверг 🤷‍♀️ вместо этого мы с М. укатили в Алентежу. это самый обширный и малонаселённый регион Португалии, с одной стороны которого Испания, а с другой - океан. хороший выбор, с какой стороны ни посмотри!

#roadtrip #3daysoftheocean

счастливый человек, который проснулся in the middle of nowhere. не могу решить, где пить кофе - прямо здесь на берегу речки или у океана, который в 10 минутах пешком 😺

#roadtrip #3daysoftheocean

золотой час. свежо 🥰

#roadtrip #3daysoftheocean

сегодня ночуем в местечке Carrapateira после абсолютно расслабленного дня на лугах, полях и холмах пасторального оттенка, через минут 20 пути сменившегося суровыми скалами и иберийской растительностью (которая по максимуму использует зимние месяцы, чтобы расцвести и разрастись, так как летом её нещадно выжжет).

этой ночью небо - тарелка, полная звёзд, и за окнами бушует океан. на заметку всем романтикам, мечтающим проснуться у океана: он шумит, как оживлённый железнодорожный вокзал, так что не исключено, что в первую ночь вам вообще не удастся заснуть 😼 а ещё всё немножко влажное от водной пыли - и снаружи, и внутри.

я всем довольна и думаю, что бы такого сделать, чтобы стать счастливым обладателем дома в рыбацкой деревне на этом берегу. даже если в доме всегда будет немного мокро, об этой проблеме можно подумать как-нибудь потом. 😸

#roadtrip #3daysoftheocean

#roadtrip #3daysoftheocean

#roadtrip #3daysoftheocean

на португальском берегу красиво везде 👀
сегодня я проснулась уже дома, но мыслями всё ещё среди этих холмов и пляжей!

тем временем я почтила своим присутствием уроки португальского - новый семестр, новая группа и новые преподаватели, и это всегда непредсказуемая комбинация.

у нас два преподавателя и они оба просто солнышки! один из них прислал сегодня имейл с заданиями и добавил вот такой абзац в конце:

"Se não têm tempo para fazer hoje a ficha por causa dos vossos compromissos, não faz mal. Também não se preocupem. Durmam, porque dormir é mais importante para a vossa cabeça estar boa para amanhã conversarmos."

Краткий вольный перевод: речь о том, что если мы не успеем сделать задание - то ничего страшного и самое главное это чтобы мы поспали, так как свежая голова на уроке важнее всего.

естественно, после такого пассажа по поводу сна, который как нельзя ближе перекликается с моими убеждениями по этому поводу, я растаяла, налила бокал вина и пошла делать домашку, чего со мной не случалось с начала предыдущего семестра!

#portuguese

Если вдруг вы сегодня проснулись с сильным желанием научиться чему-то новому или просто хотите узнать, что там происходит в мире MOOCs, от всей души рекомендую посмотреть на каталог бесплатных курсов от Гарварда - какие же они крутые, просто слов нет

https://www.edx.org/school/harvardx