Сегодня, 15 августа, день Тувы, и сегодня в интернет-журнале "Z-Поэзия" стихи тувинской поэтессы Чечены Монгуш в переводе Секретаря Союза писателей России, Заслуженного работника культуры РФ, полковника запаса, ветерана боевых действий Игоря Витюка

ВОЗВРАЩАЙСЯ ЖИВЫМ!

Ты к войне безучастным не был,
Ты мечтал защищать страну.
– Подожди, – отвечало Небо, –
Позовём тебя на войну…

Час настал, позвала Россия, –
Ты не прятался и не выл –
Маадыр* с неизбывной силой –
Честь и гордость родной Тувы!

С чистым сердцем, с душой горячей
На святую битву вставай! –
За героев, в могилах спящих,
За родной, за Тувинский край!

Ты сразишься с врагом отважно, –
Будет слава в веках греметь!
Умереть за Россию не страшно,
Для врага мы – «чёрная смерть»**!

Всей Тувой мы молиться станем
За тебя над святым огнём.
Пусть в руках заалеет знамя –
Мы героев с Победой ждём!
__
* Маадыр – «богатырь» («Кан-Кучу-Маадыр», тувинский героический эпос).
** «Чёрная смерть» - так называли фашисты тувинцев. Они их очень боялись, особенно, когда перед боем тувинцы надевали национальные одежды. Тувинцы никогда не сдавались в плен и пленных не брали. Украинские нацисты тоже боятся тувинцев и называют их «чёрной смертью».

© перевод — Игорь Витюк, редактор военно-художественной студии писателей ЦДРА, Секретарь Союза писателей России, заслуженный работник культуры Российской Федерации, ветеран боевых действий, полковник запаса, г. Пушкино Московской обл.

АМЫР-МЕНДИ ЭГЛИП КЕЛ!

''Талыгырда болуп турар менден ырак
Дайын-дыр'' деп тоомча чок олурбадың,
''Амдыызында бичии мана, оглум!'' дээрге,
Ада-чуртуң кыйгырарын манап ордуң.

Ие чуртуң келдиртипкен, шак-даа келген
Идик-хевиң кеттинипкеш, ша-даа четпейн,
Ада-иең, ажы-төлүң эргелеткеш,
Аъттаныпкан белен тур сен, Тывам оглу.

Ажык-кончаа бодавайн, бар-ла турган
Арыг-шынчы сеткилиңден кымны мурнай
Акы-дуңма эглип келбээн эзирлер дээш,
Адаан-өжээн негээринче чүткүп тур сен.

Эриннерде сүдү кеппейн, бажын салган
Эрес-дидим оолдарның тынын үскен,
Эриин ашкан, караа согур азаларны
Эчизинге чедир базып, тиилээш, эп кел.

Эл-хол чонуң​ сеңээ улуг идегелдиг
Эртениң-не хүнүвүсче шайын чажып,
Кадык-чаагай, амыр-менди эглип кээриң
Катап-катап алгап-йөрээп, чалбарыыр бис!

© Чечена Монгуш, респ. Тува

#ZСтихиЧеченыМонгуш
#СтихиЧеченыМонгуш #ZДухоподъёмная
#Тува #ZПереводыИгоряВитюка #Пушкино #ZПодмосковье #ПоэзияZ

17 августа отмечается день образования города Пушкино. Именно в этот день в 1925 году населённому пункту был присвоен статус города. И сегодня в интернет-журнале Z-ПОЭЗИЯ — гимн Пушкино, написанный на мои слова.

ГИМН ГОРОДА ПУШКИНО

Принят решением Совета депутатов города Пушкино Московской области от 14 июля 2016 года № 151/26/3

Слова – Заслуженный работник культуры России, полковник запаса, ветеран боевых действий, Секретарь Союза писателей России Игорь ВИТЮК
Музыка – Андрей СОКОЛОВ

1.
Город Пушкино вырос на славу
Средь лесов над рекою Учой –
Верный спутник Москвы златоглавой
И столица науки лесной!

Припев:

Пушкино! Милый край –
Город нашей любви!
Пушкино! Процветай!
Боже, благослови!

2.
В нашем городе гении жили:
Станиславский театр основал,
Маяковский и Чехов творили,
И Шаляпин на сцене блистал.

Припев:

3.
Светоносные храмы сияют
В ожерелье резных теремов.
Пусть наш город растёт, процветает
И сейчас, и вовеки веков!

Припев:

© Игорь Витюк, редактор военно-художественной студии писателей ЦДРА, Секретарь Союза писателей России, заслуженный работник культуры Российской Федерации, ветеран боевых действий, полковник запаса, г. Пушкино Московской обл.

Смотреть видео: https://www.youtube.com/watch?v=aB-ZtNNnvPw

#ZСтихиИгоряВитюка #СтихиИгоряВитюка #ZПосвящения #Пушкино #ZПодмосковье #Гимн #ДеньПушкино #ПушкиноСегодня

В светлый праздник Преображения Господня звучит песня "Иисусова молитва" на слова Секретаря Союза писателей России, полковника запаса, ветерана боевых действий Игоря Витюка. Автор музыки и исполнитель — композитор Виталий Журба.

ИИСУСОВА МОЛИТВА

Душа без молитвы пуста, –
В грехах пропадает и мечется.
Давно понимать перестал
Я душу родного Отечества.

Как тяжко душе без Царя
Под гнётом коварного дьявола!
И, может, Россию не зря
Господняя милость оставила.

Откроет правдивая смерть
Весь ад, в этой жизни посеянный,
И буду я скорбно жалеть
О мыслимом и содеянном.

И вновь сатана душу рвёт
Соблазнами и потребительством.
Никто никого не спасёт:
Ни близкие, ни правительство…

Душа без молитвы мертва,
Слабею от ада кромешного,
Но вновь повторяю слова:
«Помилуй мя, Господи, грешного!»

© Игорь Витюк, редактор военно-художественной студии писателей ЦДРА, Секретарь Союза писателей России, заслуженный работник культуры Российской Федерации, ветеран боевых действий, полковник запаса, г. Пушкино Московской обл.

Смотреть видео: https://youtu.be/4KkC8payIsU

#ZСтихиИгоряВитюка #ZПесниВиталияЖурбы #СтихиИгоряВитюка #Пушкино #ZПодмосковье #ZПесни #Луганск #ZЛирика #ZаРоссию

Мой поэтический плакат на всю страницу (формат А3) опубликован в свежем номере (№ 42, август 2023) газеты "Московский вестник культуры" (орган печати Московского отделения Российского творческого Союза работников культуры).

Любовью к Родине пылаю,
Но, убоявшись громких фраз,
К рукам любимым припадаю,
Храня тепло лучистых глаз.

Вы для меня слились в единый
Источник вдохновенных сил, —
О, Русь, — ты в облике любимой,
И ты, Любовь, с душой Руси!

© Игорь Витюк, редактор военно-художественной студии писателей ЦДРА, Секретарь Союза писателей России, заслуженный работник культуры Российской Федерации, ветеран боевых действий, полковник запаса, г. Пушкино Московской обл.


#ZСтихиИгоряВитюка
#СтихиИгоряВитюка
#ПоэтическиеПлакатыСВО
#поэзияZ #ZПлакаты #ЛетящееПеро #МастерскаяЛетящееПеро
#КнигаСилаVПравде #ZаРоссию
#Пушкино #ZПодмосковье

21 августа, в День Офицера, читаем стихотворение главного редактора интернет-журнала Z-Поэзия Игоря Витюка об офицерских жёнах — девушках и женщинах, которые добровольно делят с любимыми все тяготы жизни военного.

ОФИЦЕРСКИЕ ЖЁНЫ

Мы вас вырвали с корнем с родимой земли,
И по двум полосам на курсантских погонах
В безызвестную даль вы за нами пошли –
Не курсантские, а – офицерские жёны.

Благонравно-изящный немодный наряд
Выдавал простоватость на крупном вокзале.
А затем – в городке ей во след говорят:
«Вот, приехала к нам лейтенантская краля».

Что немодно в Москве, в гарнизоне – в чести,
Обсуждают простые и блузки, и юбки.
И такое вниманье тебе даже льстит,
Но о моде забудешь в общаге-халупке.

Хорошо, если есть, и вода, и тепло.
Ну, а, как занесёт в лес на дальнюю точку?
Десять финских домов, из удобств – ничего…
Слёзы мамы своей враз припомнятся дочке.

Муж отдался во власть боевой кутерьмы:
На дежурствах, на стрельбах и на полигоне…
От промёрзлых окошек бессрочной зимы
Даже верное сердце вдруг изморозь тронет:

«Почему в этом Богом забытом краю
Потеряла здоровье, веселье и юность?
Муж не видит родимушку - дочку свою…» –
И поплакалось ей, и на часик вздремнулось.

Только – чу! Отворилась скрипучая дверь,
И усы, что крепки от стального мороза,
Безоглядно тебя зацелуют теперь,
Всё смешав: влажность губ и отталки, и слёзы.

А потом будут в жизни – большие чины,
Будут дети и внуки в уютных квартирах.
Офицерские жёны – для нас рождены!
Офицерские жёны – хранители Мира!

Офицерские жёны! Не наша вина,
Что мы вырвали вас из родимых селений.
Вашу жертвенность вряд ли оценит страна…
И лишь мы перед Вами встаём на колени!

© Игорь Витюк, редактор военно-художественной студии писателей ЦДРА, Секретарь Союза писателей России, заслуженный работник культуры Российской Федерации, ветеран боевых действий, полковник запаса, г. Пушкино Московской обл.

#ZСтихиИгоряВитюка #СтихиИгоряВитюка #ZПосвящения #Пушкино #ДеньОфицера #ZПодмосковье

Патриотические стихи Игоря Витюка, руководителя Творческой мастерской "Летящее Перо", в ежедневной рубрике "Поэтические плакаты СВО":

Продуманы все планы обороны,
Готовы к битвам Армия и Флот.
Стратегией войны вооружённый,
Генштаб войска к победам приведёт!

© Игорь Витюк, редактор военно-художественной студии писателей ЦДРА, Секретарь Союза писателей России, заслуженный работник культуры Российской Федерации, ветеран боевых действий, полковник запаса, г. Пушкино Московской обл.

#ZСтихиИгоряВитюка
#СтихиИгоряВитюка
#ПоэтическиеПлакатыСВО
#поэзияZ #ЛетящееПеро #МастерскаяЛетящееПеро
#ZаРоссию #ZПодмосковье #Пушкино #ZДухоподъëмная #ZЛирика

В честь Дня военного медика публикую своё стихотворение, посвящённое сёстрам милосердия.

СЕСТРА МИЛОСЕРДИЯ

На меня ты напрасно сердишься
За невинную шалость слов:
«Ты – моя сестра милосердия,
Я в тебя влюбиться готов!».

После встречи желанной и робкой,
Как сочащийся кровью порез,
Лёг на сердце татуировкой
Полумесяц и Красный крест.

Но зачем с каждым днём всё усерднее
Я твержу тебе вновь и вновь:
«Ты – моя сестра милосердия!»
Ведь сестра, увы, не любовь…

© Игорь Витюк, редактор военно-художественной студии писателей ЦДРА, Секретарь Союза писателей России, Заслуженный работник культуры Российской Федерации, ветеран боевых действий, полковник запаса, г. Пушкино Московской обл.

Художник - Мария Циколина

#ZСтихиИгоряВитюка #СтихиИгоряВитюка
#ПоэзияZ #ZЛирика #ZПосвящения #Пушкино #ZПодмосковье

ПРЕМЬЕРА ПЕСНИ "ТУВИНСКИЕ ВОИНЫ"

Слова – художественный перевод с тувинского языка стихотворения Чечены МОНГУШ «Возвращайся живым!».
Автор перевода – Секретарь Союза писателей России, Заслуженный работник культуры Российской Федерации, полковник запаса, ветеран боевых действий Игорь ВИТЮК
Автор музыки и исполнитель – Андрей КУПРИЯНОВ

Ты к войне безучастным не был,
Ты мечтал защищать страну.
– Подожди, – отвечало Небо, –
Позовём тебя на войну…

Час настал, позвала Россия, –
Ты не прятался и не выл –
Маадыр с неизбывной силой –
Честь и гордость родной Тувы!

С чистым сердцем, с душой горячей
На святую битву вставай! –
За героев, в могилах спящих,
За родной, за Тувинский край!

Ты сразишься с врагом отважно, –
Будет слава в веках греметь!
Умереть за Россию не страшно,
Для врага мы – «чёрная смерть»!

Всей Тувой мы молиться станем
За тебя над святым огнём.
Пусть в руках заалеет знамя –
Мы героев с Победой ждём!

Смотреть клип: https://dzen.ru/video/watch/64ef7b8b6d213b43ba116ace

#ZСтихиИгоряВитюка #ZПереводыИгоряВитюка #ZПесниИгоряВитюка #ZПосвящения #Пушкино #ПушкиноСегодня

1 сентября 2004 года вооружённая банда чеченских боевиков захватила
заложников в школе № 1 города Беслана (Северная Осетия).
Три дня террористы удерживали в здании школы свыше 1100 детей, их родителей и сотрудников школы. В результате теракта погибло свыше 350 человек из числа заложников, мирных жителей и военнослужащих, участвовавших в их спасении. Половина погибших — дети. Свыше 500 человек было ранено. Убит 31 террорист, 1 арестован и впоследствии приговорён к пожизненному заключению.

В скорбную годовщину этого ужасного события представляю читателям свою поэму "Остановите террор", написанную сразу после трагедии - 05 сентября 2004 года и впервые опубликованную 21 сентября 2004 года в газете «Маяк» (орган печати администрации Пушкинского муниципального района Московской области).

© Художник — Анна Боганис "Списки Надежды"

#ZСтихиИгоряВитюка #СтихиИгоряВитюка
#ПоэзияZ #Беслан #Терроризм #СтопТеррору #ZПосвящения #Пушкино #ПушкиноСегодня #ZПодмосковье

ОСТАНОВИТЕ ТЕРРОР!
(поэма - обращение к вертикали власти)

1
Дети в маленьких гробиках…
Сотня, другая, третья…
Мы не виновны, вроде как,
Но кто же за это в ответе?..

Да, мы клянём террористов.
Клянём закулисных хозяев.
А на душе, ведь, не чисто.
И это мы горестно знаем.

Призыв:
Разорванный в клочья Пьеро,
Залитая кровью Мальвина…
Остановите террор!
Хватит детских слезинок!

2
Горе пронзает Россию,
Нас всех в этот день расстреляли.
Террор будет вечно всесилен
В тисках воровской вертикали.

Как только кровавый доллар
Возьмёт чиновник украдкой,
Значит, осталось недолго
Нового ждать теракта.

Призыв:
Кровь заливает простор.
Кто там на очередь к смерти?
Остановите террор! –
Малые требуют дети!

3
Чиновничья алчность на свете
Сметает любые границы, –
За подношенье в конверте
Он с чёртом готов подружиться.

Россия – не чваный Запад…
Здесь внаглую правит взятка.
И крови горячий запах
Страну пропитал без остатка.

Призыв:
Вонзаю вам в сердце перо!
И говорю без оглядки:
Остановите террор!
Смертью карайте за взятки!

5 сентября 2004 г.

© Игорь Витюк, редактор военно-художественной студии писателей ЦДРА, Секретарь Союза писателей России, Заслуженный работник культуры Российской Федерации, ветеран боевых действий, полковник запаса, г. Пушкино Московской обл.

#ZСтихиИгоряВитюка #СтихиИгоряВитюка
#ПоэзияZ #Беслан #Терроризм #СтопТеррору #ZПосвящения #Пушкино #ПушкиноСегодня #ZПодмосковье

Патриотические стихи Игоря Витюка, руководителя Творческой мастерской "Летящее Перо", в ежедневной рубрике "Поэтические плакаты СВО":

Присягаем на верность Отчизне!
Нынче Армия — наша стезя.
В бой идём, не щадя сил и жизни,
Ведь иначе никак нам нельзя!

© Игорь Витюк, редактор военно-художественной студии писателей ЦДРА, Секретарь Союза писателей России, заслуженный работник культуры Российской Федерации, ветеран боевых действий, полковник запаса, г. Пушкино Московской обл.

#ZСтихиИгоряВитюка
#СтихиИгоряВитюка
#ПоэтическиеПлакатыСВО
#поэзияZ #ЛетящееПеро #МастерскаяЛетящееПеро
#ZаРоссию #ZПодмосковье #Пушкино #ZДухоподъëмная #ZЛирика

Патриотические стихи Игоря Витюка, руководителя Творческой мастерской "Летящее Перо", сегодня в ежедневной рубрике "Поэтические плакаты СВО":

Небо — родная стихия, —
Звёзды достанешь рукой.
Мы Zащищаем Россию
V небе — на передовой!

© Игорь Витюк, редактор военно-художественной студии писателей ЦДРА, Секретарь Союза писателей России, заслуженный работник культуры Российской Федерации, ветеран боевых действий, полковник запаса, г. Пушкино Московской обл.

#ZСтихиИгоряВитюка
#СтихиИгоряВитюка
#ПоэтическиеПлакатыСВО
#поэзияZ #ЛетящееПеро #МастерскаяЛетящееПеро
#КнигаСилаVПравде #ZаРоссию #ZПодмосковье #Пушкино #ZДухоподъëмная #ZЛирика #КнигаZаРоссиюZаТуву

В День танкиста – премьера песни "РАССКАЗ ТАНКИСТА"!

Слова - Заслуженный работник культуры Российской Федерации, полковник запаса, ветеран боевых действий Игорь Витюк

Музыка и исполнение - Андрей Куприянов

Через посёлок обычный донбасский
Мы выдвигаемся на «передок».
Местные девушки строят нам глазки,
Парни сигналят с обочин дорог.

Вот мы – на месте. Нас враг не застукал.
Солнце и ветер приветствуют нас.
Наши снаряды – стремительней звука! –
Выстрел! Другой! А затем – ещё раз!

Мы «обнулили» «опорник» нацистов.
Это был снайперски точный удар.
Но сердцем чую, – из рощи лесистой
Видит нас контрбатрейный радар.

Через минуту нас мины накроют. –
Сменим позицию! Мчим во всю рысь!
Хрупок наш танк, хоть увешан бронёю,
Хрупок, как наша солдатская жизнь.

Укры на нас начинают охоту,
Шлют от души за приветом привет –
Не умолкая, плюют миномёты, –
Нам уже падают мины вослед.

Птицей угрюмой завис беспилотник.
Мы же на скорости будем петлять.
Молим: «Спаси нас, Никола Угодник!
Дай нам живыми вернуться опять!»

К счастью, на базу домчались мы быстро.
Чай попиваем и «курим бамбук1)»…
Есть про запас для врага у нас выстрел, –
Тот, что обгонит и ветер, и звук!
_
1) Курить бамбук (молодёжный жаргон) – бездельничать. (Прим. автора)

© Игорь Витюк, редактор военно-художественной студии писателей ЦДРА, Секретарь Союза писателей России, заслуженный работник культуры Российской Федерации, ветеран боевых действий, полковник запаса, г. Пушкино Московской обл.

https://dzen.ru/video/watch/64e936ec40c6e93d688ac30f

#ZСтихиИгоряВитюка #СтихиИгоряВитюка #ДеньТанкиста #ZПесниИгоряВитюка #Пушкино #ПушкиноСегодня #ZПодмосковье