Восхождение на Фудзияму
Тихо, тихо ползи,
улитка, по склону Фудзи
вверх, до самых высот!
Исса, перевод В. Марковой
Доползла улитка!
Путь на вершину – 1300 м по вертикали – дался мне довольно легко. Тропа очень крутая и каменистая, но везде сделаны ступеньки и ограждения, то и дело встречаются горные хижины, где можно передохнуть, погода прекрасная - знай себе ноги переставляй!
Больше всего меня впечатлили не виды с вершины, а прогулка по краю разноцветного кратера. Его можно обойти по кругу, представляя, как когда-то здесь летело в небо пламя и лилась лава.
Вечером было закатное шоу облаков. А потом Фудзи показала удивительное зрелище – мою тень на фоне облака, окружённую солнечным гало (на последнем фото). Когда я это увидела, даже испугалась – неужели у меня совсем снесло крышу и начались видения от переизбытка впечатлений? Переслала фото Ивану, и он меня успокоил с помощью умных слов вроде "дифракция" и "дисперсия", объяснив, что это такое природное явление.
Тихо, тихо ползи,
улитка, по склону Фудзи
вверх, до самых высот!
Исса, перевод В. Марковой
Доползла улитка!
Путь на вершину – 1300 м по вертикали – дался мне довольно легко. Тропа очень крутая и каменистая, но везде сделаны ступеньки и ограждения, то и дело встречаются горные хижины, где можно передохнуть, погода прекрасная - знай себе ноги переставляй!
Больше всего меня впечатлили не виды с вершины, а прогулка по краю разноцветного кратера. Его можно обойти по кругу, представляя, как когда-то здесь летело в небо пламя и лилась лава.
Вечером было закатное шоу облаков. А потом Фудзи показала удивительное зрелище – мою тень на фоне облака, окружённую солнечным гало (на последнем фото). Когда я это увидела, даже испугалась – неужели у меня совсем снесло крышу и начались видения от переизбытка впечатлений? Переслала фото Ивану, и он меня успокоил с помощью умных слов вроде "дифракция" и "дисперсия", объяснив, что это такое природное явление.
🔥13❤9👍5❤🔥1🐳1
Арасияма - храм с тысячей статуй
Я дома, но столько еще хочется рассказать про Японию!
Давайте вернемся в пригород Киото - Арасияму, где пока мы с вами видели только мартышек.
Больше всего меня тут зацепили не топовые туристические достопримечательности, о которых расскажу позднее, а небольшой храм Отаги Нэнбуцу на окраине.
Впервые он был построен больше тысячи лет назад, но его неоднократно разрушали наводнения и тайфуны. В середине прошлого века его в очередной раз восстановили, и настоятелем стал буддийский монах Кочо Нисимура, который раньше был реставратором и скульптором. Он стал обучать прихожан и паломников резьбе по камню, и под его руководством обычные люди создали 1200 скульптур раканов - последователей Будды, которые теперь окружают храм.
Они такие живые и такие разные! Они молятся, смеются и плачут, обнимают детей и гладят кошек. Замшелые, заросшие травой, они кажутся древними, и чьи-то черты уже стерты временем, но трудно уйти, не вглядевшись в каждое из этих лиц.
На последнем фото (из брошюрки про этот храм) – Кочо Нисимура среди своих раканов.
Я дома, но столько еще хочется рассказать про Японию!
Давайте вернемся в пригород Киото - Арасияму, где пока мы с вами видели только мартышек.
Больше всего меня тут зацепили не топовые туристические достопримечательности, о которых расскажу позднее, а небольшой храм Отаги Нэнбуцу на окраине.
Впервые он был построен больше тысячи лет назад, но его неоднократно разрушали наводнения и тайфуны. В середине прошлого века его в очередной раз восстановили, и настоятелем стал буддийский монах Кочо Нисимура, который раньше был реставратором и скульптором. Он стал обучать прихожан и паломников резьбе по камню, и под его руководством обычные люди создали 1200 скульптур раканов - последователей Будды, которые теперь окружают храм.
Они такие живые и такие разные! Они молятся, смеются и плачут, обнимают детей и гладят кошек. Замшелые, заросшие травой, они кажутся древними, и чьи-то черты уже стерты временем, но трудно уйти, не вглядевшись в каждое из этих лиц.
На последнем фото (из брошюрки про этот храм) – Кочо Нисимура среди своих раканов.
❤9👍5🔥5
Арасияма – галерея Юсай-тэй
Набегавшись по многолюдной и суматошной Арасияме, в середине дня я пришла в галерею Юсай-тэй. Здесь художник и дизайнер Юсай создал особые пространства для традиционного японского любования природой.
Круглые окна с отражениями, водяные зеркала, воздушные занавески на фоне колышущийся листвы – тут время останавливается, а круговорот мыслей замирает. Не знаю, сколько я тут просидела, будто растворившись среди зелени, журчания воды и еле слышного звона мелодий ветра.
А вокруг галереи – парк, где можно любоваться зелёной рекой Кацура и зацветающими в пруду лотосами.
Набегавшись по многолюдной и суматошной Арасияме, в середине дня я пришла в галерею Юсай-тэй. Здесь художник и дизайнер Юсай создал особые пространства для традиционного японского любования природой.
Круглые окна с отражениями, водяные зеркала, воздушные занавески на фоне колышущийся листвы – тут время останавливается, а круговорот мыслей замирает. Не знаю, сколько я тут просидела, будто растворившись среди зелени, журчания воды и еле слышного звона мелодий ветра.
А вокруг галереи – парк, где можно любоваться зелёной рекой Кацура и зацветающими в пруду лотосами.
👍6❤5🔥1