День Победы. Культбригада Москонцерта, друзья и Ветераны.
Интернациональная бригада «Пятнашка».
Гавриил Измайлович Жигалкин, родился 18.08.1924, воевал минометчиком, Центральный фронт.
#Донецк
#ДеньПобеды
#КультбригадыМосконцерта
#ФондТомилина
Интернациональная бригада «Пятнашка».
Гавриил Измайлович Жигалкин, родился 18.08.1924, воевал минометчиком, Центральный фронт.
#Донецк
#ДеньПобеды
#КультбригадыМосконцерта
#ФондТомилина
Скажите, вам ведь тоже надоели фильмы с переводом, максимально далеким от оригинала? Персонаж говорит одно, а в переводе звучит полная абракадабра — кто знает, сколько сюжетных поворотов так можно упустить из виду! Есть шанс и всю историю понять неправильно. Так вот, есть отличное решение: взять курс у Школы аудиовизуального перевода и самостоятельно начать озвучивать любимые картины!
В Школе вы с легкостью научитесь не только переводить под субтитры, но и разбираться в целевых аудиториях, жанрах и сюжетных ходах — идеальный способ монетизировать свое хобби «залипнуть в сериальчик». Подробности читайте здесь.
В Школе вы с легкостью научитесь не только переводить под субтитры, но и разбираться в целевых аудиториях, жанрах и сюжетных ходах — идеальный способ монетизировать свое хобби «залипнуть в сериальчик». Подробности читайте здесь.
Школа аудиовизуального перевода
Онлайн-курс «Большой курс по аудиовизуальному переводу»
Онлайн-курс «Большой курс по аудиовизуальному переводу» – это способ наконец-то начать профессионально переводить кино.
Вот так Женю Павлова, моего товарища и прекрасного актера встречали вчера в родном театре «Современник». «На разогреве» выступил руководитель Департамента культуры Москвы Александр Владимирович Кибовский!
Telegram
Театр Современник
Вчера на спектакле «Дюма» руководитель Департамента культуры города Москвы Александр Владимирович Кибовский сделал сюрприз всему театру, и, особенно, актёрам, занятым в этом спектакле.
⣁ ⠚⡔⠚ ⠦⠘⢅⠌⡘⢌⡈ ⡐⡈⠚⢅⢰⡄⠍⠢⢆⠡ ⢨ ⡁⢊⢘⠌⡔⡒⠪ ⠤⢠⠚⡃⣐⢘⠲
⣁ ⠚⡔⠚ ⠦⠘⢅⠌⡘⢌⡈ ⡐⡈⠚⢅⢰⡄⠍⠢⢆⠡ ⢨ ⡁⢊⢘⠌⡔⡒⠪ ⠤⢠⠚⡃⣐⢘⠲
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В Донецке не только с водой туго. Книг в библиотеках мало, не хватает, а читать тут любят! Поскольку Культбригады Москонцерта давно не только про музыку, решили с Фондом Томилина привезти свою первую, точно не последнюю, партию книг в «Донецкую республиканскую библиотеку для молодежи». Благодарность от сотрудников библиотеки передаю Никите, надеюсь, читателям книги понравятся!
#КультбригадыМосконцерта
#ФондТомилина
#АссамблеяНародовРоссии
#Донецк
#КультбригадыМосконцерта
#ФондТомилина
#АссамблеяНародовРоссии
#Донецк
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Макеевка. 14.05, День конституции ДНР. Культбригада Москонцерта и Кухня Z. Кормили, песни пели, вместе танцевали, даже в футбол играли) расходиться не хотелось!
#Макеевка
#КультбригадыМосконцерта
#ФондТомилина
#АссамблеяНародовРоссии
#Макеевка
#КультбригадыМосконцерта
#ФондТомилина
#АссамблеяНародовРоссии
Запорожская область. Культбригады Москонцерта. Пункты временного размещения. Неожиданно, сменили формат на детский!) огромная благодарность министерству по молодёжной политике Запорожской области и министру Антону Тицкому. Самая эффективная команда!
#ЗапорожскаяОбласть
#КультбригадыМосконцерта
#ФондТомилина
#АссамблеяНародовРоссии
#ЗапорожскаяОбласть
#КультбригадыМосконцерта
#ФондТомилина
#АссамблеяНародовРоссии
Telegram
#ЮгМолодой
🎤Музыканты «МОСКОНЦЕРТА» выступили для детей в пунктах временного размещения
💬 «В пункте временного размещения оказалось очень много детишек, поэтому программа получилась детской. Этому были очень рады артисты и дети. Смеха и радости в таком количестве…
💬 «В пункте временного размещения оказалось очень много детишек, поэтому программа получилась детской. Этому были очень рады артисты и дети. Смеха и радости в таком количестве…
У братьев по крови и вере в сводной казачьей бригаде «Дон». Как дома побывали.
#КультбригадыМосконцерта
#ФондТомилина
#АссамблеяНародовРоссии
#КультбригадыМосконцерта
#ФондТомилина
#АссамблеяНародовРоссии