Сальвадор Зана, в прошлом доброволец YPG и участник экономического комитета кантона Джазира, рассказал о сути протекающих в Северной Сирии хозяйственных процессов и экономических перспективах революции. Волонтеры Hevale решили перевести этот текст:

https://telegra.ph/Pervaya-zima-dalas-revolyucii-ochen-tyazhelo-10-23

Сирийские журналисты выкладывают фото и видео из освобождённого города Карьетейн. Судя по отсутствию обилия трупов боевиков Исламского Государства, подтверждается ранее изложенная нами информация о том, что джихадисты покинули город. Кроме того, сегодня информационное агентство “Франс-Пресс” со ссылкой на свои источники сообщило, что в Карьетейне найдено массовое захоронение, примерно 116 человек. Позднее эту информацию частично подтвердил губернатор провинции Хомс Талал Барази, по словам которого, обнаружены тела более 60 человек. Барази отметил, что все казнённые являлись чиновниками или были связанны с правящей в стране партией "Баас". Проще говоря, ИГ действовало точечно, казнив только непосредственных врагов группировки.

Радостная новость: в центре недавно освобожденной Ракки, где была столица игиловцев, водружен флаг Самообороны Женщин Шенгала. Это был одним из многих городов, захваченных во время наступления ИГИЛ

Интернациональный Батальон Свободы (IFB) на передовых позициях Ракки сообщает о победе над фанатиками из Исламского Государства

Студент из Иракского Курдистана Дживар Джалил, который учится в России, рассказал Hevale о низовой левой политике на Ближнем Востоке:
Сегодня марксизм стал крайне важным для местной молодёжи Курдистана, так как после войны против ИГ много молодых людей уходит из ислама и вследствие этого становятся левыми активистами. Именно поэтому для местных левых важно, чтобы Курдистан стал независимым - сегодня религия в Ираке все-таки играет слишком большую роль. Религиозная доктрина всегда активно действует против других идеологий и не дает нерелигиозным людям возможность говорить, что они хотят и делать то, что они думают. Увы, несмотря на это левых организаций в Южном Курдистане мало, и они на самом деле слабы. Насколько я вижу, они не знают, как правильно применить марксизм к реалиям местной политики, но с симпатией относятся к социальному эксперименту в соседнем Сирийском Курдистане. Левые Южного Курдистана поддерживают это движение, но чаще всего только в социальных сетях.

Начинаем в этом канале публиковать лучшие отрывки из книги "Жизнь без государства: революция в Курдистане", печатного ультимативного гайда по курдскому вопросу, подготовленного экспертами из Hevale и сочувствующими.

Для начала - вступление от ув. Константина Труевцева. Попытка максимально широкого, исторического, и даже экзистенциального взгляда на Сирийский Курдистан - как на рабочую смесь "Города Солнца" Кампанеллы и "Утопии" Мора в жестком клинче с национальными государствами и другой рабочей интернационалистской утопией - с черными знаменами ИГИЛ, "Веселыми Роджерами" XXI века.

https://telegra.ph/Bilet-v-Utopiyu-i-drugie-povoroty-kurdskoj-sagi-10-24

После Второй мировой США и Британия создали тайную антикоммунистическую организацию из бывших нацистов, раскрытую лишь в 1990 году - она называлась "Гладио", на ее руках тысячи убитых курдских и турецких революционеров. Ниже подробная обстоятельная статья об этом симбиозе ультраправых и НАТО.

https://rusplt.ru/world/gladio.html

Президент Турции пообещал в ближайшее время разобраться с «проблемой» курдского кантона Африна в Северной Сирии. Город контролирует симпатизанты Рабочей партии Курдистана, которых Анкара считает террористами: "Перед нами еще открытой лежит проблема Африна. Предупреждаю, мы можем прийти внезапно ночью и нанести удар".

Курдское ополчение контролирует Африн с июля 2012 года. В настоящее время территории с юга от Африна находятся под контролем сирийских властей и вооруженной оппозиции, территории с севера от города контролируются Турцией, а с востока — турецкими военными. В 2016 году Турция уже вела боевые действия в районе Африна. Тогда ее операция называлась «Щит Евфрата». Она началась в августе 2016 года, тогда Турция открыто говорила, что она направлена как против боевиков «Исламского государства» (ИГ, запрещенная в России группировка), так и против курдских «террористов»

https://www.rbc.ru/rbcfreenews/59ef12e69a7947c6b11fc3a1https://www.rbc.ru/rbcfreenews/59ef12e69a7947c6b11fc3a1

Промо-ролик от высшей избирательной комиссии Демократической Федерации Северной Сирии, призвающий население на выборы сопредседателей коммун (советов базового уровня) 22 сентября 2017 года. Специально написанная к случаю песня передаёт призыв на трёх основных языках региона: курдском, арабском и ассирийском. По-курдски можно расслышать: "Ради единства и равенства - приходите на выборы!"

22 сентября участники 3700 коммун Федерации выбрали своих сопредседателей и делегатов. По сообщению избирательной комиссии, явка составила 70%.

Отметим, что выборы стали ещё и символическим шагом - одновременно заявлением о приверженности федеративной системе вопреки её отрицанию президентом Башаром Асадом и альтернативой референдуму в Южном Курдистане о создании независимого курдского государства.

https://youtube.com/watch?v=lZNgJaLFIWI

регистрация на встречу в этот четверг https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfgKSrYbiFymUksKo4SMpE5iRmgcPWXLN4lbfS8e4NtlyzaBQ/viewform

Стоит подчеркнуть, что есть табуированная для левых и анархистов, поддерживающих Рожаву, тема: присутствие и влияние военных США в сирийском Курдистане. Об этой теме обычно стараются не говорить. Ведь как это получается — икона социальной\социалистической революции и дружит с империалистической Америкой?! Именно эту идеологически неудобную тему хотел бы разобрать Игаль Левин из Центра изучения повстанческих движений https://hevale.nihilist.li/usa_rojava/

Почитайте переведенное нами интервью с бойцами Международных революционных народных повстанческих войск (IRPGF), куда входят левые бойцы из Европы, США, России, Китая, Южной Америки и откуда только еще. Там про военных туристов, лицемерие осуждающих добровольцев за игру на чужом поле "диванных левых", про залетных "военных туристов", про левую солидарность на поле боя и про то, как региональный конфликт члены IRPGF воспринимают частью борьбы против глобального угнетения.

https://telegra.ph/Solidarnost--ehto-podvergat-svoyu-zhizn-risku-10-25

В Ракке погиб британский доброволец YPG Джек Холмс 1993 года рождения, известный добровольцам как Şoreş Amanos. Он участвовал в восьми военных операциях против ИГ, включая кампанию по освобождению Ракки. Столица халифата была официально освобождена от джихадистов 20 октября 2017 года, но Джек настоял на том, чтобы остаться в городе и продолжать свою работу по разминированию. 23 октября во время очередной операции по разминированию погиб в результате взрыва взрывчатки. Покойся с миром!

Джек Холмс (1993 - 2017). RIP

Кто есть кто среди курдов в Ираке. Смотри, не перепутай!

Продолжаем публиковать в нашем канале отрывки из "Революции в Курдистане". На этот раз - подробная, in-depth статья о курдском государственном строительстве. И о том, какие силы ему мешают (спойлер: ВСЕ).

"Новый кризис может разразиться почти сразу либо из-за конфликтов в Иракском Курдистане или вокруг ста­туса Киркука, либо в результате тупика в политическом процессе в самом Багдаде, ведь противоречия — между суннитами и шиитами, арабами и курдами — до сих пор не преодолены. Круг замкнулся, а значит, гражданская война грозит продол­жить собирать кровавую жатву".

https://telegra.ph/ZHizn-bez-gosudarstva-Budet-li-u-kurdov-svoya-strana-i-kto-pytaetsya-ehtomu-pomeshat-10-26

Делу время – потехе час. Бойцы Отрядов женской самообороны на отдыхе

Печальные новости солидарности из Латинской Америки:

17 октября в реке Чубут на северо-западе Аргентинской Патагонии был найден труп человека. Страшную находку обнаружили приблизительно в километре от места, где последний раз видели 28-летнего анархиста Сантьяго Мальдонадо, пропавшего без вести 1 августа 2017 года.

В тот день Сантьяго Мальдонадо участвовал в демонстрации мапуче, которые уже долгие годы борятся с сельскохозяйственной корпорацией Benetton Compañía de Tierras Sud Argentino, которая пытается лишить местных жителей земель.

Очевидцы сообщали, что Сантьяго побежал вместе с остальными, когда полицейские начали стрелять, но позже он пропал из виду и кто-то слышал, как полицейский сказал: «Один попался». С тех пор его больше не видели. На теле Сантьяго не нашли каких-то признаков насильственной смерти, однако семья и товарищи активиста уверены, что тело было подброшено в реку, которую уже ранее обыскали поисковые отряды и ничего не нашли. Сантьяго не первый активист, пропавший в Аргентине, где капитал и государство работают рука об руку.

Сантьяго Мальдонадо (1989 - 2017). Descansar en paz

Волчья охота «Исламского Государства» или почему Дейр Эз-Зор станет сердцем «Халифата». Новая работа волонтера Центра изучения повстанческих движений Александра Коренькова о «волчьей» тактике «Исламского государства» и значении сирийской провинции Дейр эз-Зор для «кочующего халифата».

https://issuu.com/alexandrkorenkov/docs/________

Якубович тоже сражается за курдов.
- А теперь - суперигра! Главный приз - шахидомобиль (уничтоженный)