Καλημέρα - Bari Luys - Доброе утро - Good Morning ☀️🧡









#armenia #yerevan #армения #ереван

🇷🇺: Рельеф с изображением грека, преследующего амазонку.
Римская копия греческого оригинала, II век н. э.



🇺🇸: Relief depicting a Greek pursuing an Amazon.
Roman copy of the Greek original, 2nd century AD.






#greece #history #греция #история

🇷🇺: Ванская скала. 2 часть

В 1915 – 1916 гг была найдена летопись Сардури II, последнего царя Урарту периода его расцвета – огромная каменная глыба с большим клинописным текстом. В результате подробного исследования Ванской скалы было доказано, что вокруг нее стоял большой и оживленный город – Тушпа, который и служил столицей империи. Ванская скала, естественное возвышение, подходившее к берегу озера Ван, отвесная почти со всех сторон, была интенсивно обустроена: на ней построили цитадель, состоявшую из участков крепостных стен, башен и роскошных зданий. Внутри скалы были выдолблены обширные хранилища, царские покои и парадные залы. Постройки на Ванской скале были объединены лестницами, которые сохранились до сих пор.
И еще один важный памятник, оставшийся от Тушпы – это водный канал протяженностью в семьдесят километров! Древние гидроинженеры умудрились создать сооружение, которое успешно функционирует и по сей день, лишь единожды за свою двухсполовинойтысячелетнюю историю подвергнувшись реконструкции

🇺🇸: Van Rock. 2 part.

In 1915 - 1916 was found the chronicle of Sarduri II, the last king of Urartu in his heyday - a huge stone block with a large cuneiform text. As a result of the detailed research of the Van cliff it was proved that around it stood a large and lively city - Tushpa, which served as the capital of the empire. The rock of Van, a natural elevation approaching the shore of Lake Van, steep from almost all sides, was intensively landscaped: a citadel consisting of sections of fortress walls, towers and luxurious buildings was built on it. Inside the rock vast vaults, royal chambers and ceremonial halls were hollowed out. The buildings on Van's Rock were united by staircases, which are still preserved today.
Another important monument left from Tushpa is a water channel seventy kilometers long! The ancient hydro-engineers managed to create a structure that successfully functions to this day, only once in its two-and-a-half-thousand-year history has it been reconstructed



@Hellearm_Vogue


#armenia #urartu #history #армения #урарту #история