Dervish seri📿
1.4K subscribers
82 photos
3 videos
5 files
146 links
Заметки по:

• Антропологии
• Суфизму
• Философии
• Политике
Download Telegram
Forwarded from Mad Mullah
​​🏴Про Исламское Государство* и не-салафитское наследие:

Интересный отрывок из статьи "Does ISIS Really Follow the Salafi Version of Islamic Law and Theology?" Джейкоба Олидорта из The Washington Institute for Near East Policy:

"Еще сложнее то, что иногда публичные лица и идеологи ИГ ссылались на те самые фигуры в средневековой исламской истории, которые прославились своими литературными, научными или политическими достижениями (и поэтому являются закономерными историческими прецедентами, когда современные группы обсуждают исламское управление), но были людьми, которые стояли на диаметрально противоположных позициях в своих теологических взглядах по отношению к салафитам. В качестве примера можно привести средневекового правоведа Абу Хасана аль-Маварди (чьи теологические взгляды не соответствуют салафитским), которому покровительствовало государство Аббасидов (к которому у некоторых салафитов тоже подозрительное отношение из-за того, что оно способствовало массовому переводу греческой философии на арабский язык), но который стал автором канонического теоретического трактата по исламскому правлению. И, наконец, Абу аль-Маали аль-Джувайни, учитель аль-Газали (которого салафиты категорически осуждают за его суфизм, теологические взгляды и подход к юриспруденции), который также писал о божественном управлении.

В некоторых случаях ИГ делает оговорки по этим идеологическим разногласия - например, в одном месте, включив длинную сноску об Абд аль-Кадире аль-Джилани как о суфии, который не был столь девиантен, как другие. Но во многих других случаях ИГ не только опирается на этих людей в своих материалах и решениях, но даже публикует их работы - например, было подготовлено издание известного трактата Джувейни по юриспруденции "Аль-Варакат" с минимальными примечаниями."


Статья: https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/does-isis-really-follow-salafi-version-islamic-law-and-theology

*Запрещены в РФ
«В хикаяте мюрид Шакика, Хатим аль-Асамм (ум. 851-52), рассказывает о битве, в которой он и Шакик сражались бок о бок. Хотя битва была настолько напряженной, что «никто не мог видеть ничего, кроме наконечника своего копья, и стрел летавших по воздуху», Шакик сравнил то, что он чувствовал в гуще битвы, с тем, что, должно быть, чувствовал его товарищ, находясь в постели со своей женой.

Шакик-и Балхи был традиционно известен как пример полного упования на Бога (таваккул) — понятия, которое суфии считают основополагающим для суфийского пути.

В типичной агиографической форме этот хикаят изображает Шакика в крайней форме таваккула, что подчеркивает его статус друга Бога, а также напоминает аудитории, что только Бог поддерживает нас и обеспечивает все наши потребности. Это также говорит о рвении Шакика в борьбе с неверующими, когда он сравнивает свои ощущения в разгар битвы с наслаждением и комфортом, которые он испытывает, лежа в постели с женой».

Harry S. Neale, Jihad in Premodern Sufi Writings
«Траектории к девестернизации и деколонизации можно найти в широком спектре исламского мира. <> Например, бывший премьер-министр Малайзии Махатхир Мохамад во время своего мандата занял определенную девестернизационную позицию, а Сайед Накиб аль-Аттас, также в Малайзии, призывал к "исламизации знания", чтобы приблизиться к идее "деколонизации знания"...»

p.51 The Darker Side of Western Modernity, Walter D. Mignolo
​​Колониальная матрица власти

Существует термин «Колониальная матрица власти» – один из важных в decolonial studies. О нем мы поговорим:

Колониальную матрицу власти (далее – КМВ) – Вальтер Миньоло предлагает рассматривать, как некие историко-структурные узлы, функция которых проводить имперское и колониальное различие и связку. Современность/модерн = колониальность, об этом не стоит забывать. КМВ, как видно в схеме – состоит из Знания и Субъективности, Экономики и Расизма и т.д

Нас конкретно интересует Знание&Субъективность и я приведу исторические примеры, основываясь на трудах В.Миньолы, У. Кавано, Г. Липтона.

Однажды европейцы придумали термин «религия» – сначала это было в эпоху возрождения, потом в эпоху Декарта и Просвещения. Они дали этому термину христианскую коннотацию, духовность, аполитичность, трансцендентность – впервые это сделали неоплатоник Фичино, потом Шлеймахер, Кант, Локк и т.д.

Как только европейцы обрели новую субъективность благодаря Декарту, или проще говоря «рациональность» – и началом колониальной экспансии внедряли в неевропейские культуры те самые историко-культурные узлы для дифференциации между европейцами и Другими, или используя терминологию Миньоло – Гуманитас и Антропос. Европейцы строго рациональные, научные, а Другие нерациональные, традиционные.

Нужно было классифицировать, определить во что верят жители Индийского субконтинента, Африки – так скажем власть над природой и Знанием. Британским колонистам это далось трудно, но плоды мы видим по сей день, – а именно в это время они придумали «индуизм» и «буддизм». Ни один житель Индии, естественно, не называл свою веру подобным образом, но важность составляет не только «название», но то, что идёт за ним.

К слову и сейчас индуизм и буддизм в рамках тех же определений трудно назвать религией

Колониальные власти под индуизмом определили то, что подходят под стандарт того, что они назвали «религией» – аполитичность (дифференциация между верой и политикой), рационализацию (Британцы сетовали, что т.н индуизм лишён рациональности – т.е сильно смешан с остальными сферами, такими как политике и общество).

У. Кавано говорит, что подобное внедрение было выгодно для колониальной власти, дабы лишить политической активности аборигенов, приводя так же пример с африканцами, чьи верования сначала отрицались до завоевания, а после признали и определили, как религию. Кавано говорит, что до завоевания представить африканцев без религии – значит опустить их до уровня животных, но как только завоевали и признали их верования религией – это уже было актом для контроля над жителями, контроль над Знанием.

И все три автора говорят, что экспортируемое «религия» теперь тесно существует в культурах не-Запада, это та самая «Colonial Matrix of Power».

Более подробно:

W. Mignolo, darker side of western modernity (также затрагивает про внедрение религии в незападные культуры)
W. Cavanaugh, The Myth of Religious Violence (Половина книги посвящена генеалогии религии)
G. Lipton, rethinking Ibn arabi (Хорошая иллюстрация сказанного на примере интерпретаций Ибн Араби)
Forwarded from fäkur/فکور 📿
В XII–XV вв. Иран и Азербайджан предпринимали активные попытки внедрения суфизма в горных районах Дагестана. В конце XII – начале XIII в. в Ираке возник суфийский орден сухравардийа, основанный Умаром ас-Сухраварди (1097–1168 гг.). Его главный труд «Авариф ал-Маариф» («Книга даров познания»), распространенный во всех странах Ближнего Востока, был известен и в Дагестане. В ХIV–XVвв. представители суфийского тариката сухравардийа из Ирана и Азербайджана предпринимали по- пытки распространять свой тарикат в Нагорном Дагестане. Так, в с. Кубачи похоронены шейх Хасан ибн Мухаммад (1306 г.), сын одного из известных шейхов тариката сухравардийа, Ходжа Джамшид (втор. пол. XV в.), сын суфийского шейха Джунейда из ардебильских сефевидов. Сам шейх Джунейд убит в 1460 г. на берегу р. Самур, в 1488 г. в Табасаране убит его сын, шейх Хайдар. Попытки насаждения тариката сухравардийа в Дагестане закончились провалом. Суфизм распространялся в Дагестане и в последующие XV–XVIII вв.
Ибн Араби о том, почему мы лучшая община

«Вы являетесь лучшей из общин, появившейся на благо человечества…» – Коран, 3:110

Аль-Шейх аль-Акбар рассуждает о лучшей общине – общине Мухаммада – в двух плоскостях: Коранической и Суфийской.

Роль Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) в этих рассуждениях центральная. Мухаммад лучшее творение Всевышнего, он был пророком ещё до рождения Адама (Мир ему!), и согласно Ибн Араби источником «духовной поддержки» каждого совершенного человека (аль-инсан аль-камиль), Пророков до физического проявления самого Мухаммада.

То есть Мухаммад был источником духовной поддержки и Мусы (Мир ему!), и Исы (Мир ему!) – но именно наша община, была благословлена Всевышнем тем, что духовная и физическая реальность нашего Наби слилась воедино, проявившись во времени и истории. Этого были лишены другие общины, которым досталось только духовная поддержка.

Наш Пророк отменил законы прошлых общин, восстановил согласно космологии Ибн Араби примордиальное время Вселенной, отменив доисламскую практику переноса месяца, а также дал власть над другими общинами – христиан и иудеев – которых аль-Шейх аль-Акбар называет «людьми налога».
Жұма мүбәрәк! Арафа оразасын ұстап жүргендер қабыл болсын!

Жума Мубарак! Пусть Аллах примет ваш пост Арафат
Из исследований по смешанным бракам между уйгурами и ханьцами:

«Другим фактором, часто лежащим в основе смешанных союзов, является маргинализация одного или обоих партнеров. В бывшей советской Центральной Азии тюркские члены коммунистической элиты часто были сиротами или другими маргинальными людьми, не имевшими большой родственной сети. Поэтому для мужчин-коммунистов из Центральной Азии было вполне обычным делом жениться на русских женщинах, поскольку для такого типа "совершенно дерацинированных граждан" советская идентичность всегда превалировала над принадлежностью к семье или группе меньшинств (Edgar 2007: 593)»

На фото: революционер казахского происхождения Алиби Джангильдин (после крещения Николай Степнов) со своей русской женой.
О чистоте намерений при джихаде

Один из таких хикаятов из главы, посвященной чистоте намерений, описывает менее достойное поведение суфия, который сражается с неверными. Суфий участвовал в военной кампании, когда один из его спутников показал ему мешок с кормом для лошади. Он решил купить этот мешок, сказав себе, что сможет использовать его до конца похода, а затем продать и получить прибыль. В ту ночь он увидел, словно во сне, двух людей, спустившихся с небес, и один из них сказал другому:

“Напиши, что такой-то и такой-то отправился на джихад, чтобы развлечься; такой-то и такой-то – лицемер; такой-то и такой-то – купец; такой-то и такой-то отправился вести джихад на пути Аллаха”. Затем он посмотрел на суфия и сказал: “Напиши, что этот парень отправился в путь как торговец”. На это суфий совсем растерялся и сказал двум небесным фигурам, что он отправился на джихад не как торговец и что единственным его побуждением была война против неверных. На это первый из небесных фигур ответил: “О шейх, вчера ты купил мешок с кормом в надежде получить прибыль”. Суфий заплакал и воскликнул: “Пожалуйста, не пиши, что я отправился в путь как торговец!”. Тогда первый сказал второму: “Напиши, что этот человек отправился в путь как воин, но по дороге купил мешок с кормом, надеясь получить прибыль. Бог рассудит его по своему усмотрению”.

Как и многие другие рассмотренные нами хикаяты о джихаде, этот также служит примером необходимости вести военные действия против неверных, не думая о материальной выгоде или славе. Хотя суфий в этом анекдоте принял участие в джихаде, его усилия запятнаны желанием денег, что указывает на то, что он не смог успешно преодолеть свое низшее “я”.

P. 107 Harry S. Neale, Jihad in Premodern Sufi Writings
Forwarded from Wild Field
Srebrenica. 11.07.1995

Fatiha
Немного размышлений по политическому Исламу (1 часть)

Как известно в Исламе нет определенного и единодушно принятого понимания политического Ислама. Вы найдете и оправдание халифата бейта Османов, где шарт курайшитства отрицается учеными, так и найдете оправдания падения Аббасидов, переход к Сельджукским правителям, чью легитимность будут признавать затем юристы. Почему так?

В западной академии – как замечает исламовед Sohaira Z. M. Siddiquq – исламская политическая мысль рассматривается, как не развитая дисциплина без четкой теории пророческой модели правления, или идеального устройства исламского государства, и кажется ситуативной, реагирующей только на исторические обстоятельства. Гамильтон Гибб пишет:

«Исламская идеология никогда не находила своего надлежащего и четко сформулированного выражения в политических институтах исламских государств, – пишет Гибб, добавляя, что институт халифата, вместо того, чтобы отражать подлинно исламскую идеологию, был просто ”культом традиции Сасанидов", особенно в период Аббасидов»

Вы найдете в исламской политической мысли идеи абсолютистского государства, конституционного, так и суфийского, где халиф отожествлен кутбом. Возьмем к примеру ашаритского мутакаллима Фахруддина ар-Рази и восточного неоплатоника аль-Фараби, у обоих есть политические трактаты. Фахруддин еще до Гоббса сформулировал "естественное состояние" людей в отсутствии Суверена, говоря о войне всех против всех, где утверждение государства является обязательным для достижения безопасности; аль-Фараби же наоборот теоретизировал аль-Мадина аль-фадила (добродетельный город) и оценивал естественное состояние людей совершенно иначе. О разительном расхождении обоих ученых к примеру пишет Ayman Shihadeh:

«Гоббсовская политическая теория ар-Рази резко контрастирует с утопическим оптимизмом аль-Фараби, согласно которому люди объединяются в первую очередь для достижения различных совершенств и только во вторую очередь для защиты себя от зла социального государства. утверждает, что человеческая природа природа побуждает человека взаимодействовать и сотрудничать в социальном плане, чтобы совершенствовать себя и условия своего существования с целью достижения счастья».

Закончу цитатой Sohaira Z. M. Siddiquq:

«Вместо того, чтобы сформулировать политическую теорию, которая была бы одновременно верна раннему идеалу и отвечала меняющимся политическим потребностям контекста, юристы просто оправдывали политические механизмы, которые они нашли перед собой. Овамир Анжум классифицирует различные оценки исламской политической мысли западными учеными на два типа: те, которые утверждают, что ранний идеал был слишком громоздким, чтобы поддерживать его, несмотря на постоянные усилия, и те, которые рассматривают исламскую политическую мысль как обреченную на провал с самого начала»
Forwarded from Mad Mullah
🇦🇪Еще на днях удалось побывать в очень интересном месте - Quranic Park. Находится в эмирате Дубай (почти на самой границе с эмиратом Шарджа).

Это большой сад (около 60 гектаров), который посвящён различным кораническим чудесам Пророков от Ибрахима (ас) до Мухаммада (савс).

Я уже приводил как-то эту цитату Доктора Сайида Хоссейна Насра:

"Я часто писал о том, что ни в одном другом писании не говорится так много о природе, как в Коране. Возможно исключением будет только Дао Дзэ Цзин. Обращаясь к нам, Бог использует в Коране луну, звезды, оливки, фиговое дерево, муравьев, пчёл в качестве свидетелей истины. Это само по себе уже указывает на особую роль природы в исламской традиции"

В этот раз я смог убедиться в этом наглядно в специальной оранжерее этого парка, где под одной крышей собраны все растения упомянутые в Коране. Масштабы поразили. Еще есть оборудованная пещера, где на стенах при помощи световых эффектов показываются сюжеты с чудесами различных Пророков.

Этот парк не является каким-то сакральным местом, а скорее наоборот - нацелен на то, чтобы в лёгкой, приятной и доступной форме донести посетителям какие-то коранические сюжеты и просто интересные факты о Коране и в целом об исламе. Вход бесплатный.

Фотограф из меня никакой, поэтому я лучше поделюсь уже имеющимся в сети качественным видеороликом: https://youtu.be/FKOJlUSqXXk
Интересные слова богослова Уильяма Кавано о восприятии ближнего востока западными СМИ и политиками США:

«Секуляристский дискурс о религии и политике — как помогает формировать политику США в отношении незападного мира, так и формируется ею. Однако это не просто намеренно направленная пропаганда, а работа в рамках системы семиотических знаков, которая устанавливает границы того, что считается нормальным. Как отметил выдающийся исследователь ислама Джон Эспозито (John Esposito), использование западного термина “религия” для описания ислама сразу же маркирует ислам как “ненормальную” религию, именно потому, что он не соответствует западному стандарту религии как системы личных убеждений:

“Однако современные представления о религии как системе убеждений для личной жизни и об отделении церкви от государства стали настолько принятыми и усвоенными, что они заслонили прошлые убеждения, практику и стали для многих представлять собой самоочевидную и вечную истину. В результате, с современной светской точки зрения (форма “светского фундаментализма”), смешение религии и политики рассматривается как обязательно ненормальное (отклоняющееся от нормы), иррациональное, опасное и экстремистское”.

В дополнение к ненормализации Другого, секуляристский дискурс — и миф о религиозном насилии в частности — помогает сформировать согласие с внешней политикой, отвлекая внимание от изучения прошлой политики и ее последствий. Например, Макалистер (McAlister) рассматривает отношение западных СМИ и представителей правительства США к иранскому кризису с заложниками 1979-1981 годов. Большинство сообщений СМИ придерживались не-исторического подхода и концентрировались на личных рассказах заложников и их семей. Когда вставал вопрос об объяснении захвата заложников, стандартным ответом было недоумения, либо попытка объяснить это событие с помощью религии. Макалистер показывает, что “ислам”, а не нефтяные богатства, стал главным признаком Ближнего Востока во время и после кризиса с заложниками. Объяснения кризиса с заложниками в СМИ и представителями правительства США давались через призму религии, в частности, опасной и изначально насильственной природы ислама из-за его склонности смешивать религию и политику.

При этом игнорировалась история американо-иранских отношений.Как только был упомянут миф о религиозном насилии, отпала необходимость изучать конкретную политику США в отношении Ирана — такую, как переворот и поддержка шаха, — потому что было найдено более глубокое объяснение. После того как был выявлен основной корень проблемы, отношение к истории стало, в лучшем случае, второстепенным. В 1979 году все в Соединенных Штатах знали, что аятолла Хомейни ввел в Иране строгий исламский дресс-код. Почти никто не знал, что первый шах (1925-1941 гг.) ввел не менее строгий светский дресс-код, который предписывал западную одежду для мужчин, ограничивал одежду духовенства и запрещал хиджаб для женщин. Обсуждение основных качеств религии наложило удобный туман амнезии на любой серьезный публичный анализ корней иранской оппозиции политике США и их поддержки модернизации и вестернизации Ирана».

— p. 207-208. The Myth of Religious Violence, William Cavanaugh
Запилил 10 часов назад известный психолог Джордан Питерсон видео специально для мусульман – “Messages to Muslims” (Послание мусульманам).

Видео длится 6 минут и состоит из, если не идиотских, то наивных тезисов и призыва к единству а-ля «Мусульмане перестаньте убивать друг друга», «объединяйтесь с христианами, перестаньте ненавидеть евреев», «у нас общий враг – сатанизм, материализм, неомарксизм». То есть одни мусульмане корень зла и раздора нашем мире.

Но казалось бы все радужно, действительно, верим мы в Бога, считаем врагом Иблиса (он же Сатана), нужно объединяться!

Но что, если я скажу, что это не призыв к единству, универсализму, а замаскированный партикуляризм (империализм) с властными механизмами для того, чтобы «одошашнить» мусульман, и ассимилировать внутри Западного дискурса?

Есть такой исследователь Грегори Липтон (Gregory Lipton) он эти механизмы проясняет через понятия mapping/cartography и понятия, введённые Талалом Асадом и В. Миньоло: (в книге “rethinking Ibn Arabi” – первые главы посвящены этому, советую прочесть)

«Даже если универсальные перспективы полезны как модели объединения, они также неизбежно вызывают раскол как дискурсы, с помощью которых конкретные сообщества, действующие в конкретное время и в конкретном месте, заявляют о своих претензиях. В этом смысле, как выразился Эрнесто Лаклау, "универсальное - это не более чем конкретное, которое стало доминирующим". В случае универсализирующих религий, таких как христианство или ислам, исторические частности составляют большую часть самого откровения. Но утверждать, что такие частности могут стать универсально применимыми, вовсе не означает утверждать, что они выходят за рамки своей особенности. Скорее, часть парадокса универсализма заключается в присущей ему путанице между универсальным и партикулярным, как отмечает Лаклау: "Что это - универсальное или партикулярное? Если второе, то универсальность может быть только особенностью, которая определяет себя в терминах безграничного исключения; если первое, то особенное само становится частью универсального, и разделительная линия снова размывается"»

К чему же призывает Питерсон объединением с ахлю китаб, перестань делиться и убивать? Странно…ведёт все к либеральному дискурсу, западным семиотическим знакам, где опять таки исламский дискурс или иной другой вдруг исчезает. Что значат семиотические знаки? Вот Питерсон использует западное понимание Сатаны, говорит о некоем общем Боге (в Коране христиане это неверующие), который совпадает с западными пониманием внутренней веры, говорит о борьбе с низшем «Я» – и так и сяк игнорирует «исламское».

Представьте, что я запилю видео «Послание христианам»:

«Перестаньте братья христиане воевать! Католики, православные, протестанты – объединяйтесь, хватит устраивать погромы евреев и считать мусульман неверными! У нас общий враг Иблис, куфр и ширк. Диалог можно построить благодаря общим усилиям в государстве общем – пусть это будет халифат, низкие налоги и безопасное мирное небо! Спасибо, что выслушали, братья!»
Россия глазами деколониального исследователя?

Продолжая читать книгу деколониального исследователя Вальтера Миньолу (W. Mignolo) “The Darker Side Of Western Modernity” я заметил, что Россия не числится в упоминаемых Вальтером стран имперского запада, но и нет упоминаний обратного. К примеру русский язык Вальтером относится к языкам, которых лишили, так скажем, научного статуса:

«Лингвистическая иерархия, на которой основан европоцентризм, оставляющий вне игры арабский, хинди, русский, урду, аймара, кечуа, бамбара, иврит и так далее…»

Так Россия описывается, как оспаривающая гегемонию западных стран, которая имела имперское прошлое (Российская Империя, Советский Союз, и как мне кажется продолжающая это в нынешней Федерации). Сразу идеи Александра Дугина в голову приходят.

Также интересно, что Вальтер пишет, что Россию и Китай (все, кроме сердца Европы – Франция, Германия, Англия) – описывали, как отстающих во времени, но не примитивных согласно другим империям.

Ещё заслуживает упоминания эти слова:

«Эти цивилизации Россия и Китай не были колонизированы, как Африка или Америка, но они стали неполноценными в глазах Запада – первая за то, что имела кириллицу, православие и славянское происхождение…»

Продолжим читать.
Пока казахские либералы, выступая за псевдо-деколонизацию, деруссификацию не поймут, что находятся в тех же самых рамках колониализма, но уже не «русского», а «западного» – их путь останется враждебным тем, кто представляет по настоящему казахский народ.

Какой смысл агитации за язык, если этот язык лишён исконного референта? Какой смысл ваших деколонизаций, если призываете к феминизму, либерализму, а не патриархальным устоям казахам? Разве не понимаете, что феминизм и ЛГБТ это колониальные проекты, разве не знаете как феминистки в Алжире сливали инфу французским колониалистам?

Пока не поймут, что за принятыми традициями, хорошим поведением (әдеп от слова адаб) – скрывается референт к Исламу, они толком не ощутят, что значит принадлежность к бытию казахского народа. Есть на полу сидя, правой рукой, произносить бата – это традиции казахов, которые пропитаны шариатом, упованием Аллаху Тааля, следованию Сунне Пророка, салялЛаху алейхи уасалям.

Пісімілә, Әумин, әдеп, парыз, мектеп, ғылым, білім – за этими словами скрывается наша принадлежность к огромной исламской цивилизации (поведению, обязанностям, знанию).

Будут казахи говорить на казахском, но какой смысл, если из уст накрашенного non-binary they/them выходит слова әдеп, білім, парыз, ақиқат, берекет, әумин без осознания, откуда они взялись и к чему отсылают?

Я убеждён, что возвращение к исламской традиции – возродит и Дин, и Язык. Я не говорю, что нужно отказываться от нашего языка.

P.S Долго думал стоит ли это выкладывать, ибо ценной информации в этом нет. Чисто рефлексия над либералами Казахстана
Австралийский историк современного Китая Дэвид Брофи (David Brophy) пишет об интересном восприятии Китая мусульманами России и Османской империи.

«...даже в период ее расцвета маньчжурские императоры никогда не относились к своим подданным-мусульманам так же, как цари Российской Империи. Россия была конфессиональным государством, граничившим с Османской империей, и часто вступала с ней в столкновения на Кавказе, в Причерноморье и на Балканах. В своей дипломатии с османами Россия позиционировала себя как защитника православия, славянских интересов и рассматривала свое мусульманское население как часть исламского мира, в котором его лояльность потенциально была разделена. У Цинской империи был иной взгляд на ислам, не зависящий от геополитической стратегии или ориенталистских рассуждений о фанатизме или застое мусульманского общества. Для династии Цин, если мусульмане империи и представляли угрозу, то это было из-за неортодоксальных обычаев, таких как слепое следование харизматичным суфийским шейхам, а не из-за какой-либо связи с османским султаном или транс-имперскими сетями хаджа. В этой среде, хотя чиновники Цин внимательно следили за суфийскими братствами среди китайскоязычных хуэев (дунган), выражая духовную лояльность османскому султану как халифу всех мусульман, даже молясь за него во время общего богослужения по пятницам, это не рассматривалось как угроза. Начиная с 1880-х годов маньчжурские правители и китайские ученые-чиновники приняли меры “стоп-старт”, направленные на "национализацию" империи и привитие элементов китайской культуры ее мусульманам. Преобразование Синьцзяна в провинцию и введение китайского начального школьного образования (сюэтан) были аспектами этого китаизирующего возрождения. Однако к 1911 году все считали, что эти усилия потерпели неудачу.
<>
В случае с Китаем демонизация панисламизма и пантюркизма вдвойне неуместна. Будь то в Стамбуле или Казани, мусульмане, наблюдавшие за династией Цин, не видели там деспотической империи, которую можно было бы сравнить с угрозой, которую Россия или Великобритания представляли для исламского мира. <> Когда российские мусульмане и османы предписывали мусульманам Синьцзяна, как мусульманам, идти по пути к просвещению, они рассматривали это как совместный проект между мусульманами и китайцами по защите китайской нации от европейского империализма».

Uyghur Nation: Reform and Revolution on the Russia-China Frontier