«Я испугался общей сложности темы и выбрал русскую версию, чтобы не создавать даже небольшой дополнительный барьер. О чём позже пожалел. Книга оказалась просто отличной. Но…»

22 омерзительные опечатки в русском переводе книги «Математика в машинном обучении»

Игру «Герои Меча и Магии III» портировали на платформу 1С

На хакатоне компании Programming Store разработчики 1С за два дня перенесли на свою платформу ключевые механики игры: основную карту, сражения, строительство городов.

Команда разработчиков поставила перед собой задачу: всё в игре должно работать на 1С. С этим проектом ребята обошли в соревновании семь команд и заняли первое место. После победы они продолжили работу над игрой, новыми функциями и геймдизайном.

«Привет, Хабр! В прошлый раз я публиковал статью об очередном походе на испанскую барахолку. В ней рассказывал про купленные внешние жёсткие диски. Один из них работал. Второй, HDD Western Digital My Book Essential, — нет. Причём дело вовсе не в диске — обычно именно они выходят из строя. В моём случае дело было в электронике, то есть в плате.

Как оказалось, это достаточно распространённая проблема, решить её заменой HDD не получится. В статье расскажу и покажу, как я всё это чинил»

Ремонт HDD Western Digital My Book Essential: система не видит диск, нет питания. Дело в плате

Почему AI не заменит программистов

Несмотря на впечатляющие достижения ИИ в области генерации кода, существует фундаментальное ограничение, которое не позволяет ему полностью заменить человека в программировании — неспособность к настоящему рассуждению.

Шифрование для облака: разные подходы

Облачные сервисы по-разному подходят к шифрованию данных на своём хостинге. В некоторых случаях это шифрование не удовлетворяет требованиям безопасности, поэтому приходится брать задачу в свои руки и шифровать файлы самостоятельно.

Пятый полёт Starship: что дальше?

Mechazilla поймала первую ступень Starship с первой же попытки. Это выглядит большим успехом, но в США всё ещё полагают, что доводка корабля SpaceX не даст NASA вернуться на Луну в сентябре 2026 года. Выясняем, так ли это на самом деле, когда SpaceX будет готова к посадке на Селену и что на самом деле может сорвать американскую лунную программу.

Числа с фиксированной запятой для NES/DENDY

Консоль Dendy в первую очередь ассоциируется с относительно простыми играми (Super Mario Bros, Duck Hunt, Battle City и т. д.), которые обычно не требуют сложных расчётов и обходятся целочисленной математикой. Но как только нужно сделать трёхмерную графику или сложную физику, сразу появляется потребность в точных вычислениях и дробных числах.

Самым простым и быстрым способом программного представления дробей являются числа с фиксированной запятой. О реализации такой арифметики для NES/DENDY мы и поговорим.

Новый мультиспектральный анализ манускрипта Войнича выявил скрытые детали

Около 10 лет назад несколько листов таинственного манускрипта Войнича были отсканированы с помощью мультиспектральной визуализации. Лиза Фейгин Дэвис, исполнительный директор Медиевальной академии Америки, проанализировала эти сканы и опубликовала результаты вместе с набором изображений для скачивания в своём блоге Manuscript Road Trip. Среди главных находок: к началу фолианта были добавлены три колонки надписей, которые могут быть ранней попыткой расшифровать шифр. И хотя долгое время возникали вопросы о том, является ли манускрипт подлинным или это искусная подделка, Фейгин Дэвис пришла к выводу, что он вряд ли является подделкой и представляет собой подлинный средневековый документ.

Open Source в России: гримасы рынка, этика и менеджмент

Беседуем с Олегом Бартуновым, сооснователем и генеральным директором Postgres Professional, об истории компании, проблемах Open Source в России и о том, как менеджерам стоит смотреть на работу в формате опенсорс.

Забытые оболочки MS-DOS: Seal GUI

Сейчас прекрасное время для изучения различных цифровых артефактов, оставшихся от эпохи MS-DOS. Один из ключевых факторов — доступность. В «Архиве Интернета» лежат тысячи приложений, которые уже давно не используются по назначению, но при этом они интересны для исследователей. Сегодня посмотрим на Seal GUI.

Пришелец из ретрофутуризма: андроид-раскладушка Kyocera KYY311

Это не совсем то, что сейчас принято понимать под раскладушками. Однако в отличие от прочих девайсов подобного рода, внутри полноценный Андроид 10, а аппарат является флагманом в своём сегменте. Давайте посмотрим на него поближе.

Разработчик в X (Twitter) София Тунг смогла бесплатно кататься на роботакси Waymo несколько часов до окончания заряда аккумулятора беспилотного автомобиля.

Ранее около дома Тунг роботакси Waymo по ночам гудками мешали ей и другим людям спать. В компании несколько раз пытались решить эту проблему. Оказалось, что местные жители буквально стали тестировщиками работы роботакси Waymo на парковках и вокруг, сообщая разработчикам о том, какие ещё ситуации вызывают гудение машин.

Тунг публично пожаловалась на эту ситуацию. В Waymo решили её успокоить и подарили промокод на несколько бесплатных поездок в такси.

Тунг выяснила, что у бесплатных поездок нет ограничений по времени. Она решила провести максимально долгую поездку на роботакси Waymo.

В итоге Тунг смогла проехать по городу 6,5 часов без остановки. Этот результат стал одним из самых долгих клиентских поездок в истории компании.

Тунг пояснила, что могла бы и больше проехать, но у электромобиля Jaguar I-PACE стал заканчиваться заряд аккумулятора.

Как инженер смогла так долго кататься, ведь радиус действия такси был ограничен только Сан-Франциско? Тунг нашла баг в системе Waymo.

Оказалось, что во время поездки пассажир может сделать только четыре остановки. После этого он должен выйти из роботакси и вызвать его заново. Количество остановок ограничено, но вот менять их можно много раз. Тунг меняла точку назначения, когда должна была уже вот-вот приехать на место по указанному ранее адресу.

В общем, Тунг каталась по городу, вела трансляцию из роботакси. Даже сажала других людей к себе для компании. Правда, чтобы не тратить время на остановку, они попадали в машину на ходу.

В Waymo теперь будут дорабатывать правила действия промокодов, включая ограничения по времени бесплатных поездок, а также по количеству изменений в маршруте.

Примечательно, что Тунг не хотела обидеть Waymo в своём тесте. Она рассказала, что после 6,5 часов в роботакси девушка доверяет манере вождения беспилотного авто больше, чем самой себе.

«Четыре года назад я писал, что SLS — это болезненный, позорный провал и тикающая бомба с часовым механизмом. Это, конечно, всё ещё верно, но теперь я пойду дальше и покажу, что, продолжая потакать этому чудовищу, NASA тупо растрачивает остатки своей технической компетентности и доверия»

SLS по-прежнему является национальным позором

MAB Robotics показала собаку-робота, способную ходить под водой. На своём YouTube-канале компания опубликовала ролик, демонстрирующий, как робопёс по имени Honey Badger («Медоед») бодро шагает по дну бассейна, наполненного водой.

Honey Badger описывается как «высокомобильный и легко адаптируемый четвероногий робот, созданный для работы на пересеченной местности и в сложных условиях». Устройство высотой до 50 сантиметров и длиной 60 сантиметров весит 12 кг и оснащено четырьмя роботизированными ногами, RGB-камерой, лидаром и газоанализатором. Робот способен двигаться со скоростью до одного метра в секунду и транспортировать до двух килограммов груза.

«Его универсальная, прочная и многофункциональная конструкция делает его пригодным как для промышленного применения, так и для исследований и разработок», — гласит описание робота.

Испытания под водой подтвердили, что Honey Badger способен уверенно передвигаться по сложным поверхностям. Эксперты MAB Robotics считают, что робота можно будет использовать в спасательных операциях и для исследований в местах, где людям находиться небезопасно.

Опенсорсные альтернативы Discord на своём сервере

После блокировки Discord в РФ люди начали искать варианты решения проблемы. Легально это можно сделать двумя способами:

1. Перейти на альтернативный мессенджер с централизованным управлением от сторонней компании (TeamSpeak, Skype и др.). Правда, некоторые аналоги Discord уже упали под нагрузкой и вынуждены ограничить доступ пользователям из РФ, как Guilded.

2. Поднять собственный сервер.

Второй вариант кажется наиболее надёжным с учётом будущих блокировок. Ведь любой мессенджер из первого пункта может сам упасть или отказать в доступе с территории РФ, или его тоже внесут в чёрный список.

В итоге остаётся только свой сервер. Желательно в локальной сети или хотя бы на виртуальном хостинге.

Освещение в веб-картах 2ГИС

Карты 2ГИС делаются реалистичными, чтобы приложение максимально детально отражало город вокруг: чтобы у зданий были не гладкие стены, а настоящий фасад, в парках росли деревья и стояли лавочки, а скульптуры выглядели точно так же, как и в реальности. Такая реалистичность помогает в навигации: гораздо проще сравнивать то, что ты видишь в реальности, с моделью этого здания, а не с гладкой коробкой. Поддержка освещения объектов, которую добавили на 2gis.ru — ещё один шаг к реалистичности.

Узнаем, чего добились разработчики на сегодняшний момент, на какие компромиссы пришлось пойти и что под капотом движка освещения и теней