Слово пафос часто используют не по делу. К примеру, говоря о пафосном ресторане, подразумевают его престижность. В действительности, пафос (или патетика) - способ обращения оратора к эмоциям аудитории: возвышенная, проникновенная речь. Однако город Пафос на Кипре назван не в честь ораторского искусства. Есть версии, что истоки лежат в слове папас (отец) или в имени Пафо (так звали дочь Пигмалиона). Мне понравились названия улиц в Пафосе. Наш отель, к примеру, находился на улице Данаи. Неподалёку была улица Икара. И каждый день мы ходили по авеню имени Посейдона! А когда приехали в Москву, в глаза бросилась вывеска: улица Шарикоподшипниковская... @grammarnazi

🏆 Наконец-то мне доставили подарочек от @orfosvinstvo! Это инновационный девайс "Данетка": электронная монета для принятия решений! В отличие от обычной монеты, её не надо подбрасывать.
🏆 Сомневаешься, к примеру, быть или не быть - нажимаешь на кнопку и смотришь, какой цвет загорится: зелёный или красный (да или нет).
🏆 Не знаю, по какому принципу работает монетка-данетка - наверняка не обошлось без нанотехнологий)) В общем, рука судьбы обрела современное воплощение))
🏆 Говорят, что гадание на орла или решку известно со времён Древнего Рима. А вы в него верите? @grammarnazi

Туркменистан - пожалуй, самая закрытая и загадочная страна на постсоветском пространстве. Мне довелось дважды побывать в Ашхабаде, столице Туркменистана. В ближайшее время поделюсь с вами путевыми заметками. Почему я решила написать об этом в своём канале @grammarnazi, при чём тут грамотность и русский язык? Скоро узнаете!

Когда я читала антиутопию «1984», не думала, что попаду в реальность, которую описывает Д.Оруэлл. Оказалось, что в Туркменистане примерно так всё и устроено. Нам, как представителям делегации из России, показывали самое лучшее: новые районы в центре Ашхабада, только что построенные конно-спортивные комплексы, шикарные гостиницы. Наш отель «Илдыз» 5* напоминал знаменитый дубайский «Бурдж Аль Араб» в форме паруса. За фасадом этой красивой картинки осталась далеко не богатая жизнь большинства населения. Зато на каждом шагу напоминал о себе культ вождя нации Гурбангулы Бердымухаммедова. Повсюду были его портреты, заменившие снимки предыдущего президента. Вокруг нашего отеля раскинулись поля с цветущими маками. Невероятное зрелище! Мы очень удивились, когда услышали от местных жителей о красоте тюльпанов. При чём тут тюльпаны, когда цветут маки! Оказалось, что это такой эвфемизм: чтобы не возникало ассоциаций с опиатами, маки стали называть тюльпанами. Помните, как в романе Оруэлла отдел пропаганды называли Министерством правды? Нас повсюду сопровождали сотрудники серьёзных ведомств. Они не допускали ни малейших отклонений от намеченных планов и следили, чтобы не было сделано никаких снимков в негативном ключе. Например, я увидела сотрудников клининговой службы в фирменной одежде — на спине было написано латиницей «Kaka». Я рассмеялась, а сфотографировать это не разрешили. Поразила красота туркменских девушек. Многие из них в повседневной жизни носят национальные костюмы: длинные яркие платья с вышивкой на груди. Юные девушки — в тюбетейках, замужние дамы — в платках. Настоящая экзотика! Я попыталась представить российские улицы, по которым вышагивают женщины в сарафанах и кокошниках, но не смогла. В Туркменистане же традиции сильны. Туркмены отлично говорят по-русски: не только старшее поколение, которое ещё застало Советский Союз, но и молодёжь. Русский язык до сих пор входит в школьную программу. Забавный факт: на фоне правильной русской речи резало слух местоимение «чё». К примеру, подходила официантка, приветствовала нас и спрашивала: «Чё будете заказывать?». Говорят, сейчас Туркменистан на грани экономического кризиса. К нам поступает мало информации. Желаю всем жителям этой гостеприимной страны спокойствия, благоденствия и счастья, которого они заслуживают. @grammarnazi

Удивительно, как в языке отражается история! Сейчас я на Мальте, где говорят на двух языках: английском и мальтийском. Как известно, Мальта была колонией Великобритании. Мальтийский язык совершенно особенный: на слух воспринимается как арабский. Действительно, 43% слов - арабские, а остальные взяты из французского, итальянского, английского. К примеру, слово бонджу - добрый день - похоже на французское бонжур и итальянское бонджорно. Граци всем за внимание!) @grammarnazi

Меня спрашивают: почему я пишу "на Мальте", а не "в Мальте", ведь это название государства? Ответ справочной службы gramota.ru: названия островов, а также островных стран, пишутся с предлогом "на"! На Бали, на Кубе, на Мальте и так далее. @grammarnazi

🧡 Всех с первым апреля! Надеюсь, прочитав этот пост, вы улыбнётесь) Интуитивно нам понятны многие слова в языках славянской группы. Но с чешским что-то пошло не так) В переводе с чешского пирделка - девушка, быдло - мужчина, жабка - девочка, вонявка - духи, позор - внимание. А вот в этом тексте нам всё понятно, правда?
🧡 "Новйу межународйу йазика! Што ес Словио? Словио ес новйу межународйу йазика ктор разумийут чтирсто милион лудис на целойу земла. Словио имайт простйу, логикйу граматиа и Словио ес идеалйу йазика дла днесйу лудис".
🧡 Как вы считаете, на каком из славянских языков написан этот текст? Правильный ответ напишу завтра.
@grammarnazi

✨ Вчера я спросила вас, на каком языке написан этот текст: "Новйу межународйу йазика! Што ес Словио? Словио ес новйу межународйу йазика ктор разумийут чтирсто милион лудис на целойу земла. Словио имайт простйу, логикйу граматиа и Словио ес идеалйу йазика дла днесйу лудис".
✨ Первоапрельский опрос был с подвохом! Текст написан на искусственном языке словио. Его создал житель Словакии в 1999 году. Марк Гучко считал: словио нужен славянам, чтобы понимать друг друга. А может, ему просто не давала покоя слава Лазаря Заменгофа, автора языка эсперанто.
✨ На эсперанто разговаривают и в наши дни, хотя он был создан ещё в 1887 году. А словио уже исчез. Кстати, а не перейти ли нам всем на искусственные языки? Ведь их гораздо легче выучить: в них заложена простая, логичная грамматика, все правила - без исключений. Что скажете? @grammarnazi

👊🏻 Ударим Тотальным диктантом по безграмотности и орфосвинству! Заходите на сайт totaldict.ru, ищите свой город и регистрируйтесь. Запись открылась вчера, но кое-где места уже закончились.
👊🏻 Встречаемся на Тотальном диктанте 13 апреля! @grammarnazi

О ВКУСАХ НЕ СПОРЯТ? Я С ЭТИМ ПОСПОРЮ!

🍍 Говорят, выражение «вкусный голос» впервые использовал какой-то известный артист, входящий в жюри телевизионного шоу талантов. Не знаю, так ли это, но сейчас вкусным называют практически всё: и тексты, и картинки, и фильмы. Мне такое совсем не по вкусу! Казалось бы, просто мода, а на самом деле - расписка в сомнительном вкусе.
🍍 А эти фразы не связаны с продуктами питания, но построены в соответствии с нормами русского языка: «Ощути вкус к жизни», «Живи со вкусом», «Я вошёл во вкус», «У тебя прекрасный вкус», «Ты не в моём вкусе».
🍍 В соцсетях можно встретить фотографии из ресторанов с подписью типа: «Мне было вкусно!». Филологи на портале «Русский язык» высказались категорично: «В подобных конструкциях с местоимением «мне» употребляются так называемые сказуемостные наречия (категория состояния), которые имеют значение психического или физического состояния и используются в безличных предложениях (мне весело, мне безразлично, мне холодно). Слово «вкусно» не относится к категории состояния, это типичное наречие, поэтому не может использоваться в безличных предложениях!».
🍍 Вот грамотные альтернативы: «Обед был вкусным», «Было вкусно». Как говорил наш земляк Максим Горький, «надо воспитывать в себе вкус к хорошему языку, как воспитывают вкус к гравюрам и хорошей музыке!». @grammarnazi

👊🏻 Я вспомнила песню, которую исполняла Татьяна Гуляева в нижегородской группе "Замша", и обнаружила в ней признаки филологического экстремизма!

Где она училась, но не в Гарварде точно.
Она сказала «звОнят» раз 12 подряд!
Пусть скажет еще раз,
И у нее на лбу я выжгу «звонЯт»!

А вы что делаете с людьми, которые звОнят?))
@grammarnazi

💜 Вы знакомы с Ниной Диктанти? Этот мем с иронией вспоминает @orfosvinstvo. Мол, зачем следить за грамотностью, мы "ни на диктанти".
💜 У тех, кто придёт 13 апреля на Тотальный диктант, такого оправдания точно не будет) Кстати, писатель Евгений Водолазкин, автор текста и "диктатор" Тотального диктанта, фактически признал существование слова "орфосвинство"!
💜 В одном из интервью он выразил мысль, что орфосвинство - это небрежное отношение к языку. В общем, слово ушло в народ, так же, как и слоган "Быть неграмотным - стыдно!".
💜 Масштабы бедствия поражают: не только многочисленные ошибки и опечатки на сайтах и в соцсетях, но и неправильно составленные городские вывески. Проект приносит реальную пользу: с его подачи многие ошибки были исправлены!
💜 Ставьте лайк, чтобы мир стал грамотнее, ,и подписывайтесь на @orfosvinstvo! А я, со своей стороны, обещаю броситься на амбразуру во имя грамотности в эту субботу на Тотальном диктанте! @grammarnazi

🌺 Помню, как моя дочь была маленькой и впервые летела на самолёте. Когда мы вошли в салон, она спросила: «Мама, когда придёт поэтесса?». Я удивилась, а она пояснила: «Ну как же, в самолёте к пассажирам подходят поэтессы!». Вот так она запуталась в феминитивах)

🌺 Почему есть поэт и поэтесса, стюард и стюардесса, а сталеварки, к примеру, нет? С феминитивами в самых распространённых профессиях тоже напряжёнка: докторши, врачихи, кассирши — такие слова стихийно проникли в нашу речь. Потому что потребность в них есть, а в словарях их нет. Спасибо, что есть хотя бы учительница, актриса, певица.

🌺 Недавно увидела в интернете: кто-то предложил писать названия некоторых профессий по аналогии с существительными женского пола 3-го рода: врачь, ткачь, завучь, циркачь, скрипачь, палачь… Впрочем, иногда бывают нужны не феминитивы, а «менинитивы». Знаю маникюрный салон, в котором будут принимать на работу мужчин. Кто же они — маникюрщики или маникюрцы?

🌺 Современные феминистки в России считают, что отсутствие языковых форм женского рода оскорбляет их достоинство. Недавно блогер-феминистка прославилась тем, что назвала себя блогеркой. И вот в интернете понеслось: авторка, редакторка, копирайтерка, тренерка, президентка, министерка, членесса... Даже слово «человек» предлагают переиначить: человек женского пола — это человека!

🌺 Депутат из Ленинградской области так возмутился, что потребовал у министра культуры навести порядок в этом вопросе. Нет, не ввести языковые формы, а штрафовать феминисток, коверкающих русский язык.
🌺 Так что вопрос с феминитивами тесно связан с феминизмом. Я вот тоже считаю, что тут странная логика: если уж бороться за равноправие, зачем подчёркивать разницу полов искусственными суффиксами и окончаниями?
@grammarnazi

Ура, я написала Тотальный диктант! Текст показался мне не очень сложным, за исключением нескольких спорных моментов с пунктуацией. Приятно, что в процессе диктанта наш диктатор делал подсказки) А перед самым началом была показана видеозапись с подсказкой, которая касалась как раз пунктуации. Для меня она не стала открытием, возможно, и для вас это не новость. Однако лишний раз вспомнить правила всегда полезно. Итак, однородные части сложносочинённого предложения разделяются запятой: "Вошёл диктатор, и все задрожали от страха". Если же предложение вопросительное, побудительное или восклицательное, запятая не нужна: "Когда пришёл тотальный диктатор и почему все задрожали от страха?"; "Пусть скорее придёт тотальный диктатор и никто не дрожит от страха!"; "О как внезапно вошёл тотальный диктатор и все задрожали от страха!". @grammarnazi