💚 Думаете, легко быть #граммарнаци? Пишешь пост — как по минному полю ходишь. Ошибёшься — головы тебе не сносить: заметят и осудят! Ну что ж, назвался граммарнаци - полезай в кузов... В коварном русском языке опасность подстерегает даже там, где не ждёшь. Часто встречается путаница между словами подпись и роспись.
💚 Итак, подпись — это фамилия, собственноручно написанная её носителем, в знак подтверждения авторства или согласия с документом. Роспись — декоративная живопись; действия по её нанесению; перечень доходов, предметов, имущества. А ещё есть слово расписка - документ с подписью, выдаваемый в подтверждение получения чего-нибудь.
💚 Правильно говорить: ознакомить сотрудников с инструкцией под подпись или под расписку; попросить расписаться; поставить подпись. А вот неправильные варианты: поставить роспись; сделать роспись в ЗАГСе.
💚 В борьбе за грамотность все средства хороши! Я вооружаюсь советами порталов gramota.ru, gramma.ru. Да здравствует #великийимогучий!

#граммарнаци_день_за_днём #грамотару #gramotaru #русскийязык #играслов

🍁 Ах ты, скважина этакая, старая холера, лысая образина! Это я не ругаюсь, а цитирую классика, Антона Павловича Чехова. Именно так выражаются герои его рассказов.
🍁 А герой Сергея Бодрова в фильме «Брат» произнёс знаменитую фразу «Всей вашей Америке — кирдык!». Тюркское слово кирдык означает сломать, срубить, уничтожить, взять крепость во время военных действий. Как оно попало в русский сленг, уже никто и не вспомнит, но интуитивно оно всем понятно: конец, гибель, крушение всех надежд. Эпик фейл, в общем!
🍁 Попробуйте ещё подобрать синонимы (в рамках приличий, естественно) 😉

💖 Похоже, белый котик уверенно обходит меня в рейтинге популярности. Смотрите, какой милый снимок! А если на моём канале вдруг появится пост наподобие "###&&$%*)))))…..", не удивляйтесь: это пушистые блогеры самовыражаются!
💖 Телефон, кстати, тоже живёт своей жизнью. Недавно самостоятельно отправил смс: "Встретимся воистину вторник". Я даже не подозревала, что он знает это наречие! Cогласно словарю В.И. Даля, его смысл: истинно, справедливо, правда, право, по правде, точно, верно, подлинно, ей-ей. Относится к книжной лексике и сейчас употребляется преимущественно в контексте Пасхи. Но смартфон решил иначе))
💖 Вот такой пост на тему граммарнаци получился под прикрытием котиков! Я его сама написала, правда-правда))

МОЯ ТВОЯ НЕ ПОНИМАЙ или ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА
Писатель Владимир Набоков считал, что в английском языке нет полноценных аналогов русским словам пошлость и тоска. К непереводимым также относятся: авось, беспередел, бытие. Вот она, загадочная русская душа, к которой на кривой козе не подъедешь!
А недавно сити-менеджер Уфы совершил революцию в русском языке и запретил своим подчинённым использовать слово ориентировочно. Ведь оно тоже малопонятно и неопределённо (около, вокруг, примерно, когда-нибудь). Эх, если бы всех можно было заставить говорить как надо!
Я на днях разговорилась с девушкой, приехавшей в Нижний Новгород из Казахстана. И она подметила интересный факт: мы неправильно используем глагол убираться. "Мы все уберёмся в машину" - эта фраза повергла её в недоумение. О чём, собственно, идёт речь, ей было непонятно. Действительно, возвратный глагол убираться в применении к человеку означает только одно действие: быстро, вынужденно откуда-то удаляться. Убираться в квартире - тоже неправильно. Квартиру нужно убирать.
А вы до сих пор убираетесь? Тогда мы идём к вам))

Герой пьесы Мольера к 40 годам с удивлением узнал, что всю жизнь говорил прозой. А многие из нас, сами того не подозревая, говорят эвфемизмами: называют вещи не своими именами)
Кто-то вместо слова "последний" суеверно использует осторожную замену - крайний. Слова "негр", "инвалид" звучат не очень, и на смену им пришли политкорректные: афроамериканец, лицо с ограниченными возможностями (или маломобильный гражданин).
Непрестижные профессии называют красиво: специалист по клинингу, офис-менеджер, хаускипер. Слов, заменяющих обсценную лексику, ещё больше: тут вам и капец, и пипец, и прочие блины.
А вот на этих советских агитплакатах все вещи названы своими именами, безо всяких намёков и экивоков. Ещё бы, ведь в 30-е годы ещё не было ТВ-рекламы, которая приучила нас к благозвучным терминам типа диареи и алопеции. Агитки доносят мысли чётко и максимально доступно) Как вы считаете, хорошая вещь - эвфемизм? Полезная в хозяйстве?)

Орфосвинство какое-то!

Это неправильные пчёлы. @orfosvinstvo

Как приятно попасть в эту подборку))

Друзья! Я долго держал это в себе, но теперь могу заявить с чистой душой, что есть всё-таки в телеге каналы, которые на нашей стороне баррикад. Я хочу показать вам тех, кто публикует грамотные новости, иронию над неучами, правила русского языка. @orfosvinstvo старается делать мир лучше и вместе с ним помогают:

@tv360ru — самый любимый новостной канал, который попал в шорт-лист «Премии Рунета». Лидер нашего топа грамотных новостных каналов

@easyrules — простые правила. Грамотность с доставкой в телефон.

@dankmarketing — ироничный канал об ошибках в рекламе. Наши коллеги.

@ya_gramotei — с юмором и познавательно о великом и могучем.

@txtin — понятно о непонятном. С переподвыподвертом о простом.

Умницы, красавицы, безмерно грамотные. Изящный слог и острота слов. Последняя надежда журналистики на грамотность и безупречность текстов. Зачитываюсь и вам советую:

@akashevarova
@tikandelaki
@margaritasimonyan


@grammarnazi — правила, забавная этимология, факты и истории про русский язык. Тоже красивая и умная девушка ведёт. Или умная и красивая. Непонятно. Сами решайте.


@stormdaily — один из лидеров нашего топа грамотности (ждите в конце года)

@RussianInfoTeam — патриоты, новостники, которых читают другие новостники. Грамотные. Ться/тся, запятые, вот это вот всё.

Два настороженных канала о политике и происшествиях, которые пару раз попали к нам, и стали проверять и проговаривать свои материалы перед публикацией. Частенько присылают мне их на проверку. Буду благодарен читателям за скрины постов с ошибками из этих двух каналов:
@huepub
@borodav

@planerka_org — следят за проколами журналистов. Сарказм и ирония.

В общем, друзья, кого я тут упомянул, будьте теперь внимательнее :). Наша рекомендация — это знак качества. Каждый скрин с ошибкой окажется у меня:).

И не могу не отметить отца-основателя @karaulny, давшего нам путёвку в жизнь. Он показал нам все те прекрасные каналы, которые мы вам порекомендовали. А мэш и двач не читайте. Они тупые.

"А вчерась мне была выволочка... хозяйка велела мне почистить селёдку, а я начал с хвоста, а она взяла селёдку и ейной мордой начала меня в харю тыкать". Это цитата из рассказа Чехова.
А вот мой рассказик, в основе которого - яркие примеры нашей нижегородской речи)) Мне их прислала знакомая, которая живёт в Нижнем Новгороде уже лет 10, но до сих пор не смирилась с тем, что слышит от подруг. "Без пять десять, а я еще не спамши, не емши. Уделать надо сапоги - развалились. Чай, в эти брюки я уберусь. В чай вам песок ложить?". Особенно неприятно слово песок, даже на зубах скрипит!
Сталкивались с таким? Как считаете, нужно поправлять собеседника или пропускать ошибки мимо ушей?

Даже не знаю, что мне больше нравится в этой коллекции: буднии дни или алкаголь (от слова алкать). Похоже, в тупографии не было корректора...