💙 В новогодние каникулы у меня случился швейный припадок: я припала к швейной машинке и пошила три платья. Одно из них оказалось коварным и, подобно кружевному воротничку из рассказа Надежды Тэффи, потребовало перемен! "Вези меня, - сказало голубое платье, - куда-нибудь, где красивые морские пейзажи!". Так и пришлось ехать на Мальту...
💙 Шьющая женщина - горе в семье, гласит народная мудрость. Она ведь даже говорит на особенном языке! Платье можно сшить, а можно пошить - это профессиональный сленг портних. Хотя "пошить" - несовершенный глагол, означающий процесс, а не результат. Вот ещё примеры профессионализмов: подклад (тоже у портных), плановый останов воды (у водопроводчиков), вычитка текста (у редакторов и корректоров), крайний раз (у лётчиков и парашютистов).
💙 С точки зрения формальных правил, таких слов не должно быть. Однако их активно используют в профессиональных кругах. @grammarnazi

Некоторые интересуются, что это за платье из моего поста о профессионализмах. Вот оно! И рекомендую всем рассказы Надежды Тэффи, у неё было изысканное чувство юмора) @gramnarnazi

Важно соблюдать правила не только русского языка...

⛔ Вот это столкновение - передний бампер всмятку, даже страшно представить, что произошло на дороге! Эти машины мы увидели во время съёмки на стоянке станции техобслуживания. Сюда привозят автомобили, и они стоят в ожидании ремонта.
⛔ Оказывается, даже в этих случаях сделать ремонт вполне реально. Вопрос в другом - выполняются ли на практике гарантии, которые даёт полис ОСАГО? На нашем YouTube канале STOP ОСАГО появился новый выпуск - свеженький, с пылу с жару, и в нём мы раскрываем интригу: что находится в ящике с надписью "Песок"? Ни за что не догадаетесь, поэтому смотрите наш четвёртый выпуск)
⛔ Будьте внимательны на дорогах!
@gramarnazi

ЧЕМ ДАЛЬШЕ В ЛЕС, ТЕМ БОЛЬШЕ СЛОВ

Уж не знаю, кто таится в деталях - дьявол или бог, но от них так просто не отмахнешься. Поговорим о паронимах - словах, похожих по написанию и звучанию, но разных по смыслу.

Сравните две фразы с двумя словами-паронимами: "Он редкостный мудак" и "Он редкой души человек".

Неудобства, вопреки объявлениям коммунальных служб, не предоставляют, а доставляют.

Меры и решения принимают, а шаги и действия предпринимают.

Ещё интереснее со словами потеря, утеря, утрата. На потерю вещей часто жалуются рассеянные люди. Утеря - официальное слово, которое можно написать в заявлении. Наконец, утрата - слово, уместное в случае смерти дорогого человека.

Ох уж эти слова, которые часто путают: представительный и представительский! В первом случае речь может идти, например, об импозантном мужчине, а во втором - о роскошном автомобиле.

А ещё, будьте к внимательны к многозначному слову преданный: только из контекста можно понять, идёт ли речь о верном человеке или о том, кого предали. А вот в английском языке эти слова различаются: преданный (верный) - devoted, преданный кем-то - betrayed...

@grammarnazi

Острые политические темы в одной картинке и веселые фотозаметки - за такое в стране штрафуют и награждают уголовными делами. Но то в ВК, Одноклассниках и аналогах, которые работают под пятой чекистов.
@RusMemNadzor
В Телеграм правду утаить нельзя. Он на том и строится - свобода и возможность каждого высказывать свое мнение без оглядки на "многоуважаемую" власть.

На канале [РосМемНадзор](@RusMemNadzor)
Вы встретите околополитичный юмор, поднятие серьезных тем и просто подборку свежих и актуальных на сегодняшний день мемов.

Даже если мы говорим на одном языке, всё равно не всегда понимаем друг друга.

Почему ты имеешь в виду одно, а твой собеседник, партнёр, коллега — другое, и при этом каждый молчит, думая, что всё само собой разумеется? А когда ситуация уже обостряется до предела, вот тут наконец-то и начинается разговор из серии «Что ты имела в виду? Нет, всё понятно, но что конкретно?». А ведь если начать его раньше, многих проблем удастся избежать.

Нужно больше общаться и пытаться доносить свои мысли и представления о том, как должно быть, более доходчиво. И это - одна из причин развивать грамотную, образную, структурированную речь. Конечно, вряд ли получится в каждый момент жизни заключать контракт, подписывать договор о намерениях и подходить ко всему формально. Но это здорово помогло бы во многих ситуациях. Да и брачный контракт, кстати, отличная вещь! @grammmarnazi

КАК У НАШИХ ПИСАТЕЛЕЙ СЛЕТАЛА ШЛЯПА

«Подъезжая к Белеву, сделался мне прелютейший обморок».
(Д. И. Фонвизин)

«Подъезжая к Оханску, везде почти поля, и селения очень часты».
(А. Н. Радищев)

«Однако же, подъезжая к реке, множество отпряженных телег не оставили в нас никакого сомнения относительно дурного состояния моста».
(П. П. Вяземский)

«Подъезжая к Шмелеву, у меня так и забилось сердце».
(И. И. Панаев)

«Все это было сделано, подъезжая к деревне».
(А. И. Герцен)

«Подъезжая к самому укреплению, открывается зеленая широкая полоса камыша, и кой-где из темной зелени выглядывает серебристая Сырдарья».
(Т. Г. Шевченко)

«В аллее, и уже подъезжая к отелю, у ней начали вырываться восклицания…»
(Ф. М. Достоевский)

«Но, подъезжая к Ярославлю, когда открылось опять то, что могло предстоять ей, и уже не через много дней, а нынче вечером, волнение княжны Марьи дошло до крайних пределов».
(Л. Н. Толстой)

«И путем-дорогою, подъезжая к селу Исе, навстречу им злодейской толпы казаки».
(В. Я. Шишков)

«Подъезжая к дачам, было одно место дороги, где она была проложена в узкой вроде как канаве…»
(М. А. Кузмин)

От glazslov
@orfosvinstvo

Мало приятного, когда тебя критикуют. А кто-то делает критику делом своей жизни и критикует на постоянной основе. Литератор и кинокритик Дмитрий Тёткин решил выяснить, как общественность относится к его профессии. Пройдите небольшой опрос, составленный в ироничной форме. Он вас точно позабавит) Вам - несложно, а критикам - полезно) https://regnum.ru/news/2648945.html @grammarnazi

🚀 Хотела сказать этому космонавту: "Ты просто космос, Стас!", но не стала) Во-первых, потому, что не спросила, как его зовут. А во-вторых, потому, что эпитеты "космос" и "космический" вышли из моды. Кстати, если вы продолжаете выражать восхищение словами "огонь" и "огненный", то вы тоже не в тренде. Сейчас в ходу слово "пушка", и оно уже дошло до Нижнего Новгорода: вижу его в местных инстаграмчиках) @grammarnazi

В лучших традициях @orfosvinstvo... В следующем посте я напишу свою версию, откуда взялись эвфемизмы "мясец" и "хрустец")). @grammarnazi

Ещё раз о пользе эвфемизмов, или Один день из моей жизни

Ранним майским утром ничто не предвещало беды. Хотя нет, предвещало: наш белый котик начал охотиться на волнистых попугайчиков. Я решила пресечь азартные игры и оттащить его на безопасное расстояние. Но не учла, что он боится резких звуков и неожиданных прикосновений. Котик подскочил вверх и врезался головой прямо мне в лоб. Удар был таким сильным, что из моих глаз посыпались искры. Да, я увидела их этими же глазами)

Следующий час я провела, прикладывая ко лбу лёд, чтобы не было синяка. Избежать его мне удалось, а вот шишка всё-таки выскочила. Я расстроилась, потому что на этот день было назначено интервью с банкиром. Шишка на лбу вряд ли подходит к строгому дресс-коду в банке...

Не успела я смириться с шишкой, как свалилась новая напасть. А именно, карниз. Он свалился на меня, когда я поправляла шторы. Удар пришёлся на руку, но я уже не стала расстраиваться. Ведь синяк можно спрятать под длинным рукавом.

В общем, из дома я выходила с осторожностью. Мало ли что может случиться на улице, если уж дома подстерегает столько опасностей! Тем не менее, день в целом прошёл успешно. Вечером я вздохнула с облегчением: порция неприятностей исчерпана.

Но на следующий день оказалось, что мой телефон самостоятельно стёр все аудиозаписи в диктофоне. В том числе, запись интервью с банкиром. А ведь я ещё не успела его расшифровать! Эту проблему я разгребала ещё долго, но это слишком грустная и неинтересная история…

Так вот, к чему это я говорю. На фото вы видите товары, для которых маркетологи придумали эвфемизмы. Мне кажется, названия «хрустец» и «мясец» пришли на ум кому-то в сложные моменты жизни, когда на языке вертелось совсем другое слово))

@grammarnazi

Что предлагают нам предлоги

Казалось бы, с неправильно используемыми предлогами все уже разобрались и высмеяли фразочки типа "я с Москвы", "у нас на районе", "смеюсь с тебя" и "скучаю за тобой". Тем не менее, сейчас в ходу модные выражения "она на стиле", "он на спорте". А Григорий Лепс, не смущаясь, поёт песню со словами:

"Ты пришла ко мне сегодня на нейлоновых чулочках,
Юбку выбрав покороче, в туфельках на каблучочках".

Не хочется даже представлять запах давно не стиранных задубевших чулок, на которых к Лепсу приходят девушки...

С предлогами В и НА, в принципе, понятно. Немного сложнее - с парой В/ВО и троицей О/ОБ/ОБО.

Гласная "О" добавляется в конце предлога в случае, если слово - односложное и начинается с согласных (во сне, во рту). А также, если первая буква совпадает с предлогом (во власти, во вложении).

Если же в начале слова только одна согласная, остаётся предлог В: в подарок, в день. Кроме того, предлог ВО используют в официальных выражениях (во избежание), во фразеологизмах (во главе войск), в торжественных высокопарных высказываниях ("Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины...").

Предлог О стоит перед словами на согласную букву (о борт корабля), ОБ - перед словами на гласную (об оливковом масле), ОБО - перед некоторыми словами (обо всём, обо мне).

Казалось бы, эти правила интуитивно понятны носителям языка, но ошибки встречаются часто. К примеру, правильный вариант - "биться о скалы", хотя многие говорят "об скалы" )

@grammarnazi

Очень приятно, что Coca-cola создала упаковки специально для нижегородцев! Сегодня я увидела на улицах города вот такую наружную рекламу. На баночке красуется регионализм "уделать" (в значении отремонтировать, починить, устроить). Напомню, регионализмы - это слова и выражения, обозначающие природные или социальные реалии определенной местности. Пожалуй, куплю баночку для коллекции, хотя я не пью сладкую газировку) @grammarnazi

Этот юмористический текст про использование глаголов "лежать" и "стоять" давно бродит по интернету. Но вдруг вы его ещё не видели! Давайте посочувствуем иностранцам, изучающим русский язык, ведь понять его логику очень сложно)

"Стакан на столе стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. То есть стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?

Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала.

Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный», то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе.

Однако если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди пойми, что стоит, что лежит, а что сидит". @grammarnazi

Попасть как кур во щи. Попасть как кур в ощип. Одинаково неприятные ситуации! Какой же вариант фразеологизма правильный? Расскажу об этом завтра) @grammarnazi

💜 Итак, правильный вариант фразеологизма - "попал как кур во щи", а не "попал как кур в ощип"! Истоки этого выражения теряются во тьме веков.
💜 Щи раньше варили без мяса, поэтому попадание кура (петуха) в суп было крайне нелепой ситуацией, а для петуха - и неприятной, и опасной. Именно в таком смысле использовали фразеологизм В.Даль, А.Чехов, Л.Толстой, М.Шолохов, Д.Мамин-Сибиряк.
💜 Кстати, считается, что во времена Отечественной войны 1812 года в народе ходило выражение "попался, как ворона в суп": намёк на то, что голодные французы в Москве варили суп из подстреленных ворон. И в известной басне И. А. Крылова с вороной случилась как раз такая неприятность. Также в ходу были сатирические картинки о «вороньем супе».
💜 Постепенно в обиход, и даже в некоторые фольклорные сборники, вошёл другой вариант - "как кур в ощип", однако исторической правды он не несёт. Если слово "кур" зафиксировано как устаревшая форма, то слова "ощип" в русском языке никогда не было. @grammarnazi

🧡 НЕМНОГО ФЕМИНИЗМА НИКОМУ НЕ ПОМЕШАЕТ

Интересно складываются судьбы феминизма в России. Когда заходит речь о феминистках, что сразу приходит на ум? Обычно панк-молебен в Храме Христа Спасителя ну или акция в московском метро против мэнспрединга. Нужны ли они нам, эти странные девушки с невнятными лозунгами?

Я нашла интересный YouTube-канал Алексея Пивоварова "Редакция". Мне понравился выпуск, посвящённый мату как части современного русского языка (про него хочу написать отдельно), а также выпуск про движение феминисток. В нём Алексей заявил, что с предубеждением относился к ним, но в ходе съёмок мнение поменялось.

Забавно, что героинями стали девушки, воплощающие все расхожие стереотипы. Они гордятся волосатыми ногами и с гордостью приподнимают штанины, чтобы их показать. Не стесняются говорить, что иногда не снимают майки (и, видимо, не моются) по пять дней подряд. Гордятся полиаморией в браке и таким наивным представлением, что о будущем ребёнке будет заботиться исключительно муж (типа, мы так договорились - остаётся договориться только о том, чтобы муж родил и выкормил грудью, равноправие ведь).

Может, мои суждения поверхностны, но как права женщин связаны с обычной неухоженностью, неопрятностью и почему вообще эти достаточно интимные вещи стали частью феминисткой повестки? Те же героини с грустью констатируют, что "в России ещё не окончательно решили: женщина - человек или нет?". Ну так может, не стоит сразу отпугивать общество экстремистскими выходками и демонстративно странным внешним видом? Ведь правда, есть проблемы (то же домашнее насилие), так не сконцентрироваться ли на них, а не создавать себе имидж фриков-истеричек?

Вообще, идеи феминизма несут в себе здравый смысл. И неплохо было бы феминизм в его чистом (начисто отмытом 💦) виде прописывать в профилактических или лечебных целях. @grammarnazi

Даёшь всеобщую дематюкацию! Когда я слушаю песни Эми Уайнхауз, где-то мимо ушей проносятся нелегитимные словечки (f*ck и прочее, а если кому-то нужны подробности - ищите в источнике). Но они меня совершенно не смущают, а вот группу "Ленинград" я долго слушать не могу. Может, потому, что английский язык для меня не родной, а может, потому, что агрессивность мата в английском языке гораздо ниже. Этот факт отмечают филологи.

Хотя, похожая тенденция наметилась и у нас: поскольку мат стал повсеместным, он чаще воспринимается как связующий, вспомогательный элемент, а не как ругательство или оскорбительное обращение. В общем, он обесценивается. Если раньше он был признаком людей рабочих профессий, то теперь им публично бравируют все. Моду задают медийные персоны и (не побоюсь этого слова) интеллигенты и деятели культуры.

В программе Алексея Пивоварова "Все (не) матерятся" герои писали матерный диктант. А что, мат вполне подчиняется правилам русского языка! Возможно, скоро в словари войдут два варианта написания всем известного слова: б...дь в значении "падшая женщина" и б...ть - как междометие. Смешно, правда?)

Другой героине, Ксении Собчак, кажется, тоже смешно и неловко, и нецензурные выражения ей не идут, но от тренда отставать не хочется. Вроде бы это круто и модно, и вот она, бедняжка, пользуется лексиконом портового грузчика и при этом смущается. Ну, прямо хрестоматийный голубой воришка! Артемий Лебедев, у которого в YouTube-канале мат составляет 50% речи, тоже чувствует, что есть понятие уместности, и считает, что при детях можно так выражаться лет с 12, не раньше.

Недавно Роскомнадзор провёл презентацию для представителей прессы, и в одном из слайдов было обозначено, как правильно маскировать нецензурные слова в публикациях СМИ. Как это понимать? Значит, использовать их можно? Видимо, да)

А вот наши братья-славяне на Украине пошли войной на русский мат. В Раде зарегистрировали законопроект о дематюкации украинского языка! Точное название - закон «О противодействии сквернословию». Инициатор, депутат Рады Ольга Богомолец, уверена, что мат изначально был чужд украинскому языку и искусственно насаждался «российскими колонизаторами». Исконно украинские ругательства, мол, не бьют ниже пояса и не унижают достоинства человека. В отличие от русских слов.

Понятно, что без весомой доли политической конъюнктуры тут не обошлось, но сама инициатива заставляет задуматься. Может, не стоит бездумно следовать моде на мат? Забавно, что в той самой программе не прозвучало ни одного нецензурного слова, хотя правила YouTube эту лексику не запрещают...

@grammarnazi