Поздравляем вас с первым днём весны, мэгобрэбо!💃
Вы видели, что в Тбилиси уже начинают цвести первые деревья? А в Батуми и вовсе пришло и тепло солнце.

Представьте себе, что в эту субботу там будет до +17 градусов! В такую погоду днём можно загорать на пляже под ласковый шум волн, а вечером – наблюдать закат над морем где-нибудь возле башни Алфавита или целующихся фигур Али и Нино.

«Батуми мне больше всего нравится именно весной, когда здесь ещё мало людей и можно кататься на велосипедах по свободной набережной вдоль всего города. Можно гулять по парку и бульвару среди пальм и бамбука, бродить по старому городу и турецкому кварталу, смотреть на корабли в порту… И обязательно съездить на рыбный рынок, где в ресторане у моря для вас пожарят свежую барабульку, креветки или мидии», –рассказывает жительница Батуми Нино.

А если вам захочется больше провести времени на природе, можно съездить в ботанический сад и погулять среди субтропических деревьев. Туда тоже можно заказать трансфер из Батуми с бесплатной обратной дорогой, захватив по пути и другие интересные места на побережье (например, крепость Петра, Банановую рощу Цихисдзири), а может даже Дендропарк в Шекветили.

«Если вы едете в Батуми из Тбилиси на машине, то совершаете символический путь из зимы к весне, потому что по пути нужно проехать горный перевал. Это необычные ощущения, когда за пару часов пейзаж кардинально меняется», – говорит Нино.

Если вы планируете выходные в Батуми, присылайте нам фотографии весны! И не забудьте взять с собой нашу карту с отметками, куда сходить поесть и что посмотреть.

Карта Батуми: 📍 открыть

Чрэли абано (пёструю баню) ни с чем не спутаешь, правда?

Почитайте воспоминания о тбилисских банях писателя М. Ольшевского, который описывал Кавказ с 1841 по 1866 гг.

«Не менее замечательную и оригинальную особенность Тифлиса составляют бани, выстроенные над горячими серными источниками разных наименований. Все бани сгруппированы между Метехой, Майданом и старою крепостию, на том месте, где находятся горячие источники, от которых и город получил свое название, потому что на татарском языке (спорное утверждение 🤨) Тепли-су значит — горячая вода».

«Бани для женского пола среднего грузинского сословия составляют высшее развлечение и удовольствие. Будучи стеснены строгими обычаями восточной семейной жизни, женщины изыскивают перед мужьями, родителями и родственниками разные средства, чтобы почаще бывать в бане, сговариваются с своими подругами и таким образом проводят и посвящают в них целые часы «лапаракам» (лапараки — с груз. разговор) или разговорам и пересудам.

А грузинки способны поболтать и посплетничать не менее наших кумушек, что им более простительно, потому что они несравненно более испытывают стеснений и менее свободны в своих действиях и поступках, нежели наш прекрасный пол».

Вот вам и напоминание позвать подругу на лапараки в тбилисскую баню или хотя бы прогуляться по старому городу 🦶

Сегодня, 3 марта, в Грузии уже больше 20 лет подряд отмечают важный праздник – День матери (დედის დღე, дэдис дгэ). Вы наверняка замечали, с каким почтением относятся к своим мамам грузины. О культе матери в Грузии нам рассказал наш друг Давид Джамаидзе.

«Для сына-грузина мама всегда будет важна, это святое. Даже если ему уже за 30, он никогда не скажет маме, чтобы она не звонила и не спрашивала, вернулся ли он домой. Может приврать, что уже спит, но никогда не нагрубит».

Об отношениях грузин с мамами есть один старый анекдот:

У француза есть жена и любовница: он уважает жену, но любит любовницу.
У англичанина есть жена и любовница: он высоко ценит любовницу, но любит все-таки жену.
У грузина тоже есть жена и любовница, но больше всех он любит маму!..💃

Просто народная мудрость!

«Но если серьёзно, то культ матери в Грузии связан с историей. Мужчины веками воевали, защищали страну от врагов. Семьи часто оставались без кормильцев, и матери растили детей в одиночку. Честь и хвала женщинам, которые сумели самоотверженно посвятить свою жизнь детям. Ведь благодаря им грузинская нация жива».

Благодарим Давида за рассказ и от души поздравляем с праздником всех матерей на нашей планете! Желаем вам самого доброго, светлого и хорошего! ❤️

Об этой великой женщине ходят легенды, а по популярности она обходит даже Давида Строителя и Вахтанга Горгасали! По всей Грузии вы найдете десятки мостов, улиц и крепостей её имени.

Конечно, речь идёт о царице Тамаре. 8 Марта было бы непростительным не вспомнить о женщине, которую признают предшественницей мирового феминизма. И вот почему.

✨ Во-первых, Тамару называли не царицей, а именно ЦАРЁМ. Тамар-мэпэ с грузинского языка дословно переводится как царь.

✨ Во-вторых, Тамара известна как царица, которая развелась и снова вышла замуж. И это в XII веке! Своего первого мужа, русского князя Юрия Боголюбского, Тамар через 2,5 года после брака выселила в Византию (поговаривают, он слишком пристрастился к грузинскому вину!), а сама вышла замуж за осетинского князя Давида Багратиони. Оскорблённый Юрий пытался отвоевать жену обратно, но ничего не получилось.

✨ В-третьих, именно Тамаре в 1189 году Шота Руставели посвятил легендарную поэму «Витязь в тигровой шкуре». В начале поэмы царь жалуется, что у него нет сыновей (только дочь), на что ему возражают, что женщина во главе государства – это совершенно нормально.

Тамара доказала своим примером, на что может быть способна женщина. Если вы хотите узнать о царице больше, то вот несколько мест, куда можно добраться на машине:

📍 Пещерный город Уплисцихе (сохранился зал, где в 1178 году была коронована Тамара)

📍Монастырь Вардзия (здесь сохранились первые из трёх существующих прижизненных фресок с царицей Тамарой и её отцом)

📍Монастырь Кинцвиси (вторая фреска с Тамарой)

📍Монастырь Грузинская Бетания (третья фреска с Тамарой – та самая, которую вы видите на банкноте 50 лари)

📍Крепость в Коджори (её называют летней резиденцией царицы)

Желаем вам отличных поездок на выходных и, конечно, поздравляем с 8 Марта! ❤️

Кто будет спорить с тем, что Тбилиси — самый тёплый город в мире? Как минимум, по теплоте гостеприимства ему равных точно нет! С этим связано и название.

По самой распространённой версии, оно произошло от слова «тпили», что на старогрузинском обозначало «тёплый». Кстати, до 1936 года город так и назывался «ТПИЛИСИ». Потом название адаптировали к современному грузинскому языку, где «тёплый» произносят и пишут как «тбили».

А почему Тбилиси называли Тифлисом? По одной из версий, это название придумали греки, потому что им было сложно произносить сочетание «ТП». Из греческого языка слово перешло к персам, арабам и туркам.

Тайну названия города пытался разгадать ещё французский путешественник Жан Шарден. Он приезжал в Тбилиси в 1672-73 годах и уже тогда влюбился в город и много писал о нём. Кстати, в честь него названа популярная туристическая улица Шардени.

«Что касается названия этого города, то я не мог узнать его происхождения. Говорят, что его назвали так персы; грузины же никогда не называют его Тифлисом, а — Кала, что означает город или крепость. Этим именем называются все густонаселенные и обнесённые стеною места», – писал он в воспоминаниях.

🌟«Калаки» на современном грузинском языке значит «город».

«Некоторые географы называют его Тебиле-Кала, жаркий город. Ещё говорят, что это потому, что в нём есть бани с горячей водой, или же — что воздух не так холоден и резок, как во всей остальной Грузии...».

Если вы знаете другие версии, делитесь ими в комментариях ❤️

В Грузии до 17 марта идут школьные каникулы. Природа пробуждается, деревья начинают цвести, а днём уже можно погреться под мягким солнцем Сакартвело! Самое время попутешествовать. Держите для вдохновения несколько идей семейный поездок из Тбилиси: специально подбирали места поближе, чтобы дети не устали в дороге.

🦶Национальный парк Алгети

Расстояние от Тбилиси — 92 км
Время в пути — 2 часа
Посмотреть трансфер

Здесь можно сходить в веревочный парк, погулять по лесу и увидеть каньон Дашбаши с самым длинным в мире стеклянным подвесным мостом. А чтобы добавить активности, можно пройти по тропе к каскадным водопадам. Маршрут несложный, поэтому подходит и для детей.

🦶Дманиси

Расстояние от Тбилиси — 91 км
Время в пути — 1 час 45 минут
Посмотреть трансфер

Городище, где жили гоминиды 1,8 млн лет назад, выглядит как мир Майнкрафт наяву. Вы знали, что в 1991 году здесь обнаружили самые древние за пределами Африки останки древнего человека — Homo Erectus Georgicus. Погуляйте по раскопкам и зайдите в археологический музей.

🦶Уплисцихе

Расстояние от Тбилиси — 100 км
Время в пути — 1,5 часа
Посмотреть трансфер

Историю Грузии интересно изучать в игре. Дети обожают бегать по пещерам древнего города, находить и исследовать новые комнаты и представлять, как здесь ходила сама царица Тамара, как в аптеках создавали самые настоящие лекарства и как люди проводили первые водопроводы.

🦶Медвежий питомник в лесу Сабадури

Расстояние от Тбилиси — 38 км
Время в пути — 1 час
Посмотреть трансфер

В приюте живут дружелюбные грузинские мишки. Они подходят к ограждениям при виде гостей и встают на задние лапы, чтобы получить яблоки. Взять яблоки можно с собой или купить на месте. Вход в приют бесплатный, а кроме медведей здесь живут ещё лошади и собаки.

Водители GoTrip, как и все грузины, обожают детей. Они с удовольствием довезут вас до любого из этих мест, расскажут детям всё, что знают, посоветуют, где остановиться по пути, и подождут, сколько нужно. А детское кресло мы поставим бесплатно.