This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from За и Против
Английского писателя (стихи он тоже сочинял) Алана Силлитоу и у себя на родине-то не шибко почитают, а в наших широтах он и подавно забыт, хотя умер относительно недавно – в 2010 году в возрасте 82 лет. Неоднократно бывал в СССР, но после 1968 года его пускать перестали, ибо много стал говорить о «правах человеков». Однако, это всё не суть.
В 1964 году Силлитоу подметил особенность:
«В Братске говорят: „Здесь мы ставим дома”, или „Мы пускаем новый завод”, или „Мы построили новую плотину”. А в Англии всегда слышишь только; „Говорят, в будущем году они начнут строиться на том земельном участке”. Если бы я спросил рабочего в Ноттингеме: „Что это вы тут строите, приятель?”, он бы ответил: „Да вот они хотят ставить электрическую станцию”, „Они опять строят новые дома для учреждений”. В Советском Союзе я ни разу не слышал, чтобы мне сказали „они строят”, все здесь говорят „мы строим”, будь то писатель, заместитель председателя горсовета, боксеры в спортивном зале Братска, водитель такси, студент, работница, выкладывающая плитками пол в помещении электростанции в Волжске…»
«Мы» - это про общий интерес, выраженный в принципах хозяйствования и форме собственности, признанные в отечественных широтах после 1991 года неправильными, а чтоб было «как в Англии» - правильными. Без оценочно, хорошо сие или плохо, но с тех пор, «мы» логично трансформировалось в «они, они и они». Впрочем, совсем уж забывать объединяющее «мы» тоже негоже. Очень кстати для размазывания ответственности: «Я повернул, МЫ врезались в дерево».
Возражения по-прежнему принимаются в комментариях
В 1964 году Силлитоу подметил особенность:
«В Братске говорят: „Здесь мы ставим дома”, или „Мы пускаем новый завод”, или „Мы построили новую плотину”. А в Англии всегда слышишь только; „Говорят, в будущем году они начнут строиться на том земельном участке”. Если бы я спросил рабочего в Ноттингеме: „Что это вы тут строите, приятель?”, он бы ответил: „Да вот они хотят ставить электрическую станцию”, „Они опять строят новые дома для учреждений”. В Советском Союзе я ни разу не слышал, чтобы мне сказали „они строят”, все здесь говорят „мы строим”, будь то писатель, заместитель председателя горсовета, боксеры в спортивном зале Братска, водитель такси, студент, работница, выкладывающая плитками пол в помещении электростанции в Волжске…»
«Мы» - это про общий интерес, выраженный в принципах хозяйствования и форме собственности, признанные в отечественных широтах после 1991 года неправильными, а чтоб было «как в Англии» - правильными. Без оценочно, хорошо сие или плохо, но с тех пор, «мы» логично трансформировалось в «они, они и они». Впрочем, совсем уж забывать объединяющее «мы» тоже негоже. Очень кстати для размазывания ответственности: «Я повернул, МЫ врезались в дерево».
Возражения по-прежнему принимаются в комментариях
Forwarded from Город Братск - бриф
КПРФ утвердила Елену Кутергину кандидатом на выборы мэра Братска
На Дональда Трампа совершили покушение во время выступления на митинге.
На видеозаписи было видно, как политика под руки уводит охрана, у него было окровавлено ухо. Позже Трамп заявил, что был ранен в ухо и потерял много крови.
Секретная служба США сообщила, что ликвидировала подозреваемого, который несколько раз выстрелил в сторону сцены. При стрельбе погиб один из зрителей, еще двое получили критические ранения
#выборы #антитеррор
На видеозаписи было видно, как политика под руки уводит охрана, у него было окровавлено ухо. Позже Трамп заявил, что был ранен в ухо и потерял много крови.
Секретная служба США сообщила, что ликвидировала подозреваемого, который несколько раз выстрелил в сторону сцены. При стрельбе погиб один из зрителей, еще двое получили критические ранения
#выборы #антитеррор
