Натали Ямб описала западные двойные стандарты

Панафриканский политик Натали Ямб, известная как "Дама из Сочи" после ее яркого выступления о неоколониализме на первом саммите Россия - Африка, давно и последовательно выступает против колониальных действий Франции в Африке. Она детально описала подход и отношение Запада к континенту.
В своих выступлениях и эфирах она также подробно говорит об отличиях подхода стран БРИКС к основополагающим принципам геополитики и о роли России в глобальной трансформации.

"Их войны глобальны,
Наши войны этнические.
Их ценности универсальны,
Наши ценности традиционны.

Их кризисы глобальны,
Наши кризисы локальны.
Их мигранты – эмигранты,
Наши мигранты – это иммигранты.

Их ложь – это информация,
Наша правда – это фейковые новости.
Их речи — это языки,
Наши языки – диалекты.

Их мнение интернационально,
Наше мнение не существует.
Их женщины в чадрах – святые,
Наших женщин в чадрах угнетают.

Их герои глобальны,
Наши герои демонизированы.
Их убеждения – это религии,
Наши убеждения анимистичны.

Их браки прогрессивны,
Наши браки – наоборот.
Их искусство современное,
Наше искусство примитивно.

Их травмы необходимо помнить,
Наши травмы должны быть забыты.
У их жертв есть имена,
Наши жертвы анонимны.

Их эмоции разумны,
Наши рассуждения эмоциональны.
Когда они платят – это влияние,
Когда мы платим – это коррупция.

Когда они селятся с другими, они становятся цивилизованными,
Когда мы переезжаем к ним, мы становимся дикими.
Когда они нападают на оккупанта, они являются бойцами сопротивления,
Когда мы нападаем на оккупанта, мы террористы.

Когда они защищаются – это законно,
Когда мы защищаемся – это насилие.
Когда они одалживают нам деньги – это помощь,
Когда мы занимаем деньги – это долг.

Когда на них работают путчисты, они называют их президентами республики,
Когда на нас работают путчисты, они называют их лидерами хунты.

Когда их террористы убивают наших солдат и мирных жителей, они представляют их джихадистами,
Когда наши солдаты убивают своих террористов, они представляют их как мирных жертв.

Когда они используют уголь для развития – это промышленная революция,
Когда мы используем уголь для развития – он разрушает планету.

Когда от нашего имени говорят в международных органах – это нормально,
Когда мы говорим от своего имени в международных органах – это скандал.

Когда о нас говорят плохо – это свобода слова,
Когда мы говорим о них плохо – это пропаганда и нападки".

#Африка #Франция #отношения