В совместном заявлении Маас и Ле Дриан вчера ясно обозначали, каким именно экспертным рекомендациям из доклада "НАТО-2030" Берлин и Париж намерены оказать "неограниченную поддержку":
- обновление стратегической концепции НАТО 2010 года,
- возвращение к принципам и ценностям Вашингтонского договора,
- оживление трансатлантических отношений, в том числе посредством признания того факта, что бóльшие европейские усилия в сфере обороны укрепляют в равной степени и альянс, и трансатлантическое партнёрство.
И еще оттуда же: "Европейский суверенитет вырос за последние годы. Мы, европейцы, спрашиваем теперь не о том, что Америка может сделать для нас, а о том, что нам самим нужно сделать, чтобы укрепить нашу безопасность и сделать трансатлантические партнёрство более уравновешенным. Это две стороны одной и той же медали".
https://www.diplomatie.gouv.fr/en/french-foreign-policy/security-disarmament-and-non-proliferation/news/news-about-defence-and-security/article/joint-statement-by-the-foreign-ministers-of-france-and-germany-nato-report-of
- обновление стратегической концепции НАТО 2010 года,
- возвращение к принципам и ценностям Вашингтонского договора,
- оживление трансатлантических отношений, в том числе посредством признания того факта, что бóльшие европейские усилия в сфере обороны укрепляют в равной степени и альянс, и трансатлантическое партнёрство.
И еще оттуда же: "Европейский суверенитет вырос за последние годы. Мы, европейцы, спрашиваем теперь не о том, что Америка может сделать для нас, а о том, что нам самим нужно сделать, чтобы укрепить нашу безопасность и сделать трансатлантические партнёрство более уравновешенным. Это две стороны одной и той же медали".
https://www.diplomatie.gouv.fr/en/french-foreign-policy/security-disarmament-and-non-proliferation/news/news-about-defence-and-security/article/joint-statement-by-the-foreign-ministers-of-france-and-germany-nato-report-of
France Diplomacy - Ministry for Europe and Foreign Affairs
Joint statement by the Foreign Ministers of France and Germany - NATO - Report of the group of experts (01.12.20)
Today, the Foreign Ministers of the Atlantic Alliance gathered to examine and discuss the report submitted by the group of experts mandated at (…)
Говорят, во время вчерашней видеоконференции министров иностранных дел стран НАТО Чавушоглу обвинил Германию в пиратстве в связи с попыткой фрегата "Гамбург" досмотреть турецкий контейнеровоз у берегов Ливии. Но при этом глава МИД Турции похвалил немцев за их "честное посредничество" в конфликте в Восточном Средиземноморье.
https://www.politico.eu/article/us-turkey-target-each-other-nato-meeting/
https://www.politico.eu/article/us-turkey-target-each-other-nato-meeting/
POLITICO
US and Turkey target each other in NATO meeting
Verbal clash during foreign affairs ministerial overshadows report on how alliance should adapt for 2030.
У нас есть все основания полагать, что «Германологию» читают представители российских СМИ, так вот, этот пост специально для них.
Если вам нужны качественные тексты о том, что происходит в немецкой политике и экономике, напишите нам в @GermanologiaBot — попробуем договориться. Про Евросоюз мы тоже умеем, но не вообще, а про тот, который в Брюсселе.
И мы даже не постесняемся обратить на себя внимание @editorinnewsroom и @kommersant, если они по каким-то причинам еще на нас не подписались.
Если вам нужны качественные тексты о том, что происходит в немецкой политике и экономике, напишите нам в @GermanologiaBot — попробуем договориться. Про Евросоюз мы тоже умеем, но не вообще, а про тот, который в Брюсселе.
И мы даже не постесняемся обратить на себя внимание @editorinnewsroom и @kommersant, если они по каким-то причинам еще на нас не подписались.
Меркель считает, что пандемия приведет к изменению роли мировых регионов и не факт, что в пользу Европы, а все потому, что кто-то не соблюдает масочный режим:
«Где окажемся мы? Где окажется Китай? Где окажется Южная Корея? Если они все куда лучше носили маски и не устраивали так много антикарантинных демонстраций, а теперь у них снова экономический подъем, то возникает вопрос — где окажется Европа после пандемии?»
При этом канцлер говорит, что она уважает право на демонстрации, а Германия не может и не хочет использовать такие методы контроля, какие использует, например, Китай. Но, по словам Меркель, надо все же напрячься, чтобы стать конкурентоспособными в цифровой сфере.
https://www.welt.de/politik/deutschland/article221568228/Corona-Wo-landet-Europa-nach-dieser-Pandemie-fragt-sich-Merkel.html
«Где окажемся мы? Где окажется Китай? Где окажется Южная Корея? Если они все куда лучше носили маски и не устраивали так много антикарантинных демонстраций, а теперь у них снова экономический подъем, то возникает вопрос — где окажется Европа после пандемии?»
При этом канцлер говорит, что она уважает право на демонстрации, а Германия не может и не хочет использовать такие методы контроля, какие использует, например, Китай. Но, по словам Меркель, надо все же напрячься, чтобы стать конкурентоспособными в цифровой сфере.
https://www.welt.de/politik/deutschland/article221568228/Corona-Wo-landet-Europa-nach-dieser-Pandemie-fragt-sich-Merkel.html
DIE WELT
„Wenn die alle besser die Masken tragen und nicht so viel ,Querdenker‘-Demos haben ...“
Angela Merkel hat vor einer Verschiebung der wirtschaftlichen Kräfteverhältnisse durch Corona gewarnt. Länder wie China oder Südkorea könnten wirtschaftlich zu den Gewinnern der Krise gehören.
«Франкфуртер альгемайне» опубликовала интервью с Томасом де Мезьером, который возглавлял экспертную группу, готовившую доклад «НАТО-2030». Несколько цитат, касающихся России:
Про то как авторский коллектив договаривался о списке угроз для альянса: «Это заняло много времени. В нашей группе были представлены все течения и группы мнений, существующие в НАТО. Например, мы много часов кружили вокруг вопроса о том, как нам оценить агрессивное поведение России. Но в результате мы единогласно одобрили доклад».
О том, кто представляет большую угрозу для Европы — Россия или Китай: «В плане политики безопасности Россия является угрозой и бросает нам вызов своими новыми системами вооружений. Китай, в свою очередь, является системным соперником с амбициозной программой вооружений. Китай может превратиться в потенциальную угрозу. С его глобальными претензиями на лидерство он также представляет для демократического Запада социально-политический вызов».
О том, что НАТО делать с Россией: «Мы хотим придерживаться двойного подхода: сдерживания и диалога. К убедительному сдерживанию относятся прочный трансатлантический «ядерный зонтик» и «ядерное участие», в том числе и германское. Предложения диалога можно делать только с позиции силы. Особенно в случае новых разрушительных технологий, таких, как, например, искусственный интеллект, Россия должна быть заинтересована в диалоге с Западом».
Последняя цитата как бы намекает, что говорить с Россией с позиции силы в Германии намерена не только Крамп-Карренбауэр — по всей видимости, это уже достаточно распространенный среди немецкой политической элиты подход. Когда и откуда он появился, мы вот так сходу не скажем, но предполагаем, что произошло это, как обычно бывает в Германии, в ходе очередного раунда политико-экспертных дискуссий на «российскую» тему, который мы не отследили. Ну и примечательно, конечно, что подобные заявления уже не вызывают в самой Германии какого-либо общественного возмущения.
https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/de-maiziere-problem-dass-dinge-totgeschwiegen-werden-17079971.html
Про то как авторский коллектив договаривался о списке угроз для альянса: «Это заняло много времени. В нашей группе были представлены все течения и группы мнений, существующие в НАТО. Например, мы много часов кружили вокруг вопроса о том, как нам оценить агрессивное поведение России. Но в результате мы единогласно одобрили доклад».
О том, кто представляет большую угрозу для Европы — Россия или Китай: «В плане политики безопасности Россия является угрозой и бросает нам вызов своими новыми системами вооружений. Китай, в свою очередь, является системным соперником с амбициозной программой вооружений. Китай может превратиться в потенциальную угрозу. С его глобальными претензиями на лидерство он также представляет для демократического Запада социально-политический вызов».
О том, что НАТО делать с Россией: «Мы хотим придерживаться двойного подхода: сдерживания и диалога. К убедительному сдерживанию относятся прочный трансатлантический «ядерный зонтик» и «ядерное участие», в том числе и германское. Предложения диалога можно делать только с позиции силы. Особенно в случае новых разрушительных технологий, таких, как, например, искусственный интеллект, Россия должна быть заинтересована в диалоге с Западом».
Последняя цитата как бы намекает, что говорить с Россией с позиции силы в Германии намерена не только Крамп-Карренбауэр — по всей видимости, это уже достаточно распространенный среди немецкой политической элиты подход. Когда и откуда он появился, мы вот так сходу не скажем, но предполагаем, что произошло это, как обычно бывает в Германии, в ходе очередного раунда политико-экспертных дискуссий на «российскую» тему, который мы не отследили. Ну и примечательно, конечно, что подобные заявления уже не вызывают в самой Германии какого-либо общественного возмущения.
https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/de-maiziere-problem-dass-dinge-totgeschwiegen-werden-17079971.html
FAZ.NET
De Maizière im Interview: „Das Problem der Nato ist, dass Dinge totgeschwiegen werden“
Thomas de Maizière hat die Expertengruppe zur Nato-Reform geleitet. Im Interview erklärt er, warum das Bündnis nicht hirntot ist. Momentan werde es seiner Aufgabe als sicherheitspolitisches Forum aber nicht gerecht.
Из заявления Мааса по итогам виртуальной встречи министров иностранных дел стран НАТО:
«Мы использовали последние несколько лет для того, чтобы усилить ответственность Европы — в том числе и в соседних с ней регионах. Мы сегодня были едины во мнении, что мы как европейцы должны последовательно двигаться по этому пути, чтобы построить сильную и суверенную Европу в НАТО. Ввиду многочисленных кризисов в нашем соседстве и той роли, которую Россия играет, например, на Украине и в Грузии, это срочно необходимо».
https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/-/2422818
«Мы использовали последние несколько лет для того, чтобы усилить ответственность Европы — в том числе и в соседних с ней регионах. Мы сегодня были едины во мнении, что мы как европейцы должны последовательно двигаться по этому пути, чтобы построить сильную и суверенную Европу в НАТО. Ввиду многочисленных кризисов в нашем соседстве и той роли, которую Россия играет, например, на Украине и в Грузии, это срочно необходимо».
https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/-/2422818
Начавшийся в среду «Минский форум» открывали Хайко Маас, Збигнев Рау и Светлана Тихановская, а основным докладчиком был небезызвестный Тимоти Снайдер. Поменялось все очень быстро — еще в прошлом году с приветственной речью на том же форуме выступал замглавы МИД Белорусссии Олег Кравченко, а основной доклад читал Маттиас Платцек.
Ну и ссылка на полный текст выступления Мааса, которое сегодня уже цитировали российские СМИ:
https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/maas-minsk-forum/2422634
Ну и ссылка на полный текст выступления Мааса, которое сегодня уже цитировали российские СМИ:
https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/maas-minsk-forum/2422634
«Зюддойче» со ссылкой на дипломатические источники пишет, что страны ОБСЕ во вторник смогли договориться о том, кто станет следующим генсеком организации — по итогам предстоящего в пятницу голосования должность, по всей видимости, займет немка Хельга Шмид.
https://www.sueddeutsche.de/politik/internationale-organisationen-diplomatin-gefragt-1.5135177
https://www.sueddeutsche.de/politik/internationale-organisationen-diplomatin-gefragt-1.5135177
Süddeutschen Zeitung
Diplomatin gefragt
Helga Schmid soll die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit aus einer Krise führen.
Министр юстиции Кристине Ламбрехт опасается, что в Германии может возникнуть неформальное принуждение к вакцинации от коронавируса — в случае, если непривитым гражданами будут угрожать ограничения в социальной жизни: «Я считаю, что широкая общественная дискуссия на эту тему очень важна. В конце концов это не только правовой, но прежде всего этический вопрос, который мы должны тщательно продумать».
https://www.augsburger-allgemeine.de/politik/Justizministerin-Lambrecht-warnt-vor-ungeregelter-Corona-Impfpflicht-durch-Hintertuer-id58656141.html
https://www.augsburger-allgemeine.de/politik/Justizministerin-Lambrecht-warnt-vor-ungeregelter-Corona-Impfpflicht-durch-Hintertuer-id58656141.html
Augsburger Allgemeine
Justizministerin Lambrecht warnt vor ungeregelter Corona-Impfpflicht durch Hintertür
Es soll keine Corona-Impfpflicht in Deutschland geben. Christine Lambrecht macht auf das Problem einer möglichen Benachteiligung nicht geimpfter Bürger aufmerksam.
Forwarded from Special Lassi
Пожалуй, новость дня. В Намибии на местных выборах победил Адольф Гитлер, набравший 84,88% голосов. https://www.de24.news/en/2020/12/84-88-percent-of-the-vote-adolf-hitler-elected-district-administrator-in-namibia.html
Несколько «водородных» новостей с Российско-германского сырьевого форума.
Россия и Германия работают над созданием совместной дорожной карты развития водородной энергетики и обсуждают пилотные проекты по поставке водорода в ФРГ.
https://iz.ru/1094349/2020-12-01/novak-rasskazal-o-sotrudnichestve-s-frg-v-sfere-vodorodnoi-energetiki
«Газпром» предлагает построить крупнотоннажный завод по производству низкоуглеродного водорода из российского газа в точке выхода на берег газопроводов «Северный поток» и «Северный поток-2». Также компания рассматривает возможность поставок водорода по трубопроводам из России в Европу с реверсом углекислого газа обратно в Россию.
https://www.kommersant.ru/doc/4594579
Петер Альтмайер говорит, что Россия имеет необходимый потенциал в области водородной энергетики для сотрудничества с Германией.
https://www.finanz.ru/novosti/aktsii/glava-minekonomiki-frg-ukazal-na-potencial-rossii-v-oblasti-vodorodnoy-energetiki-1029852051
via ostexperte.de
Россия и Германия работают над созданием совместной дорожной карты развития водородной энергетики и обсуждают пилотные проекты по поставке водорода в ФРГ.
https://iz.ru/1094349/2020-12-01/novak-rasskazal-o-sotrudnichestve-s-frg-v-sfere-vodorodnoi-energetiki
«Газпром» предлагает построить крупнотоннажный завод по производству низкоуглеродного водорода из российского газа в точке выхода на берег газопроводов «Северный поток» и «Северный поток-2». Также компания рассматривает возможность поставок водорода по трубопроводам из России в Европу с реверсом углекислого газа обратно в Россию.
https://www.kommersant.ru/doc/4594579
Петер Альтмайер говорит, что Россия имеет необходимый потенциал в области водородной энергетики для сотрудничества с Германией.
https://www.finanz.ru/novosti/aktsii/glava-minekonomiki-frg-ukazal-na-potencial-rossii-v-oblasti-vodorodnoy-energetiki-1029852051
via ostexperte.de
Известия
Новак рассказал о сотрудничестве с ФРГ в сфере водородной энергетики
Россия и Германия работают над созданием совместной дорожной карты развития водородной энергетики и обсуждают пилотные проекты по поставке водорода в ФРГ. Об этом 1 декабря сообщил вице-премьер Российской Федерации Александр Новак в рамках конференции, организованной…
Есть ощущение некоторого недопонимания про стратегическую автономию ЕС, поэтому поясним коротенько:
1. Идея этой автономии в сегодняшнем ее понимании появилась задолго до Трампа и началось все, по сути, со слов того же Байдена: «America will do more, but America will — that’s the good news. The bad news is America will ask for more from our partners, as well». Сейчас европейцы ждут от новой администрации чего-то подобного, и поэтому тема стала для них так актуальна после американских выборов.
2. В начале прошлого десятилетия первыми демонстрировать свои автономные возможности бросились как раз Британия с Францией — в ливийском конфликте. Германия тогда по настоянию Вестервелле заняла нейтральную позицию, чем вызвала у союзников серьезные вопросы. Но как только власть в Берлине в конце 2013-го сменилась, все встало на свои места — немцы сформировали «мюнхенский консенсус» и заявили, что тоже готовы брать на себя больше ответственности в международных делах.
3. На треке Евросоюза про реформу ОПБО начали говорить примерно в 2011-м, а детальная ее концепция была готова к началу 2015-го — и про стратегическую автономию там тоже было. Недавно вступивший в должность Юнкер в этой связи на страницах «Вельт» громко заявил о необходимости создания армии ЕС, что было, конечно, чистым пиаром, и дело перешло в плоскость практической реализации: Глобальная стратегия, PESCO, Европейский оборонный фонд и так далее. К Трампу, кстати, это тоже не имело никакого отношения — все планировалось и готовилось гораздо раньше оглашения результатов выборов 2016-го.
4. Все эти процессы никогда не нацеливались ни на создание альтернативы НАТО, ни, тем более, на разрыв трансатлантических отношений. «Автономия» не означает «выход». Основной смысл — перераспределить нагрузку, чтобы позволить США высвободить ресурсы для противостояния с Китаем, которое явно просматривалось уже более десяти лет назад. Все это постоянно и четко проговаривалось, в том числе специально для восточных стран ЕС, которые на все эти движения в ОПБО смотрели с подозрением. Британию к тому времени уже можно было не принимать в внимание — она со своим референдумом определилась, чем упростила задачу Берлину и Парижу.
5. Германия с Францией выступили главными «моторами» оборонной интеграции, но во взглядах на процесс они существенно расходятся, что стало ясно еще на этапе подготовки PESCO. Для Берлина ОПБО — это, в первую очередь, не про войну, а именно про интеграцию, к тому же в подходах немцев все еще сказывается их «культура сдержанности». А вот для Парижа — как раз про войну, причем вполне конкретную — в Африке. Поэтому после того как у французов не получилось реализовать свой подход к PESCO, появилась Европейская интервенционная инициатива, а Макрон начал настойчиво предлагать сформировать общеевропейскую стратегическую культуру. И весь этот спор продолжается до настоящего момента, но он, опять же, совсем не про разрыв трансатлантических отношений.
6. Трамп, конечно, сбил европейцев с толку, хотя его требования к ним, в том числе и в части оборонного бюджета, по сути, мало чем отличались от требований Обамы — только подходы были другими. Но в ЕС считали, что они для США партнеры, а оказалось, что непонятно, кто они теперь и чего в следующий момент ждать от Вашингтона: может, он и правда устроит им «выход», в смысле — США из НАТО. Про стратегическую автономию тогда действительно заговорили как про полную самостоятельность, но по крайней мере в Берлине все это слишком всерьез не воспринимали, хотя тему европейского ЯО на всякий случай на экспертном уровне обсудили.
7. Сейчас, по сути, все возвращается в старую колею, но только европейцы уже вполне «в тонусе» — благодаря Трампу и общей ситуации в мире. Поэтому они продолжат делать то, что делают сейчас — вмешиваться в конфликты по периметру своих границ, наращивать оборонный бюджет, интегрировать ВС и военпром. Но только теперь все пойдет активнее, увереннее, а также в согласии и при поддержке США. Германия же ко всему этому продолжит избавляться от своей «культуры сдержанности», в том числе и в отношениях с Россией.
1. Идея этой автономии в сегодняшнем ее понимании появилась задолго до Трампа и началось все, по сути, со слов того же Байдена: «America will do more, but America will — that’s the good news. The bad news is America will ask for more from our partners, as well». Сейчас европейцы ждут от новой администрации чего-то подобного, и поэтому тема стала для них так актуальна после американских выборов.
2. В начале прошлого десятилетия первыми демонстрировать свои автономные возможности бросились как раз Британия с Францией — в ливийском конфликте. Германия тогда по настоянию Вестервелле заняла нейтральную позицию, чем вызвала у союзников серьезные вопросы. Но как только власть в Берлине в конце 2013-го сменилась, все встало на свои места — немцы сформировали «мюнхенский консенсус» и заявили, что тоже готовы брать на себя больше ответственности в международных делах.
3. На треке Евросоюза про реформу ОПБО начали говорить примерно в 2011-м, а детальная ее концепция была готова к началу 2015-го — и про стратегическую автономию там тоже было. Недавно вступивший в должность Юнкер в этой связи на страницах «Вельт» громко заявил о необходимости создания армии ЕС, что было, конечно, чистым пиаром, и дело перешло в плоскость практической реализации: Глобальная стратегия, PESCO, Европейский оборонный фонд и так далее. К Трампу, кстати, это тоже не имело никакого отношения — все планировалось и готовилось гораздо раньше оглашения результатов выборов 2016-го.
4. Все эти процессы никогда не нацеливались ни на создание альтернативы НАТО, ни, тем более, на разрыв трансатлантических отношений. «Автономия» не означает «выход». Основной смысл — перераспределить нагрузку, чтобы позволить США высвободить ресурсы для противостояния с Китаем, которое явно просматривалось уже более десяти лет назад. Все это постоянно и четко проговаривалось, в том числе специально для восточных стран ЕС, которые на все эти движения в ОПБО смотрели с подозрением. Британию к тому времени уже можно было не принимать в внимание — она со своим референдумом определилась, чем упростила задачу Берлину и Парижу.
5. Германия с Францией выступили главными «моторами» оборонной интеграции, но во взглядах на процесс они существенно расходятся, что стало ясно еще на этапе подготовки PESCO. Для Берлина ОПБО — это, в первую очередь, не про войну, а именно про интеграцию, к тому же в подходах немцев все еще сказывается их «культура сдержанности». А вот для Парижа — как раз про войну, причем вполне конкретную — в Африке. Поэтому после того как у французов не получилось реализовать свой подход к PESCO, появилась Европейская интервенционная инициатива, а Макрон начал настойчиво предлагать сформировать общеевропейскую стратегическую культуру. И весь этот спор продолжается до настоящего момента, но он, опять же, совсем не про разрыв трансатлантических отношений.
6. Трамп, конечно, сбил европейцев с толку, хотя его требования к ним, в том числе и в части оборонного бюджета, по сути, мало чем отличались от требований Обамы — только подходы были другими. Но в ЕС считали, что они для США партнеры, а оказалось, что непонятно, кто они теперь и чего в следующий момент ждать от Вашингтона: может, он и правда устроит им «выход», в смысле — США из НАТО. Про стратегическую автономию тогда действительно заговорили как про полную самостоятельность, но по крайней мере в Берлине все это слишком всерьез не воспринимали, хотя тему европейского ЯО на всякий случай на экспертном уровне обсудили.
7. Сейчас, по сути, все возвращается в старую колею, но только европейцы уже вполне «в тонусе» — благодаря Трампу и общей ситуации в мире. Поэтому они продолжат делать то, что делают сейчас — вмешиваться в конфликты по периметру своих границ, наращивать оборонный бюджет, интегрировать ВС и военпром. Но только теперь все пойдет активнее, увереннее, а также в согласии и при поддержке США. Германия же ко всему этому продолжит избавляться от своей «культуры сдержанности», в том числе и в отношениях с Россией.
Фракция ХДС/ХСС в лице своего спикера по внешней политике Юргена Хардта уже отреагировала на попытку конгресса США заблокировать решение Трампа о выводе войск из Германии:
«Даже при том, что оборонный бюджет США еще не одобрен, сигналы, касающиеся сохранения военного присутствия США в Германии на прежнем уровне, являются обнадеживающими для НАТО и трансатлантических отношений. …
Мы уверены, что с новой администрацией президента Байдена мы будем вести основанные на сотрудничестве переговоры о будущей диспозиции НАТО в Европе, в том числе и в контексте доклада высокопоставленной «рефлексивной группы», который был нам представлен на этой неделе.
Для нас, как фракции ХДС/ХСС, НАТО остается ключевым элементом нашей безопасности. Мы и в будущем охотно будем выступать принимающей стороной для крупного американского контингента. Для нас важно воспринять сигнал от конгресса и вместе укреплять НАТО. Для этого мы должны выполнить свою домашнюю работу. Прежде всего, это касается предоставления и в будущем обговоренных возможностей Германии в НАТО и необходимой для этого модернизации наших вооруженных сил. Вместе с тем мы будем также выполнять наши обязательства в отношении двухпроцентной цели. Мы должны ясно показать Америке, что солидарность в НАТО — это не дорога с односторонним движением».
https://www.cducsu.de/presse/pressemitteilungen/us-truppen-deutschland-sind-schluessel-fuer-euro-atlantische-buendnisverteidigung
«Даже при том, что оборонный бюджет США еще не одобрен, сигналы, касающиеся сохранения военного присутствия США в Германии на прежнем уровне, являются обнадеживающими для НАТО и трансатлантических отношений. …
Мы уверены, что с новой администрацией президента Байдена мы будем вести основанные на сотрудничестве переговоры о будущей диспозиции НАТО в Европе, в том числе и в контексте доклада высокопоставленной «рефлексивной группы», который был нам представлен на этой неделе.
Для нас, как фракции ХДС/ХСС, НАТО остается ключевым элементом нашей безопасности. Мы и в будущем охотно будем выступать принимающей стороной для крупного американского контингента. Для нас важно воспринять сигнал от конгресса и вместе укреплять НАТО. Для этого мы должны выполнить свою домашнюю работу. Прежде всего, это касается предоставления и в будущем обговоренных возможностей Германии в НАТО и необходимой для этого модернизации наших вооруженных сил. Вместе с тем мы будем также выполнять наши обязательства в отношении двухпроцентной цели. Мы должны ясно показать Америке, что солидарность в НАТО — это не дорога с односторонним движением».
https://www.cducsu.de/presse/pressemitteilungen/us-truppen-deutschland-sind-schluessel-fuer-euro-atlantische-buendnisverteidigung
CDU/CSU-Fraktion
US-Truppen in Deutschland sind Schlüssel für euro-atlantische Bündnisverteidigung
Im Zuge der Beratungen des US-Kongresses über den Verteidigungshaushalt zeichnet sich ab, dass der von US-Präsident Trump in den Raum gestellte Abzug von Truppen aus Deutschland nicht wie ang...
Маас дал большое интервью «Шпигелю». Несколько цитат:
О своем будущем американском коллеге: «Блинкен выступает за международную ответственность и сотрудничество. Мы давно этого ждали».
О перспективах трансатлантических отношений: «Европа и США должны снова тесно работать вместе на стратегическом уровне. Мы не можем больше оставлять никакого вакуума, как, например, в Ливии и Сирии, который потом заполняют другие — Россия или Турция. Мы не можем давать автократическим акторам никакого пространства для их игр. Мы, европейцы, готовы внести наш вклад в то, чтобы в союзе с США стать гарантом мира, демократии и прав человека.
...Мы хотим и дальше укреплять европейскую опору НАТО. Мы берем на себя ответственность в сфере безопасности — от Сахеля через Средиземноморье до Ближнего Востока. Мы должны последовательно идти по этому пути, исходя из своих собственных интересов безопасности и ради сбалансированного партнерства с США. И мы должны совместно с США ясно определить наши региональные политические интересы. Как мы вместе выступаем в отношении Китая или Ирана? Как мы понимаем нашу ответственность в Афганистане или Ираке? Надеяться на возвращение к старым временам сейчас было бы обманчиво. США уже не вернутся к роли мирового полицейского».
О споре на тему стратегической автономии ЕС: «Этот спор очень риторический. Европейский суверенитет — или стратегическая автономия, как это называют французы — в настоящее время является девизом германского председательства в Совете ЕС. Это необходимое условие для того, чтобы трансатлантические отношения снова функционировали, а не антитеза им».
https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/maas-spiegel/2423634
О своем будущем американском коллеге: «Блинкен выступает за международную ответственность и сотрудничество. Мы давно этого ждали».
О перспективах трансатлантических отношений: «Европа и США должны снова тесно работать вместе на стратегическом уровне. Мы не можем больше оставлять никакого вакуума, как, например, в Ливии и Сирии, который потом заполняют другие — Россия или Турция. Мы не можем давать автократическим акторам никакого пространства для их игр. Мы, европейцы, готовы внести наш вклад в то, чтобы в союзе с США стать гарантом мира, демократии и прав человека.
...Мы хотим и дальше укреплять европейскую опору НАТО. Мы берем на себя ответственность в сфере безопасности — от Сахеля через Средиземноморье до Ближнего Востока. Мы должны последовательно идти по этому пути, исходя из своих собственных интересов безопасности и ради сбалансированного партнерства с США. И мы должны совместно с США ясно определить наши региональные политические интересы. Как мы вместе выступаем в отношении Китая или Ирана? Как мы понимаем нашу ответственность в Афганистане или Ираке? Надеяться на возвращение к старым временам сейчас было бы обманчиво. США уже не вернутся к роли мирового полицейского».
О споре на тему стратегической автономии ЕС: «Этот спор очень риторический. Европейский суверенитет — или стратегическая автономия, как это называют французы — в настоящее время является девизом германского председательства в Совете ЕС. Это необходимое условие для того, чтобы трансатлантические отношения снова функционировали, а не антитеза им».
https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/maas-spiegel/2423634
Auswärtiges Amt
Darauf haben wir lange gewartet
Außenminister Heiko Maas im Interview mit dem Spiegel.
Глава Восточного комитета германской экономики Оливер Гермес сделал заявление по поводу возможных новых санкций США против СП-2. Нам, однако, показалась наиболее интересной та его часть, которая к санкциям не относится:
«Значение «Северного потока-2» для энергоснабжения Европы за последние несколько месяцев выросло еще больше. Трубопровод строится в соответствии с новейшими мировыми стандартами безопасности и защиты окружающей среды, открывая нам таким образом после переходного энергоносителя — природного газа — также хорошую перспективу на водородный период. Использованные [при строительстве] материалы позволяют, в отличие от старых трубопроводов, уже в наступающем десятилетии заполнить «Северный поток-2» на 70% водородом — энергоносителем будущего».
Что же касается основной темы, то, по словам Гермеса, американский санкционный закон PEESCA не имеет под собой международно-правовых оснований, нарушает суверенитет ЕС и превращает европейские компании в мишень. Но при этом глава комитета отметил в качестве положительного момента то, что в США растет готовность прислушиваться к аргументам европейцев.
https://www.ost-ausschuss.de/de/keine-voelkerrechtliche-grundlage
«Значение «Северного потока-2» для энергоснабжения Европы за последние несколько месяцев выросло еще больше. Трубопровод строится в соответствии с новейшими мировыми стандартами безопасности и защиты окружающей среды, открывая нам таким образом после переходного энергоносителя — природного газа — также хорошую перспективу на водородный период. Использованные [при строительстве] материалы позволяют, в отличие от старых трубопроводов, уже в наступающем десятилетии заполнить «Северный поток-2» на 70% водородом — энергоносителем будущего».
Что же касается основной темы, то, по словам Гермеса, американский санкционный закон PEESCA не имеет под собой международно-правовых оснований, нарушает суверенитет ЕС и превращает европейские компании в мишень. Но при этом глава комитета отметил в качестве положительного момента то, что в США растет готовность прислушиваться к аргументам европейцев.
https://www.ost-ausschuss.de/de/keine-voelkerrechtliche-grundlage
www.ost-ausschuss.de
„Keine völkerrechtliche Grundlage“ | Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft
Am 3. Dezember wurde der Entwurf zum geplanten erweiterten US-Sanktionsgesetz PEESCA, bekannt, das im Rahmen des US-Verteidigungsbudgets in Kürze verabschiedet werden könnte und sich gegen die Pipelines Nord Stream 2 und TurkStream richtet. Das Gesetz erweitert…
Немецкий профессор Дитер Кассел, специализирующийся на экономике здравоохранения, в интервью «Вельт» об этичности «прививочных паспортов»:
«Я экономист и не хочу спекулировать на эту тему. Предоставление прививочным паспортом привилегий иногда дискредитируется как общество двух классов и вызывает опасения. Но это неизбежно, если прививочный паспорт должен повысить готовность к вакцинации. Согласно существующим соцопросам, это крайне необходимо».
https://www.welt.de/politik/deutschland/plus221613346/Corona-Impfung-Zwei-Klassen-Gesellschaft-ist-unvermeidlich.html
«Я экономист и не хочу спекулировать на эту тему. Предоставление прививочным паспортом привилегий иногда дискредитируется как общество двух классов и вызывает опасения. Но это неизбежно, если прививочный паспорт должен повысить готовность к вакцинации. Согласно существующим соцопросам, это крайне необходимо».
https://www.welt.de/politik/deutschland/plus221613346/Corona-Impfung-Zwei-Klassen-Gesellschaft-ist-unvermeidlich.html
DIE WELT
Corona-Impfung: „Zwei-Klassen-Gesellschaft ist unvermeidlich“ - WELT
Werden gegen Corona Geimpfte mehr Privilegien genießen als Ungeimpfte? Gesundheitsökonom Dieter Cassel hält das für unabwendbar, wenn die Bereitschaft zur Immunisierung steigen soll. Er erklärt es für falsch, betagten Menschen nur aufgrund ihres Alters Vorrang…
В Саксонии-Анхальт, где правящая коалиция спорит о повышении сбора на общественные медиа, обстановка постепенно начинает накаляться. В пятницу местный премьер-министр Райнер Хазелофф отправил в отставку своего соратника по ХДС и главу МВД Хольгера Шталькнехта — за то, что тот в интервью «Магдебургер Фольксштимме» заявил о возможности развала коалиции и создания христианскими демократами правительства меньшинства.
Все отлично понимают, что правительство меньшинства ХДС может создать только при поддержке АдГ — в этом, собственно, и заключается основная причина отставки министра. Армин Лашет, который уже вмешался в происходящее в Саксонии-Анхальт, похвалил решение Хазелоффа именно как сигнал против возможного сотрудничества с «Альтернативой».
Сам Хазелофф в этом конфликте встал на сторону СДПГ и «Зеленых», то есть поддерживает повышение сбора. Но сейчас главный вопрос уже не в этих 86 евроцентах, а в том, пойдет ли местная фракция ХДС на сотрудничество с АдГ. Если пойдет — то это повлечет за собой последствия на федеральном уровне. В прошлый раз, после схожей ситуации в Тюрингии, АКК пришлось отказаться от поста председателя ХДС и претензий на место канцлера.
Кстати, в Тюрингии в пятницу как раз сняли депутатскую неприкосновенность с двух главных антагонистов местной политической сцены — левого премьера Бодо Рамелова и крайне правого главы фракции АдГ Бьорна Хёке. Теперь в отношении них будут вестись расследования: Рамелова подозревают в оскорблении из-за того, что он показал с правительственной скамьи в ландтаге средний палец депутату от АдГ Штефану Мёллеру, а Хёке — в разжигании ненависти за пост в соцсетях о капитане Кароле Ракете, которая спасала беженцев в Средиземном море.
https://www.spiegel.de/politik/deutschland/cdu-streit-in-sachsen-anhalt-chaos-ueber-gebuehr-a-fb486213-872b-4071-8c1b-94977ed7a568
Все отлично понимают, что правительство меньшинства ХДС может создать только при поддержке АдГ — в этом, собственно, и заключается основная причина отставки министра. Армин Лашет, который уже вмешался в происходящее в Саксонии-Анхальт, похвалил решение Хазелоффа именно как сигнал против возможного сотрудничества с «Альтернативой».
Сам Хазелофф в этом конфликте встал на сторону СДПГ и «Зеленых», то есть поддерживает повышение сбора. Но сейчас главный вопрос уже не в этих 86 евроцентах, а в том, пойдет ли местная фракция ХДС на сотрудничество с АдГ. Если пойдет — то это повлечет за собой последствия на федеральном уровне. В прошлый раз, после схожей ситуации в Тюрингии, АКК пришлось отказаться от поста председателя ХДС и претензий на место канцлера.
Кстати, в Тюрингии в пятницу как раз сняли депутатскую неприкосновенность с двух главных антагонистов местной политической сцены — левого премьера Бодо Рамелова и крайне правого главы фракции АдГ Бьорна Хёке. Теперь в отношении них будут вестись расследования: Рамелова подозревают в оскорблении из-за того, что он показал с правительственной скамьи в ландтаге средний палец депутату от АдГ Штефану Мёллеру, а Хёке — в разжигании ненависти за пост в соцсетях о капитане Кароле Ракете, которая спасала беженцев в Средиземном море.
https://www.spiegel.de/politik/deutschland/cdu-streit-in-sachsen-anhalt-chaos-ueber-gebuehr-a-fb486213-872b-4071-8c1b-94977ed7a568
Spiegel
Chaos über Gebühr
Hält die CDU nach rechts dicht? Der AfD-Flirt einiger Konservativer in Sachsen-Anhalt stärkt die Zweifel daran. In Magdeburg wird auch über die Zukunft der gesamten Union verhandelt – mit hohem Risiko.
В связи с текущей пандемией большинство жителей Германии обеспокоены возможными длительными последствиями болезни для здоровья (58%), ростом госдолга (63%) и ухудшением социального взаимодействия (68%).
Но зато их не очень волнует сама опасность заразиться (57%), риск не получить необходимую медицинскую помощь (63%), возможное ухудшение собственного материального положения (75%) и вероятность долгосрочного ограничения прав и свобод (62%).
Ослабление карантинных мер на Рождество правильным считают 53% опрошенных, а вот на Новый год большая часть немцев (68%) вполне готова самоизолироваться.
https://www.infratest-dimap.de/umfragen-analysen/bundesweit/ard-deutschlandtrend/2020/dezember/
Но зато их не очень волнует сама опасность заразиться (57%), риск не получить необходимую медицинскую помощь (63%), возможное ухудшение собственного материального положения (75%) и вероятность долгосрочного ограничения прав и свобод (62%).
Ослабление карантинных мер на Рождество правильным считают 53% опрошенных, а вот на Новый год большая часть немцев (68%) вполне готова самоизолироваться.
https://www.infratest-dimap.de/umfragen-analysen/bundesweit/ard-deutschlandtrend/2020/dezember/
www.infratest-dimap.de
Dezember
infratest dimap mit Sitz in Berlin ist ein auf politische Meinungs- und Wahlforschung spezialisiertes Umfrageinstitut.
К вопросу о стратегической автономии и трансатлантических отношениях:
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/10181895
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/10181895
ТАСС
СМИ: Япония, Франция и США проведут совместные военные учения в мае
Военнослужащие организуют высадку на отдаленные безлюдные острова в акватории Японии
За прошедшие выходные политический кризис в Саксонии-Анхальт окончательно вышел на федеральный уровень — теперь уже о том, что происходит в Магдебурге, спорят политики Берлине. Руководство ХДС возлагает ответственность за ситуацию на СДПГ и «Зеленых», обвиняя их чуть ли не в заговоре. Те в ответ заявляют, что лидеры христианских демократов предают собственного же премьера Хазелоффа и требуют прекратить безучастно смотреть на происходящее. Социал-демократы в дополнение грозят ХДС еще и последствиями, не уточняя, правда, какими именно.
АдГ тоже не остается в стороне — глава партии Йорг Мойтен потребовал ухода Хазелоффа с поста премьер-министра, поскольку тот, отправив в отставку Шталькнехта разошелся со своими однопартийцами и фракцией в ландтаге. Шталькнехт помимо МВД возглавлял также и ХДС Саксонии-Анхальт, а точнее, пока еще продолжает возглавлять — этот свой пост он пообещал покинуть 8 декабря. И почти все сейчас сходятся во мнении, что истинные причины конфликта не в сборе на общественные медиа, а в политической борьбе среди местных христианских демократов.
Впрочем, в самой «Альтернативе» тоже не все спокойно — выступление Мойтена на партийном съезде неделю назад не прошло бесследно. В субботу один из лидеров правого крыла партии Александр Гауланд заявил, что «тон, время и содержание этой речи были недостойны председателя [партии]». Глава фракции АдГ в бундестаге Алис Вайдель тоже отстранилась от Мойтена, хотя и не столь явно.
В воскресенье свою оценку ситуации высказал Маркус Зёдер. По словам баварского премьера, АдГ вновь стоит на пороге раскола и было бы разумно и дальновидно не сдерживать этот процесс. Все это было сказано, опять же, в связи с ситуацией в Саксонии-Анхальт, по поводу чего у Зёдера мнение однозначное — «предоставлять АдГ трибуну из-за 86 центов» он считает политической ошибкой и уверен, что именно в восточных землях нельзя даже давать повод для подозрений о возможной поддержке со стороны «Альтернативы».
Зёдеру, кстати, если он действительно собрался идти в канцлеры, сейчас меньше всего нужна ссора с «Зелеными» — вполне вероятно, что после выборов в сентябре следующего года с ними придется договариваться о коалиции.
АдГ тоже не остается в стороне — глава партии Йорг Мойтен потребовал ухода Хазелоффа с поста премьер-министра, поскольку тот, отправив в отставку Шталькнехта разошелся со своими однопартийцами и фракцией в ландтаге. Шталькнехт помимо МВД возглавлял также и ХДС Саксонии-Анхальт, а точнее, пока еще продолжает возглавлять — этот свой пост он пообещал покинуть 8 декабря. И почти все сейчас сходятся во мнении, что истинные причины конфликта не в сборе на общественные медиа, а в политической борьбе среди местных христианских демократов.
Впрочем, в самой «Альтернативе» тоже не все спокойно — выступление Мойтена на партийном съезде неделю назад не прошло бесследно. В субботу один из лидеров правого крыла партии Александр Гауланд заявил, что «тон, время и содержание этой речи были недостойны председателя [партии]». Глава фракции АдГ в бундестаге Алис Вайдель тоже отстранилась от Мойтена, хотя и не столь явно.
В воскресенье свою оценку ситуации высказал Маркус Зёдер. По словам баварского премьера, АдГ вновь стоит на пороге раскола и было бы разумно и дальновидно не сдерживать этот процесс. Все это было сказано, опять же, в связи с ситуацией в Саксонии-Анхальт, по поводу чего у Зёдера мнение однозначное — «предоставлять АдГ трибуну из-за 86 центов» он считает политической ошибкой и уверен, что именно в восточных землях нельзя даже давать повод для подозрений о возможной поддержке со стороны «Альтернативы».
Зёдеру, кстати, если он действительно собрался идти в канцлеры, сейчас меньше всего нужна ссора с «Зелеными» — вполне вероятно, что после выборов в сентябре следующего года с ними придется договариваться о коалиции.
По поводу 50-летия коленопреклонения Вилли Брандта в Варшаве.
Франк-Вальтер Штайнмайер: «С вызовами нашего времени мы можем справиться только вместе. Партнерство между Польшей и Германией — важная предпосылка успешного будущего. Но мы не будем также забывать и прошлое. Ни страдания людей в Польше, ни историческое мужество к примирению, ни коленопреклонение, которое нам об всем этом напоминает».
Хайко Маас: «Едва ли какое другое событие внесло такой вклад в нахождение Германией своей идентичности и примирение в Европе, как коленопреклонение Вилли Брандта. Сегодня нам нужно вместе с Польшей формировать будущее нашей объединенной Европы, чтобы сделать наш континент в целом сильнее. Мы, немцы, не будем при этом никогда забывать, каким преодолением должно было стать для Польши и потомков миллионов жертв принятие тихой и смиренной просьбы Вилли Брандта о прощении».
https://youtu.be/wRe0XmtOdZs
Франк-Вальтер Штайнмайер: «С вызовами нашего времени мы можем справиться только вместе. Партнерство между Польшей и Германией — важная предпосылка успешного будущего. Но мы не будем также забывать и прошлое. Ни страдания людей в Польше, ни историческое мужество к примирению, ни коленопреклонение, которое нам об всем этом напоминает».
Хайко Маас: «Едва ли какое другое событие внесло такой вклад в нахождение Германией своей идентичности и примирение в Европе, как коленопреклонение Вилли Брандта. Сегодня нам нужно вместе с Польшей формировать будущее нашей объединенной Европы, чтобы сделать наш континент в целом сильнее. Мы, немцы, не будем при этом никогда забывать, каким преодолением должно было стать для Польши и потомков миллионов жертв принятие тихой и смиренной просьбы Вилли Брандта о прощении».
https://youtu.be/wRe0XmtOdZs
YouTube
Vor 50 Jahren: Der Kniefall Willy Brandts in Warschau
Willy Brandts Kniefall ist in Geschichtsbüchern weit über Deutschland und Polen hinaus zu finden. An diesem Montag jährt er sich zum 50. Mal und wird mit mehreren Veranstaltungen gewürdigt.
LESEN SIE MEHR : https://de.euronews.com/2020/12/07/vor-50-jahren…
LESEN SIE MEHR : https://de.euronews.com/2020/12/07/vor-50-jahren…