Вместе с мостом cкоро снесут легендарный киоск с гэдээровскими хот-догами. Но пока вы можете съесть их сколько хотите

В стародавние времена пищевая промышленность ГДР решила порадовать жителей Восточного Берлина модным снэком, взяв за прототип обычный хот-дог. В общем, хот-дог и получился — без лука и огурцов, зато с инновационным аппаратом для разогревания булочек (он представляет собой этакие металлические штыри, на которые эти булочки насаживают).

Назвали продукт Kettwurst. Или Ketwurst. Каждый называет по-разному. Некоторые утверждают, что это слово произошло от цепей (Ketten) — колбаски (вурсты) поставлялись в виде закрученных цепочек. А кто-то объясняет совсем просто: Ketwurst — это кетчуп плюс вурст.

Попробовать кетвурсты можно только в нескольких точках по всему городу — и главная из них это, несомненно, киоск Alain’s Snack (гугл мэпс) на Schönhauser Allee, который с 1991 года принадлежит французу Алену Андре. Тут делают классические кетвурсты по гэдээровской технологии — с знаменитыми штырями. Стоит один хот-дог 3,90 евро, и в нем нет ничего кроме булки (вкусной), кетчупа и сосиски (она тоже вкусная и довольно соленая).

Мы писали о том, что мост на станции Schönhauser Allee 1886 года постройки уже этой осенью снесут, и строительство нового займет долгие пять лет. А так как киоск с кетвурстами стоит прямо на мосту, его судьба предрешена. Да, через годы киоск планируют воссоздать на прежнем месте — уже на новом мосту, но есть риск, что к тому времени исчезнут все, кто помнил о кетвурстах.

Поэтому зайдите напоследок к Алену.

@genau

Десяток освобожденных буйволов прогулялись по Лихтенбергу

Этой ночью неизвестные проделали брешь в ограде поля, на котором держали азиатских буйволов (в Германии их называют водяными буйволами — Wasserbüffel). С десяток буйволов утром покинули поле и пошли шататься по городским улицам — их заметили на Pablo-Picasso-Straße в районе Neu-Höhenschönhausen. 

Полиция организовала проход буйволов к их полю (получалось это не очень хорошо, все-таки берлинские полицейские — не ковбои), в какой-то момент стадо сопровождало 6 патрульных машин.

«Буйволы нервничали, но были настроены миролюбиво», — сообщил один из полицейских. Они были возвращены хозяевам.

@genau

Четыре года назад начались ремонтные работы на линии метро U6. Их должны были завершить еще год назад, но в результате продлили до конца следующего лета

Cейчас уже почти все привыкли, что линия U6 заканчивается на севере Берлина на Kurt-Schumacher-Platz, и только старожилы помнят, что вообще-то метро шло дальше — и соединялось с линией с-банов S25 на станции Alt-Tegel. Стандартный план берлинского транспорта показывает на этом месте автобусное замещение — как будто так было всегда. Но прерывать метро на пять лет вовсе не планировали. 

Изначально BVG рассчитывала точечно восстановить отдельные объекты на линии. Однако после начала работ выяснилось, что тут требуется полная реконструкция.

Мы снова имеем дело с проклятием 50-ых/60-ых — в те годы в Западном Берлине много чего строили, и это почти одномоментно выходит из строя в наши дни (та же ситуация у Технического университета). А тут еще и берлинские строительные компании как будто разучились оперативно делать ремонт: во время прошлой зимы стройка то и дело уходила на каникулы из-за морозов, которые продолжались много недель.

В итоге несколько дней назад ремонт продлили до 14 августа 2027 года — раньше не успеть. Местные власти нервничают, жалуются, что жители Тегеля и Райникендорфа устали от автобусов, дороги перегружены транспортом, а владельцы ресторанов вдоль линии метро фактически разорены и буквально умоляют BVG не передвигать хотя бы этот срок.

Но проблемы северных районов Берлина в центре не очень слышны, особого внимания эта тема не вызывает, и когда на самом деле пустят метро, не очень понятно.

@genau

Техно-парад Zug der Liebe отменили из-за теракта на прайде. Но другие парады — Rave the Planet и прославивший техно-викинга FuckParade — пройдут по расписанию

Организаторы техно-парада Zug der Liebe, который должен был пройти в Берлине 29 августа, отменили его из-за теракта на Берлинском прайде. «Сейчас не лучшее время для праздника на улице», — прокомментировал пресс-секретарь и сооснователь парада Йенс Шван. По его словам, у парада есть и другие проблемы — например, с логистикой.

Зато Rave the Planet, который видит себя наследником Loveparade, пройдет по расписанию, то есть 15 августа, на улице Straße des 17. Juni. Организатором Rave the Planet является Dr. Motte, а среди заявленных диджеев будет Westbam.

Не отменяется и альтернативный антикоммерческий Fuckparade, в свое время прославивший техно-викинга. Он тоже пройдет 15 августа — и стартует возле того самого техно-бункера, закрытие которого в конце девяностых нанесло серьезный удар по берлинской техно-культуре. Сейчас в нем хранится коллекция современного искусства семьи Боросов.

@genau

Вся «внутрянка» повседневной жизни в Германии и немецкого найма — от практикующего IT-рекрутера

*Реклама*

Инесса Тиконов — IT-рекрутер и эксперт по иммиграции. Она ведет авторский канал Германия с Инессой🇩🇪, где пишет о жизни и работе в Германии без розовых очков.

В прошлом — Product Owner. Инесса работала в Amazon, ING Bank, REWE Digital и стратегическом консалтинге, где формировала и развивала международные IT-команды.

Уже 18 лет Инесса живет и работает в Германии, рекрутирует специалистов для немецких компаний и помогает кандидатам с поиском работы, переездом и адаптацией.

В ее канале:
• как на самом деле устроен немецкий рынок труда;
• советы по поиску работы и прохождению интервью;
• разборы резюме, LinkedIn и реальных кейсов;
• жизнь в Германии без прикрас и полезные бытовые советы.

А вот несколько полезных материалов о жизни и поиске работы:
• Как вернуть налоги в Германии – история возврата 10 000 €
• Где в Германии жить хорошо? Спойлер: не в Берлине и не в Мюнхене
• Парадокс берлинского tech: носители немецкого получают меньше
• 9 обязательных блоков резюме, чтобы проходить ATS-фильтры и получать приглашения на интервью
• Почему soft skills могут перевесить сильный технический стек
• Самый каверзный вопрос на интервью
• Почему сопроводительное письмо может стоить вам оффера
• Почему рекрутеры в Германии могут звонить без предупреждения
• 5 первых шагов на новой работе в Германии: как произвести впечатление и влиться в команду

А уже 4 августа в 18:00 по Берлину (UTC+2) Инесса проведет бесплатный мастер-класс «Как пройти собеседование в немецкую компанию и получить оффер?»

На эфире она расскажет, какие вопросы чаще всего задают на интервью, что рекрутеры действительно хотят услышать от кандидатов и почему даже опытные специалисты нередко проваливают собеседования.

4 августа в 18:00 по Берлину (UTC+2)
Зарегистрироваться на вебинар

Завтра по Берлину развесят четверть миллиона плакатов. Это политическая реклама к берлинским выборам

2 августа ровно в 12 часов — это та дата, начиная с которой официально можно развешивать и расклеивать политические плакаты к берлинским выборам, которые, напомним, пройдут 20 сентября. Раньше обычным стартом развески была полночь (поэтому мы этого и не замечали, ее делали по ночам), но в этот раз власти решили не подвергать ненужному стрессу волонтеров, которым в темное время суток нужно будет подниматься по шатким лестницам на фонарные столбы.

Только семь самых популярных партий развесят 250 тысяч плакатов. Больше всего плакатов напечатала CDU — 60 тысяч формата АО (85x120 см) и еще тысяча огромных «вессельманов» (3,6х2,9 м). CDU пришлось срочно менять портрет кандидата — с Вегнера на Эверса, посмотрим, насколько удачной получится сделанная наспех агитация. На втором месте по числу плакатов партия Die Linke: 36 тысяч классических, 250 больших.

В Берлине, что смешно, действуют одинаковые правила для предвыборных плакатов и рекламы бродячих цирков — по сути, маленькие плакаты можно вешать только на фонари. И то не на все — а только на те, на которых уже не висит что-то техническое, типа знаков дорожного движения. Плакаты одной партии не разрешается вешать на два фонаря подряд — один нужно обязательно пропускать. Есть правила по высоте (максимум 2,5 метра там, где люди ходят, и максимум 4,5 метра там, где ездят автомобили).

@genau

Пять полицейских получили ранения при задержании велосипедных воров

Мощной потасовкой завершилась вчера ночью попытка задержать трех велосипедных воров в Кройцберге. Сотрудники полиции в штатском заметили, что трое мужчин взламывают замки пристегнутых велосипедов — и попытались их задержать. Однако двое воров укатили на свежеукраденных велосипедах, один пустился в бегство пешком. 

Несмотря на то, что полицейские, используя служебные велосипеды, догнали предполагаемых воров и применили слезоточивый газ, без боя те не сдались — для того чтобы обезвредить только одного мужчину потребовалось трое сотрудников. Пятеро полицейских  получили ранения различной тяжести, двое воров задержаны, одному удалось скрыться.

Жестко тут.

@genau

Всю неделю рингбан прерван между станциями Hermannstraße и Tempelhof

Ремонтные работы ведутся на «кольце» с 3 по 10 августа. Затронуты линии S41, S42, S46, S47. Запущено автобусное сообщение. Обратите плиз внимание.

@genau

Завтра супержарко. Готовимся, пить воду начинаем уже сегодня

Официальное немецкое приложение для оповещения о чрезвычайных ситуациях NINA предупреждает об «экстремальной жаре» в Берлине завтра с 11 до 19 — всё это дело усложнится «недостаточным ночным охлаждением», особенно в районах с плотной застройкой.

На этот раз всего один денёк. Ладно.

Посмотрите, кстати, увлекательный стрим о кондиционерах, который Вачедин и компания провели пару дней назад в рамках проекта casadeutsch.

@genau