Аска Сорью (из оригинала 90-х) встречает саму себя — Аску Шикинами (из фильмов-ребилдов) и просит у второй счастливый конец для себя. Шикинами показывает ей прошлое, в котором некоторые события изменены. Внезапно Сорью просит изменить её мир, из-за чего Сорью оказывается на Ж/Д вокзале, где встречает Синдзи, который протягивает ей руку. Перед ней предстаёт видение будущего, в котором она видит свидания, брак и совместных детей с Синдзи (они оба рыжие). В конце фильма она принимает себя такой, какая она есть.