Цена для “своих”: латвийские товары на местном рынке в пять раз дороже, чем за границей

Уровень цен на товары латвийских производителей на внутреннем рынке оказался выше на 49,9% выше, чем на те, что реализованы за рубежом.

Так, цены на экспортную продукцию выросли всего на 11,8%, сообщило Центральное статистическое управление.

При этом стоимость продукции для экспорта в еврозону увеличилась на 14%, в страны за ее пределами – 9,9%.

Такая большая разница между ценами для местного рынка и экспорта – не совсем нормальное явление. Обычно она составляет всего несколько процентов. При этом в 2020-2021 годах экспортные цены росли быстрее, чем на продукцию для латвийского потребителя.

Объяснение латвийского “феномена” следующее: в статистику ЦСУ попадает не только обрабатывающая и добывающая промышленность, но также электроэнергия, газ, отопление и другие коммунальные услуги. Поэтому цены на них и стали основным двигателем подорожания на внутреннем рынке.

#Латвия #Производители #Цены
https://freebalt.com/czena-dlya-svoih-latvijskie-tovary-na-mestnom-rynke-v-pyat-raz-dorozhe-chem-za-graniczej/

Глава Языкового департамента: нельзя допустить, чтобы украинские беженцы пропали в русскоязычном пространстве

Эстонцы должны поддержать мотивацию прибывших сюда украинских беженцев в изучении языка и не давать им пропасть в русскоязычном информационном пространстве, заявил глава Языкового департамента Ильмар Томуск в передаче Vikerhommik, передает ERR.

По словам Томуска, в этом году в Эстонию прибыло около 60 000 украинских беженцев, и, с точки зрения Языкового департамента, в течение первого года пребывания здесь украинцам не будут делать предписаний относительно языковых навыков, вместо этого им будут советовать, где можно учить язык. Однако работать они смогут и без языкового сертификата.

По его словам, на обслуживающий персонал из числа украинцев поступает не больше жалоб, чем на русскоязычных людей, много лет живущих в Эстонии. Если речь идет о военных беженцах, то им говорят, сколько времени у них есть на изучение языка, а также советуют, где его можно учить.

Томуск призвал эстонцев помогать своим коллегам-беженцам из Украины учить эстонский язык. “Эта почва очень благоприятная. Если пройдет несколько лет, а эстонцы не захотят их принять, они перейдут в русскую общину. Мы не должны этого допустить. Будет лучше, если мы позволим этим людям войти в эстоноязычное информационное пространство“, — заявил глава департамента.

#Беженцы #Украина #Эстония #Язык
https://freebalt.com/glava-yazykovogo-departamenta-nelzya-dopustit-chtoby-ukrainskie-bezhenczy-propali-v-russkoyazychnom-prostranstve/

Nullevits не подвел: латвийцы высмеяли президента

Заявления президента Эгилса Левитса по поводу правительственной декларации нового кабмина вновь вызвали насмешки.

Левитс написал в соцсетях: “Программа в декларации весьма солидная. Хотя декларацию в целом никоим образом нельзя назвать амбициозной, в отдельных сферах есть определенный потенциал для прорыва”.

Комментарии не заставили себя ждать.

“Nullevits снова не подвел. Хотя декларацию в целом никоим образом нельзя назвать амбициозной, в отдельных сферах наблюдается некоторый потенциальный прорыв“, – написал Эрикс Стендзениекс.

Другие комментаторы также не скупились на ироничные замечания, пародируя Левитса.

“Не хватает, но, хотя, ну, да и, если, все же…”

“Хотя в целом по Латвии снег не особо идет, в отдельных районах идет с неким потенциалом прорыва”.

А некоторые прямо оценили правительство Кариньша и Левитса: “Что это за проклятие Латвии?”.

#Латвия #Насмешка #Президент
https://freebalt.com/nullevits-ne-podvel-latvijczy-vysmeyali-prezidenta/

Итоги года от The Guardian

Здесь есть все, но почему-то нет одного из самых популярных медийных героев года.

Может быть кто-то знает, куда подевался Зеленский?

#Guardian #Год #Итоги
https://freebalt.com/itogi-goda-ot-the-guardian/

В Рождественском городке в Вильнюсе взлетели цены на глинтвейн

Цена напитка колеблется от 4 до 8 евро, в зависимости от размера кружки. В 2019-ом жители и гости столицы платили за кружку максимум 4 евро, при этом цены начинались от 2 евро.

В этом году рождественские павильоны размещены в трех местах города: на Кафедральной площади, площади Винцаса Кудирки, а также в сквере Одмину.

Рождественский городок будет работать до 1 января включительно.

#Вильнюс #Глинтвейн #Литва #Цена
https://freebalt.com/v-rozhdestvenskom-gorodke-v-vilnyuse-vzleteli-czeny-na-glintvejn/

За год недвижимость в Эстонии подорожала на четверть

Стоимость недвижимости в третьем квартале 2022 года поднялась на 24,2% по сравнению с тем же периодом 2021: цены на квартиры выросли на 25,4%, а на дома – на 22,4%.

По данным Департамента статистики Эстонии, индекс цен на жилье в третьем квартале вырос на 0,8% по сравнению со вторым кварталом: цены на квартиры выросли на 2,2%, а цены на дома упали на 1,8%.

Индекс цен на жилье показывает изменение стоимости квадратных метров при сделках по покупке жилья и рассчитывается для квартир и домов.

#Недвижимость #Подорожание #Эстония
https://freebalt.com/za-god-nedvizhimost-v-estonii-podorozhala-na-chetvert/

Латвийцы тратят сбережения, чтобы выжить. Эстонцы уже все потратили

По данным опроса банка Citadele, 14% жителей Латвии начали тратить свои накопления, чтобы покрыть повседневные расходы.

Чаще всего в такую ситуацию попадали жители Латгале и Риги в возрасте 50-59 лет, чей доход составляет 551-750 евро в месяц.

В то же время у 33% латвийцев нет сбережений или свободных средств для накоплений, еще 2% перестали откладывать деньги.

В свою очередь, эстонцы почти в два раза сократили сумму сберегаемых средств и расходов на товары не первой необходимости, сообщили в банке Luminor. Это произошло из-за стремительного роста цен на продукты питания и энергоносители, пояснили в монетарном учреждении.

По словам экономиста Банка Эстонии Расмуса Каттая, жители этой балтийской страны уже потратили все свои накопления.

“Сейчас мы достигли точки, когда и те, и другие накопления на сегодняшний день уже все потрачены“, – отметил Каттай, говоря о снижении покупательной способности населения.

#Латвия #Сбережения #Трата #Эстония
https://freebalt.com/latvijczy-tratyat-sberezheniya-chtoby-vyzhit-estonczy-uzhe-vse-potratili/

Летом у Латвии будет другой президент?

Президент Латвии Эгилс Левитс пока не готов объявить, будет ли он выдвигать свою кандидатуру на второй срок.

“Я наблюдаю за ситуацией. В чем могу быть уверенным — это в том, что 8 июля (когда заканчивается срок полномочий президента Латвии) я смогу завершить свою работу. У меня есть разные мысли, что делать потом. Научные проекты…” — заявил Левитс. Без определенной поддержки выдвигать кандидатуру не имело бы особого смысла, отметил он.

Сейчас, по словам президента, у него нет поддержки большинства депутатов Сейма, но “ситуация стремительно меняется”.

Левитс планирует принять решение по поводу того, идти ли на второй срок, в мае.
Он добавил, что не стремится завоевать поддержку “Объединенного списка”, представители которого перед выборами в Сейм заявляли, что будут выдвигать своего кандидата на пост президента Латвии.

#Выборы #Кандидаты #Латвия #Президент
https://freebalt.com/letom-u-latvii-budet-drugoj-prezident/

Латвия и Литва морозят мигрантов на границе

Международная организация “Врачи без границ” призвала власти Латвии и Литвы отказаться от практики выдавливания нелегальных мигрантов через границу с Беларусью.

С августа 2022 года ситуация с нелегальной миграцией на границе Латвии и Беларуси становится все сложнее. С 1 по 13 декабря латвийские пограничники не пропустили на территорию страны 349 человек.

В середине декабря в больнице в Резекне из-за переохлаждения умер нелегальный мигрант из Афганистана – другие мигранты пытались перенести его через границу на самодельных носилках и были задержаны латвийскими пограничниками.

Похожие случаи фиксируют и литовские пограничники: 16 декабря появилось сообщение о том, что на границе задержаны двое граждан Афганистана, у которых были обморожены ступни ног.

#Беженцы #Беларусь #Граница #Латвия #Литва #Мигранты

https://freebalt.com/latviya-i-litva-morozyat-migrantov-na-granicze/

Экс-премьер Литвы заявил о “секретных документах” по поводу выборов 2019 года

Глава партии “Во имя Литвы” Саулюс Сквернялис рассказал о планах в политике.

“Могу честно сказать, что эти четыре года той адской работы, даже спустя два года, не вызывают у меня положительных эмоций, даже прохождение мимо дома правительства меня иногда потрясает“, – заявил бывший премьер.

Однако, сообщает политик, ради партийной необходимости он готов пережить это снова.

Еще Сквернялис считает ошибкой участие в выборах президента в 2019 году, поскольку это навредило работе правительства.

“Сейчас, спустя три года, у нас есть… документы или показания свидетелей, что планировалось, если бы я прошел во II тур, устроить скандальное шоу, может быть, с досудебными расследованиями, громкими заявлениями… Кто это сделал? Видимо, без самого высокого, главного дворца здесь обойтись сложно. Думаю, это было сделано политической силой… и главным дворцом“, – рассуждает политик.

Интересная затравочка. Будем смотреть.

#Выборы #Документы #Литва #Секреты
https://freebalt.com/eks-premer-litvy-zayavil-o-sekretnyh-dokumentah-po-povodu-vyborov-2019-goda/

Германские истребители Eurofighter Typhoon будут летать над Эстонией на этой неделе

Тренировочные полеты пройдут 27 и 28 декабря, а также 30 и 31 декабря. Как сообщил пресс-секретарь Генерального штаба Сил обороны, пилоты будут лететь на высоте не ниже 152 метров и в основном вдали от населенных пунктов.

Полеты пройдут с 9 до 17 часов над Южной и Центральной Эстонией. Военные не исключают что самолеты пролетят над хутором или иным небольшим населенным пунктом, но будут стараться этого избегать.

Ранее немецкие летчики так же провели над Эстонией тренировочные полеты на Eurofighter Typhoon. Вместе с испанцами они летали на малой высоте.

#Германия #Истребители #Полеты #Эстония
https://freebalt.com/germanskie-istrebiteli-eurofighter-typhoon-budut-letat-nad-estoniej-na-etoj-nedele/

В Беларуси рассказали, с чем выезжают из страны балтийские гости

Национальный статистический комитет Беларуси поделился результатами проведенного на границах исследования. Как выяснилось, среди тех, кто посетил республику без визы, с дорогими приобретениями выезжают в основном жители Литвы – 70,5%. На Латвию пришлось 21,1%.

Самыми популярными покупками оказались компьютерная техника и средства связи. В списке также значатся:

▫️мебель и матрасы
▫️осветительные приборы
▫️электробытовая техника
▫️электроинструменты и бензопилы
▫️одежда и обувь
▫️бензин и дизельное топливо
▫️парфюмерия и косметика
▫️лекарственные средства
▫️продукты питания
▫️игрушки и игры
▫️спортивный инвентарь
▫️автозапчасти.

#Беларусь #Выезд #Гости #Латвия #Литва #Товары
https://freebalt.com/v-belarusi-rasskazali-s-chem-vyezzhayut-iz-strany-baltijskie-gosti/

Rimi в Клайпеде досталось за русский язык. И заодно – украинцам

Появление русских букв на мониторе кассы самообслуживания в супермаркете возмутило новостной портал Atvira Klaipeda. Открыть глаза “заблудшим овцам” из Rimi взялась журналист Пальмира Март.

Она предположила, что надписями на русском языке руководство магазина пытается облегчить жизнь украинским беженцам. Но, по ее мнению, Rimi встал на скользкий путь и делает только хуже – и Литве, и самим украинцам.

Такие поблажки мешают интеграции украинцев в литовское общество, не стимулируя их к изучению госязыка. Но главное – пугает автор – толкают в злополучный “пузырь русскоязычных”, от которого Литва “не может избавиться” уже 30 лет.

Беженцев с Украины журналист тоже не забыла отчитать.

“Скоро исполнится год, как некоторые украинцы, бежавшие от войны, живут в Литве. За это время даже человек, не очень хорошо владеющий языком, способен выучить несколько основных фраз на языке страны, которая его приняла“, – упрекнула литовка переселенцев.

#Rimi #Литва #Русский #Язык

https://freebalt.com/rimi-v-klajpede-dostalos-za-russkij-yazyk-i-zaodno-ukrainczam/

Помощь литовцев Украине постепенно уменьшается

По словам представителя “Продовольственного банка”, в этом году организация отправила на Украину 56 грузовиков с 842 тоннами продуктов питания, груз оценивается в 1251911 евро.

При этом Мигле Пятроните не скрывает, что в последнее время поддержка значительно уменьшилась.

Последний грузовик был отправлен еще в ноябре, а уже близится январь.

Литовцы все же устали от Украины?

#Литва #Помощь #Украина #Уменьшение
https://freebalt.com/pomoshh-litovczev-ukraine-postepenno-umenshaetsya/

Левитс: через пятьдесят лет русские станут “латышами по убеждению”

Принятое в 2022-м решение о переводе всего образования в Латвии на латышский язык крайне важно для развития не только образования, но и общества как такового, заявил президент Эгилс Левитс в передаче “Домская площадь” на Латвийском радио 4.

По его мнению, оно положит конец сегрегации в школе и поможет сплочению.

“Всё молодое поколение будет учиться на латышском языке. Очень важное решение с точки зрения создания единого общества. Нынешняя разобщённость, как мы видим, не доводит до добра. Поэтому это действительно исторический шаг“, — уверен президент.

По мнению президента, через пятьдесят лет латвийское общество оценит сегодняшние решения насчет образования, поскольку этот шаг “в известной мере избавит нас от колониального наследия” и позволит молодому поколению учиться на одном общем языке.

Значит ли это, что через те же пятьдесят лет все латвийцы станут латышами?

“Думаю, будут люди, которые считают себя латышами, говорят по-латышски, думают по-латышски, у которых латышское мировоззрение. При этом будут люди разного происхождения. Уже сейчас таких людей много, и будет ещё больше, которые будут причислять себя к латышской культуре. […] Конечно, часть будет говорить в семьях на языках меньшинств — на русском, польском, других… Но это не будет мешать им быть латышами по убеждению“, — ответил Левитс.

#Латвия #Президент #Русские
https://freebalt.com/levits-cherez-pyatdesyat-let-russkie-stanut-latyshami-po-ubezhdeniyu/

Почему загорелся колледж полиции?

Административное здание колледжа Госполиции, расположенное на улице Эзермалас, загорелось 27 декабря.

Горела внешняя стена здания площадью 80 кв. м. Пламя также распространилось внутри здания через вентиляционную шахту, в результате чего загорелись подвал и вентиляционная шахта.

К счастью, у студентов было запланировано дистанционное обучение с середины декабря до середины января, поэтому их не было в помещении.

Во время реконструкции здания строители работали с газовым обогревателем вблизи газовых баллонов, грели им фасад здания и, вероятно, оставили его включенным. Это, скорее всего, и послужило причиной пожара.

Заместитель директора колледжа Госполиции Зане Пумпуре заявила, что в здании повреждены три помещения, которые требуют капитального ремонта. Будущим полицейским, вероятно, придется учиться удаленно дольше, чем они рассчитывали.

#Колледж #Латвия #Пожар #Полиция
https://freebalt.com/pochemu-zagorelsya-kolledzh-policzii/

Свинина в Латвии за год подорожала почти на 100%

По данным Министерства земледелия, в октябре цена свинины в Латвии была в среднем на 93,7% выше, чем год назад. При этом в ЕС этот показатель увеличился в среднем на 55,3%.

В частности, свинина за год подорожала в Литве на 77,6%, в Польше – на 67%, в Германии – на 59,9%, в Эстонии – на 39,7%.

Согласно информации ведомства, свиная туша в Латвии в октябре стоила больше, чем в среднем по ЕС: 206,90 евро против 202,74 евро за 100 кг.

В Германии рыночная цена свиной туши составляла 205,24 евро, в Польше – 197,28 евро, в Литве – 193,72 евро, в Эстонии – 192,52 евро, в Дании – 183,53 евро за 100 кг.

Дорого, однако, обходятся в Латвии свиньи.

#Латвия #Подорожание #Свинина
https://freebalt.com/svinina-v-latvii-za-god-podorozhala-pochti-na-100/

Литовские гимнастки “предали родину” и поехали на соревнования в Минск

Нашим чиновникам и патриотам опять нет покоя.

В то время как Литовская федерация гимнастики устроила бойкотировала ноябрьский конгресс Международной федерации гимнастики из-за приезда представителей РФ и Белоруссии, спортсменки из “Академии гимнастики”, поехали во вражескую столицу.

“Мы обязательно узнаем, нарушаются ли права несовершеннолетних наших спортсменов, не говоря уже о политике нашего государства в отношении Белоруссии. Это не приемлемо, так не должно быть… Ситуацию сложно даже комментировать, потому что, может, не читают, не интересуются, а может, специально… Это что-то из ряда вон выходящее, отсутствие ориентации ни во времени, ни в пространстве“, – рассуждает замминистра образования и спорта Линас Обчарскас.

Ну и про угрозы в адрес “Академии гимнастики” не забыл.

“Они арендуют помещения у учебных заведений. Так что, если они не будут соответствовать определенным требованиям, мы тоже будем соответствующим образом реагировать“, – говорит чиновник.

В ЛФГ тоже бьют себя в грудь и упрекают школу гимнастики, которая работает в Вильнюсе и в Каунасе.

“Мы разорвали все связи с этой страной и ее федерациями гимнастики, и поехать без ведома и тайно участвовать в соревнованиях в Минске было для всех нас равносильно плевку в лицо“, – сетует президент ЛФГ Альгимантас Гудишкис.

Ну и вишенка на торте – соревнования в Минске прошли в память о тренере Советского Союза Ларисе Годиевой.

#Гимнастика #Литва #Политика #Соревнования #Спорт

https://freebalt.com/litovskie-gimnastki-predali-rodinu-i-poehali-na-sorevnovaniya-v-minsk/

В Литве замахнулись на создание дивизии

Министр обороны заявил, что Литва рассматривает возможность создания армейской дивизии.

Такие амбиции, по словам Арвидас Анушаускас, появились благодаря закупкам вооружений дивизионного уровня.

“У нас также есть амбиции, ну, например, получив мощности уровня дивизии, такие как HIMARS, создать в будущем литовскую дивизию“, — сказал он.

Армейская дивизия обычно насчитывает от 10 тыс. до 15 тыс. солдат и состоит из нескольких бригад.

Сейчас в составе Сухопутных войск – три бригады, одна из которых состоит из солдат запаса и штаба.

#Дивизия #Литва #Создание
https://freebalt.com/v-litve-zamahnulis-na-sozdanie-divizii/

Опрос: 55% жителей Эстонии заметили ухудшение уровня жизни в стране

Кстати, в прошлом году на пессимистичный лад были настроены лишь 37% опрошенных.

🔸 23% думают, что жизнь становится лучше,
🔸 для 19% ничего не меняется,
🔸 3% затруднились с ответом.

В этом году больше всего тех, кто отмечает ухудшения, в группе жителей с низкими доходами (до 500 евро на члена семьи) – 72%.

Опрос проведен фирмой Turu-Uuringute по заказу Госканцелярии в октябре-ноябре. В нем участвовали около 1000 жителей Эстонии старше 15 лет.

#Жизнь #Уровень #Ухудшение #Эстония
https://freebalt.com/opros-55-zhitelej-estonii-zametili-uhudshenie-urovnya-zhizni-v-strane/