Пациентам, не говорящим на латышском, придется обеспечивать перевод

Во вторник, 4 июня, комиссия Сейма Латвии по социальным и трудовым вопросам одобрила в третьем чтении поправку к Закону о правах пациентов. Поправка предусматривает, что пациент должен будет обеспечить переводчика, если он не знает латышского и говорит на языке, который врач не понимает.

Перед началом плановых медицинских услуг поставщик будет обязан проинформировать пациента о стоимости и порядке оплаты услуг.

Прежде чем законопроект вступит в силу, его должен окончательно утвердить Сейм.

#Закон #Латвия #Пациенты #Перевод
https://freebalt.com/paczientam-ne-govoryashhim-na-latyshskom-pridetsya-obespechivat-perevod/

Проект закона об автоналоге в Эстонии прошел второе чтение в парламенте

В него внесли несколько изменений. Налог на моторные транспортные средства планируется ввести в 2025 году. Он будет состоять из регистрационного сбора и ежегодного взноса, который будет зависеть от уровня выбросов CO2, массы и возраста автомобиля.

Центристская партия заявила в четверг утром, что если закон примут в его текущем виде, они подадут в суд, так как в документе отсутствуют специальные положения для многодетных семей и лиц с ограниченными возможностями, которые, согласно Конституции, должны находиться под особой опекой государства. Третье и заключительное чтение законопроекта состоится на следующей неделе.

#Автоналог #Закон #Проект #Эстония