#sicilia
Раз уже зашел разговор о “Леопарде”, поделюсь еще одной историей. Однажды мне посчастливилось попасть в палаццо принцев Вальгуаргера-Ганджи в Палермо, где снималась знаменитая сцена бала. Мне удалось увидеть несколько комнат, включая зал с зеркалами в барочных рамах и люстрами муранского стекла. Но самое красивое в нем - это расписные майолики на полу с изображением тех самых сицилийских оцелотов, которые по-итальянски называются gattopardi. Майоликами с оптическим рисунком выложена и терраса палаццо, где в фильме происходит ужин.
Само интересное, что палаццо показывала сама принцесса Карина Ванни Мантенья Ганджи, она же угощала нас миндальным молоком. Вкуснее я ничего не пил. Когда я спросил принцессу, как оно сделано, она воскликнула: “Ну это же так просто - берете килограмм свежего миндаля…”
Mr.F
Раз уже зашел разговор о “Леопарде”, поделюсь еще одной историей. Однажды мне посчастливилось попасть в палаццо принцев Вальгуаргера-Ганджи в Палермо, где снималась знаменитая сцена бала. Мне удалось увидеть несколько комнат, включая зал с зеркалами в барочных рамах и люстрами муранского стекла. Но самое красивое в нем - это расписные майолики на полу с изображением тех самых сицилийских оцелотов, которые по-итальянски называются gattopardi. Майоликами с оптическим рисунком выложена и терраса палаццо, где в фильме происходит ужин.
Само интересное, что палаццо показывала сама принцесса Карина Ванни Мантенья Ганджи, она же угощала нас миндальным молоком. Вкуснее я ничего не пил. Когда я спросил принцессу, как оно сделано, она воскликнула: “Ну это же так просто - берете килограмм свежего миндаля…”
Mr.F
#sicilia
Если бы не трагическое землетрясение 1693 года, которое разрушило множество городов на Сицилии, возможно, Ното не превратился в барочную жемчужину, какой является сегодня. Город решили отстроить заново, но на более безопасном месте. И поскольку возводился Ното в один период и по одному плану, в нем главенствует один стиль - барокко. И если его параллельные улицы впечатляют прямотой, то в архитектуре его храмов, кажется, нет, ни одной прямой линии.
Я слышал про золотой Ното, но не до конца понимал, о чем идет речь. Да, город выстроен из туфа песочного оттенка, приятного глазу, но при чем тут золото?
Поскольку я был в Ното, как и полагается опытному путешественнику, не в туристический сезон, погода стояла пасмурная. И вот однажды к вечеру тучи разошлись и город осветило закантное солнце - и он засиял настоящим золотом. Закат продолжался не более получаса, но запомнился мне навсегда.
Mr.F
Если бы не трагическое землетрясение 1693 года, которое разрушило множество городов на Сицилии, возможно, Ното не превратился в барочную жемчужину, какой является сегодня. Город решили отстроить заново, но на более безопасном месте. И поскольку возводился Ното в один период и по одному плану, в нем главенствует один стиль - барокко. И если его параллельные улицы впечатляют прямотой, то в архитектуре его храмов, кажется, нет, ни одной прямой линии.
Я слышал про золотой Ното, но не до конца понимал, о чем идет речь. Да, город выстроен из туфа песочного оттенка, приятного глазу, но при чем тут золото?
Поскольку я был в Ното, как и полагается опытному путешественнику, не в туристический сезон, погода стояла пасмурная. И вот однажды к вечеру тучи разошлись и город осветило закантное солнце - и он засиял настоящим золотом. Закат продолжался не более получаса, но запомнился мне навсегда.
Mr.F
#sicilia
Как и большинство сицилийских городов на юго-востоке острова (Mr.F ранее рассказывал о Ното), Авола был серьезно разрушен во время землетрясения в конце 17 века. Благодаря архитектору Анжело Италия город был выстроен практически заново по геометрически правильному плану в виде идеального шестиугольника - так, чтобы любое новое землетрясение не принесло бы катастрофических разрушений. А ещё здесь производится знаменитое сицилийское красное вино Неро д’Авола с интенсивным ароматом ежевики, вишни, шалфея и великолепным балансом кислотности и танинов.
Как и большинство сицилийских городов на юго-востоке острова (Mr.F ранее рассказывал о Ното), Авола был серьезно разрушен во время землетрясения в конце 17 века. Благодаря архитектору Анжело Италия город был выстроен практически заново по геометрически правильному плану в виде идеального шестиугольника - так, чтобы любое новое землетрясение не принесло бы катастрофических разрушений. А ещё здесь производится знаменитое сицилийское красное вино Неро д’Авола с интенсивным ароматом ежевики, вишни, шалфея и великолепным балансом кислотности и танинов.
#casa #sicilia
Вы наверняка обратили внимание на виллу “Елена” в сериале “Белый лотос” (если вы еще его не посмотрели - приберегите для новогодних каникул). Таня, героиня блистательной Дженнифер Кулидж, приезжает на нее погостить у новых и довольно странных друзей.
Интерьер показывают довольно подробно, и не удивительно: это одна из самых красивых вилл на Сицилии и принадлежит она декоратору Жаку Гарсии. Находится вилла в Ното, а не в Палермо, как в фильме. “Это бывший монастырь 17 века, построенный на месте мавританского дворца 10 века, построенного на месте древнеримской виллы, что стоял на месте древнегреческой виллы”, как рассказывает сам Гарсия.
Сдает он ее не только для съемок, и после выхода сериала лист ожидания на аренду виллы составит не один месяц. Так что пока можно помечтать об этом и полюбоваться фотографиями интерьера из вышедшего в этом году альбома издательства Flammarion.
Mr.F
Вы наверняка обратили внимание на виллу “Елена” в сериале “Белый лотос” (если вы еще его не посмотрели - приберегите для новогодних каникул). Таня, героиня блистательной Дженнифер Кулидж, приезжает на нее погостить у новых и довольно странных друзей.
Интерьер показывают довольно подробно, и не удивительно: это одна из самых красивых вилл на Сицилии и принадлежит она декоратору Жаку Гарсии. Находится вилла в Ното, а не в Палермо, как в фильме. “Это бывший монастырь 17 века, построенный на месте мавританского дворца 10 века, построенного на месте древнеримской виллы, что стоял на месте древнегреческой виллы”, как рассказывает сам Гарсия.
Сдает он ее не только для съемок, и после выхода сериала лист ожидания на аренду виллы составит не один месяц. Так что пока можно помечтать об этом и полюбоваться фотографиями интерьера из вышедшего в этом году альбома издательства Flammarion.
Mr.F
#sicilia
Сицилия на протяжении веков служила воротами для Европы, а за территорию в разные периоды истории кто только ни боролся: финикийцы и греки, римляне, готы и византийцы, арабы и норманны, немцы, испанцы и французы. Конечно, это отразилось и на культуре: Сицилия стала уникальным плавильным котлом, в котором слились различные традиции, создав уникальное наследие и культуру. Впрочем, и сами сицилийцы по сей день считают себя отдельным от итальянцев народом, а местный диалект на самом деле ближе к испанскому каталонскому, нежели к литературному итальянскому. Так и с символом острова - Trinacria.
Тринакрия представляет собой голову горгоны Медузы, призванную отгонять зло, окруженную змеями и колосьями пшеницы (да, это о плодородии острова), с тремя бегущими ногами - тремя мысами, образующими треугольную форму острова (само слово Trinacria происходит греческих терминов treis (три) и акра (мысы): Пелоро (Мессина, северо-восток), Пассеро (Сиракуза, юг) и Лилибео (Марсала, запад).
Но это простое объяснение, а есть, разумеется, и красивая легенда о рождении Сицилии. Итак, три прекрасные нимфы путешествовали по миру, танцуя и собирая дары природы с самых красивых и плодородных территорий, которые встречали. Однажды, однако, пришло время остановиться, и они выбрали чудесное место с ясным и голубым небом. Нимфы, танцуя, разбрасывали в море дары, собранные во время их кругосветного путешествия, а на этих местах возникли три горы. Пространство между ними заполнилось землей, и так появился большой и плодородный остров в форме треугольника - Сицилия.
Сицилия на протяжении веков служила воротами для Европы, а за территорию в разные периоды истории кто только ни боролся: финикийцы и греки, римляне, готы и византийцы, арабы и норманны, немцы, испанцы и французы. Конечно, это отразилось и на культуре: Сицилия стала уникальным плавильным котлом, в котором слились различные традиции, создав уникальное наследие и культуру. Впрочем, и сами сицилийцы по сей день считают себя отдельным от итальянцев народом, а местный диалект на самом деле ближе к испанскому каталонскому, нежели к литературному итальянскому. Так и с символом острова - Trinacria.
Тринакрия представляет собой голову горгоны Медузы, призванную отгонять зло, окруженную змеями и колосьями пшеницы (да, это о плодородии острова), с тремя бегущими ногами - тремя мысами, образующими треугольную форму острова (само слово Trinacria происходит греческих терминов treis (три) и акра (мысы): Пелоро (Мессина, северо-восток), Пассеро (Сиракуза, юг) и Лилибео (Марсала, запад).
Но это простое объяснение, а есть, разумеется, и красивая легенда о рождении Сицилии. Итак, три прекрасные нимфы путешествовали по миру, танцуя и собирая дары природы с самых красивых и плодородных территорий, которые встречали. Однажды, однако, пришло время остановиться, и они выбрали чудесное место с ясным и голубым небом. Нимфы, танцуя, разбрасывали в море дары, собранные во время их кругосветного путешествия, а на этих местах возникли три горы. Пространство между ними заполнилось землей, и так появился большой и плодородный остров в форме треугольника - Сицилия.