#allora
Сиеста в Италии — очень древняя традиция. Отдыхать после полудня начали ещё в Древнем Риме. Именно от латинского hora sexta — «шестой час» — и происходит современное название этой части дня.
Римляне считали время от рассвета. На шестой час наступал полдень. В это время было принято оставлять всю работу (которая часто происходила под палящим солнцем) и отдыхать.
Считалось, что так человек следует природным ритмам. Ведь животные всегда пережидают зной в тени.
Сиеста в Италии — очень древняя традиция. Отдыхать после полудня начали ещё в Древнем Риме. Именно от латинского hora sexta — «шестой час» — и происходит современное название этой части дня.
Римляне считали время от рассвета. На шестой час наступал полдень. В это время было принято оставлять всю работу (которая часто происходила под палящим солнцем) и отдыхать.
Считалось, что так человек следует природным ритмам. Ведь животные всегда пережидают зной в тени.
#allora
Совсем скоро очень многим жителям Италии нужно будет немного scendere — «спуститься». Куда?
На юг страны к своим родственникам. К ним принято ездить на Рождество и Пасху. А чтобы узнать, поедет ли человек в этом году, спрашивают: Quando scendi? («Когда спускаешься?»).
За этим выражением, вероятно, стоит метафора итальянского сапога. Живущие у его голенища северяне отправляются на юг, к носку, то есть спускаются.
Совсем скоро очень многим жителям Италии нужно будет немного scendere — «спуститься». Куда?
На юг страны к своим родственникам. К ним принято ездить на Рождество и Пасху. А чтобы узнать, поедет ли человек в этом году, спрашивают: Quando scendi? («Когда спускаешься?»).
За этим выражением, вероятно, стоит метафора итальянского сапога. Живущие у его голенища северяне отправляются на юг, к носку, то есть спускаются.
#allora
Между Сицилией и материковой Италией появится самый длинный в мире подвесной мост!
Его строительство начнётся уже в ближайшее время. А сдать сооружение обещают в 2030 году.
Между Сицилией и материковой Италией появится самый длинный в мире подвесной мост!
Его строительство начнётся уже в ближайшее время. А сдать сооружение обещают в 2030 году.
#allora
Эльза Скиапарелли — парижский модельер итальянского происхождения — сделала жизнь каждого из нас удобнее! Как? Она ввела в моду молнии в одежде.
Молнии придумали ещё в конце XIX века, однако их использовали редко, чаще всего в обуви и сумках. Также они часто применялись в военном обмундировании. Но добавить застёжку на платье вместо шнуровки никто не пытался. И тогда это сделала Эльза Скиапарелли. Молния позволила упростить ношение одежды, а в некоторых случаях служила частью дизайна.
Спасибо Эльзе за удобные вечерние платья, брюки, куртки и все те вещи, в которых мы привыкли пользоваться молнией!
Эльза Скиапарелли — парижский модельер итальянского происхождения — сделала жизнь каждого из нас удобнее! Как? Она ввела в моду молнии в одежде.
Молнии придумали ещё в конце XIX века, однако их использовали редко, чаще всего в обуви и сумках. Также они часто применялись в военном обмундировании. Но добавить застёжку на платье вместо шнуровки никто не пытался. И тогда это сделала Эльза Скиапарелли. Молния позволила упростить ношение одежды, а в некоторых случаях служила частью дизайна.
Спасибо Эльзе за удобные вечерние платья, брюки, куртки и все те вещи, в которых мы привыкли пользоваться молнией!
#allora
В Италии есть даже пирамида!
А конкретно на Сицилии. Она появилась тут в 2010 году. Создал объект скульптор Мауро Стачиолли.
Пирамида выполнена из разновидности стали, которая окисляется при взаимодействии с воздухом и становится красновато -коричневой. Она находится прямо у моря. Солнце ярко освещает объект и подчёркивает необычный цвет.
Сооружение имеет трещину в западной части — через неё солнечные лучи попадают внутрь.
Посмотреть на пирамиду снаружи можно в любой день, а вот попасть внутрь — только 21 и 22 июня (в летнее солнцестояние).
В Италии есть даже пирамида!
А конкретно на Сицилии. Она появилась тут в 2010 году. Создал объект скульптор Мауро Стачиолли.
Пирамида выполнена из разновидности стали, которая окисляется при взаимодействии с воздухом и становится красновато -коричневой. Она находится прямо у моря. Солнце ярко освещает объект и подчёркивает необычный цвет.
Сооружение имеет трещину в западной части — через неё солнечные лучи попадают внутрь.
Посмотреть на пирамиду снаружи можно в любой день, а вот попасть внутрь — только 21 и 22 июня (в летнее солнцестояние).
#allora
В городе Губбио в Умбрии каждый год загорается самая большая ёлка в мире. Её высота — более 600 метров. Правда, это не настоящее дерево, а инсталляция из сотен огней, расположенных на склоне Монте Инджино.
Инсталляция начинается у подножия за стенами старого города и доходит до базилики Святого Убальдо на горном пике.Там «ёлку» увенчивает яркая падающая звезда, сделанная из 200 белых лампочек.
Каждый год огни на горе зажигаются 7 декабря. Вокруг этого события разворачиваются грандиозные празднования. Несколько раз инсталляцию даже зажигал Папа Римский (дистанционно из Ватикана).
В городе Губбио в Умбрии каждый год загорается самая большая ёлка в мире. Её высота — более 600 метров. Правда, это не настоящее дерево, а инсталляция из сотен огней, расположенных на склоне Монте Инджино.
Инсталляция начинается у подножия за стенами старого города и доходит до базилики Святого Убальдо на горном пике.Там «ёлку» увенчивает яркая падающая звезда, сделанная из 200 белых лампочек.
Каждый год огни на горе зажигаются 7 декабря. Вокруг этого события разворачиваются грандиозные празднования. Несколько раз инсталляцию даже зажигал Папа Римский (дистанционно из Ватикана).
#allora
Если вас что-то не устраивает на работе, проведите «итальянскую забастовку»! Это легче, чем кажется, и совершенно не наказуемо.
Итальянской забастовкой называют метод борьбы за свои права, при котором сотрудники строго исполняют свои обязанности, ни на шаг не отступая от них и ни на шаг не выходя за их пределы. Очень быстро выясняется, что работать строго по инструкциям почти невозможно. Все тонут в бюрократической рутине, а производительность падает. Руководство теряет прибыль, а обвинить сотрудников абсолютно не в чем!
Такой метод борьбы появился в Италии в конце XIX века. Его использовали железнодорожные рабочие, полицейские, лётчики. И очень часто вполне успешно.
Если вас что-то не устраивает на работе, проведите «итальянскую забастовку»! Это легче, чем кажется, и совершенно не наказуемо.
Итальянской забастовкой называют метод борьбы за свои права, при котором сотрудники строго исполняют свои обязанности, ни на шаг не отступая от них и ни на шаг не выходя за их пределы. Очень быстро выясняется, что работать строго по инструкциям почти невозможно. Все тонут в бюрократической рутине, а производительность падает. Руководство теряет прибыль, а обвинить сотрудников абсолютно не в чем!
Такой метод борьбы появился в Италии в конце XIX века. Его использовали железнодорожные рабочие, полицейские, лётчики. И очень часто вполне успешно.
#allora
Boh! — фраза, которую итальянец может использовать практически в любой ситуации.
Это междометие переводится как «я не знаю». Но оно может передавать неуверенность, недоумение, разочарование от неясности или надежду узнать что-то в будущем.
Всё дело в интонации.
Boh! — фраза, которую итальянец может использовать практически в любой ситуации.
Это междометие переводится как «я не знаю». Но оно может передавать неуверенность, недоумение, разочарование от неясности или надежду узнать что-то в будущем.
Всё дело в интонации.
#allora
Мы можем написать этот текст только благодаря нескольким итальянцам эпохи Возрождения.
Почему? Потому что они создали курсив.
Впервые курсивом было набрано издание произведений Вергилия, выпущенное в 1501 году венецианским книгопечатником Теобальдо Мануччи. Он хотел создать более лёгкие и тонкие книги, которые можно было бы носить с собой. И для этого книгопечатнику понадобился убористый шрифт. Теобальдо заказал его граверу из Болоньи Франческо Гриффо.
Тот взял за основу почерк итальянского гуманиста Никколо Никколи, жившего за 100 лет до этого. Так и появился курсив.
Во многих языках такое начертание до сих пор называют italic, помня историю его появления.
Мы можем написать этот текст только благодаря нескольким итальянцам эпохи Возрождения.
Почему? Потому что они создали курсив.
Впервые курсивом было набрано издание произведений Вергилия, выпущенное в 1501 году венецианским книгопечатником Теобальдо Мануччи. Он хотел создать более лёгкие и тонкие книги, которые можно было бы носить с собой. И для этого книгопечатнику понадобился убористый шрифт. Теобальдо заказал его граверу из Болоньи Франческо Гриффо.
Тот взял за основу почерк итальянского гуманиста Никколо Никколи, жившего за 100 лет до этого. Так и появился курсив.
Во многих языках такое начертание до сих пор называют italic, помня историю его появления.
#allora
Ещё один прекрасный вариант для зимнего отдыха — отправиться в термы Бормио. Там на высоте в 1225 метров в окружении внушительных четырёхтысячников Ретийских Альп можно искупаться в горячих источниках.
В этих термах лечились ещё древние римляне. Самое раннее упоминание целительных свойств источников можно найти у Плиния Старшего.
Теперь здесь построен целый курорт, где можно кататься на лыжах и бродить по горным тропам. Правда, историю в Бормио также сохраняют. Два термальных комплекса располагаются в здании, построенном в XIX веке.
Ещё один прекрасный вариант для зимнего отдыха — отправиться в термы Бормио. Там на высоте в 1225 метров в окружении внушительных четырёхтысячников Ретийских Альп можно искупаться в горячих источниках.
В этих термах лечились ещё древние римляне. Самое раннее упоминание целительных свойств источников можно найти у Плиния Старшего.
Теперь здесь построен целый курорт, где можно кататься на лыжах и бродить по горным тропам. Правда, историю в Бормио также сохраняют. Два термальных комплекса располагаются в здании, построенном в XIX веке.
#allora
Во многих итальянских кофейнях на входе можно увидеть палки, на которых прикреплены газеты.
Это старая традиция, позволяющая узнавать новости как можно большему количеству посетителей. Палка не позволяет газете мяться и разваливаться. Клиенты берут новостное издание на входе, читают и вешают назад в целости и сохранности.
Во многих итальянских кофейнях на входе можно увидеть палки, на которых прикреплены газеты.
Это старая традиция, позволяющая узнавать новости как можно большему количеству посетителей. Палка не позволяет газете мяться и разваливаться. Клиенты берут новостное издание на входе, читают и вешают назад в целости и сохранности.
#allora
Если в Италии вы помогли человеку, то в ближайшее время ждите, что он захочет отплатить вам тем же. В этой культуре не принято оставаться в долгу, и даже есть специальное слово — ricambiare — которое можно перевести как «ответить услугой на услугу».
«Ricambiare» понимается максимально широко. Это может быть подарок тому, кто помог в сложной ситуации. А ещё это слово употребляют при ответном визите в гости или улыбке в ответ на улыбку. А ещё взаимной может быть ненависть. Отплатить за плохое отношение тем же — это тоже «ricambiare».
Вот настолько итальянцы не хотят быть в долгу. Если у вас есть такие же знакомые, перешлите им этот пост.
Если в Италии вы помогли человеку, то в ближайшее время ждите, что он захочет отплатить вам тем же. В этой культуре не принято оставаться в долгу, и даже есть специальное слово — ricambiare — которое можно перевести как «ответить услугой на услугу».
«Ricambiare» понимается максимально широко. Это может быть подарок тому, кто помог в сложной ситуации. А ещё это слово употребляют при ответном визите в гости или улыбке в ответ на улыбку. А ещё взаимной может быть ненависть. Отплатить за плохое отношение тем же — это тоже «ricambiare».
Вот настолько итальянцы не хотят быть в долгу. Если у вас есть такие же знакомые, перешлите им этот пост.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#allora
Мэр Флоренции поздравила жителей города по-настоящему ярко! Она переоделась в эльфа и спустилась с Палаццо Веккьо. Компанию ей составили Санта Клаус и другие эльфы.
Отличная замена официальным видеопоздравлениям и прямым линиям.
Мэр Флоренции поздравила жителей города по-настоящему ярко! Она переоделась в эльфа и спустилась с Палаццо Веккьо. Компанию ей составили Санта Клаус и другие эльфы.