#sprezzatura #maestro
Сегодня день рождения значительного итальянского философа и писателя Умберто Эко (1932-2016).
Уникальность его фигуры в том, что будучи глубоким мыслителем, Эко был лишен интеллектуального снобизма, который не редкость в научных кругах. Его интересовала жизнь во всех ее проявлениях и частностях. По этой причине произведения Эко известны довольно широкому кругу читателей. Те, кто не осилил бы его труды по семиотике, с удовольствием читают образцовый детектив “Имя розы” или как никогда актуальное эссе “Вечный фашизм”.
Наряду со Средневековьем Эко интересовала и современная массовая культура: он обращал свой научный взор на такие явления, как комиксы, джинсы и даже Джеймс Бонд. Значительная часть произведений Эко переведена на русский язык его другом и многолетним переводчиком Еленой Костюченко.
И конечно, Эко - это еще и замечательный пример элегантности итальянского интеллектуала, у которого мы все можем учиться.
Mr.F
Сегодня день рождения значительного итальянского философа и писателя Умберто Эко (1932-2016).
Уникальность его фигуры в том, что будучи глубоким мыслителем, Эко был лишен интеллектуального снобизма, который не редкость в научных кругах. Его интересовала жизнь во всех ее проявлениях и частностях. По этой причине произведения Эко известны довольно широкому кругу читателей. Те, кто не осилил бы его труды по семиотике, с удовольствием читают образцовый детектив “Имя розы” или как никогда актуальное эссе “Вечный фашизм”.
Наряду со Средневековьем Эко интересовала и современная массовая культура: он обращал свой научный взор на такие явления, как комиксы, джинсы и даже Джеймс Бонд. Значительная часть произведений Эко переведена на русский язык его другом и многолетним переводчиком Еленой Костюченко.
И конечно, Эко - это еще и замечательный пример элегантности итальянского интеллектуала, у которого мы все можем учиться.
Mr.F
Журналист и создатель экспертного канала о мужском стиле Bon Mot Александр Рымкевич рассказал FRAME of Mind о своих любимых местах в Италии.
🟨 Прилетев в Италию, я первым делом…
выпиваю эспрессо прямо в аэропорте. Тут я не оригинален. А также бронирую любимые рестораны заранее, особенно Trattoria Sostanza во Флоренции во время Pitti Uomo. С некоторых пор и билеты в римские музеи покупаю заранее.
🟨 Мой любимый город в Италии…
Рим, безусловно. Но также Неаполь, Флоренция и Милан - каждый по своим причинам.
🟨 Итальянский отель, куда мне всегда хочется вернуться…
Villa San Michele во Флоренции, Aman в Венеции, Le Sirenuse в Позитано.
🟨 На аперитив я непременно захожу…
в Gerry’s Bar в Grand Hotel et de Milan. Это ранний проект Dimore Studio, и я очень надеюсь, что его не переделают. А в Риме - в бар отеля Locarno.
🟨 Фильм об Италии, который я готов пересматривать бесконечно…
их множество. Но несколько лет назад я подсел на фильмы жанра джалло (giallo) и часто смотрю их как свидетельство свободы и гламура 1970-х.
🟨 Я не уеду из Италии, пока не съем…
спагетти cacio e pepe, если я в Риме, baccalà mantecato, если в Венеции, risotto zafferano в Милане, fritto misto, пиццу, sfogliatella riccia в Неаполе и буквально что угодно на Сицилии.
🟨 Из Италии я всегда привожу…
сицилийский апельсиновый джем и гель для душа Eau d’Italie из магазина моих друзей в Риме. К его аромату у меня настоящая аддикция. Кстати, его очень любил Дэвид Боуи.
Портрет снят в Музее этрусков на вилле Джулия, одном из моих самых любимых и красивых музеев в Риме.
🟨 Прилетев в Италию, я первым делом…
выпиваю эспрессо прямо в аэропорте. Тут я не оригинален. А также бронирую любимые рестораны заранее, особенно Trattoria Sostanza во Флоренции во время Pitti Uomo. С некоторых пор и билеты в римские музеи покупаю заранее.
🟨 Мой любимый город в Италии…
Рим, безусловно. Но также Неаполь, Флоренция и Милан - каждый по своим причинам.
🟨 Итальянский отель, куда мне всегда хочется вернуться…
Villa San Michele во Флоренции, Aman в Венеции, Le Sirenuse в Позитано.
🟨 На аперитив я непременно захожу…
в Gerry’s Bar в Grand Hotel et de Milan. Это ранний проект Dimore Studio, и я очень надеюсь, что его не переделают. А в Риме - в бар отеля Locarno.
🟨 Фильм об Италии, который я готов пересматривать бесконечно…
их множество. Но несколько лет назад я подсел на фильмы жанра джалло (giallo) и часто смотрю их как свидетельство свободы и гламура 1970-х.
🟨 Я не уеду из Италии, пока не съем…
спагетти cacio e pepe, если я в Риме, baccalà mantecato, если в Венеции, risotto zafferano в Милане, fritto misto, пиццу, sfogliatella riccia в Неаполе и буквально что угодно на Сицилии.
🟨 Из Италии я всегда привожу…
сицилийский апельсиновый джем и гель для душа Eau d’Italie из магазина моих друзей в Риме. К его аромату у меня настоящая аддикция. Кстати, его очень любил Дэвид Боуи.
Портрет снят в Музее этрусков на вилле Джулия, одном из моих самых любимых и красивых музеев в Риме.
#pazzesco
В день 85-летия великого Адриано Челентано предлагаю не просто посмотреть его выступление с Раффаэллой Карра, но и выучить слова песни Prisencolinensinainciusol (1972).
Правда, должен предупредить, что поет Челентано на вымышленном языке, который имитирует английский с американским акцентом.
По словам музыканта, он хотел показать, как английский звучит для тех, кто не говорит на этом языке. Если спеть ее с итальянским акцентом, будет еще смешнее. “Ай промайс ю”, - как говорят некоторые итальянцы.
Mr.F
В день 85-летия великого Адриано Челентано предлагаю не просто посмотреть его выступление с Раффаэллой Карра, но и выучить слова песни Prisencolinensinainciusol (1972).
Правда, должен предупредить, что поет Челентано на вымышленном языке, который имитирует английский с американским акцентом.
По словам музыканта, он хотел показать, как английский звучит для тех, кто не говорит на этом языке. Если спеть ее с итальянским акцентом, будет еще смешнее. “Ай промайс ю”, - как говорят некоторые итальянцы.
Mr.F
Vimeo
Milleluci - Raffaella Carrà e Adriano Celentano in Prisencolinensinainciusol
This is "Milleluci - Raffaella Carrà e Adriano Celentano in Prisencolinensinainciusol" by Il ricordo on Vimeo, the home for high quality videos…
Forwarded from Стрелец-Молодец
Адриано Челентано сегодня 85 лет. Для России он роднее многих родных, и эта любовь взаимна. Например, Ja tebia liubliu - одна из нетленок главной итальянской звезды эстрады и кино.
«Еще в детстве, мальчиком, я всегда представлял себе Россию как сказочную страну. Мне казалось, что в каждом доме топится печка, а вокруг собираются обитатели этого дома. А за окном - снег. В доме потрескивают поленья в печи, и незримо присутствует мудрость. Вот так я всегда представлял себе Россию - край, находящийся в самом центре Земли, где даже войны не смогли убить мысль мудрецов».
«Еще в детстве, мальчиком, я всегда представлял себе Россию как сказочную страну. Мне казалось, что в каждом доме топится печка, а вокруг собираются обитатели этого дома. А за окном - снег. В доме потрескивают поленья в печи, и незримо присутствует мудрость. Вот так я всегда представлял себе Россию - край, находящийся в самом центре Земли, где даже войны не смогли убить мысль мудрецов».
Сегодня нашу серию блиц-интервью продолжает искусствовед, страстная любительница балета и, конечно, Италии - Полина Павлович.
🟨 Прилетев в Италию, я первым делом…
…заказываю кофе у стойки, чтобы настроиться на любимый язык, особенный итальянский лад и скорость. Если дело к вечеру, то кофе идеально заменяется аперитивом, особенно в Милане - там это умеют лучше всех.
🟨 Мой любимый город в Италии…
Долгие годы я была абсолютной «римлянкой». Когда-то я в Рим даже из Москвы готова была уехать, хотя понимала, что учиться и жить лучше в Милане. Но потом, впервые во взрослом возрасте, после прочтения Муратова, Ипполитова, Смирнова, я оказалась в Венеции - и пропала. Так что теперь и не знаю, кого - Рим или Венецию - я люблю сильнее.
🟨 Итальянский отель, куда мне всегда хочется вернуться…
Конечно же, Вилла Д’Эсте на Комо - лоск, шик, эстетика. И Gritti в Венеции. Открывать окно утром на Канале Гранде - мало с чем можно сравнить по красоте и остроте эстетического переживания.
🟨 Фильм об Италии, который я готова пересматривать бесконечно…
Первым в голову пришёл Дзеффирелли и его «Ромео и Джульетта». Старый фильм 60-х с удивительной музыкой Нино Рота и такими красивыми юными героями. А ещё его снимали в Пьенце - месте, которое произвело на меня абсолютно неизгладимое впечатление. И без «Римских каникул» и «Талантливого мистера Рипли» никуда.
🟨 Я не уеду из Италии, пока не съем…
…пасту! Конечно же, пасту. Причём я люблю простую: томатную, аррабиату, качо-э-пепе. Ну и корнетто утром с кофе - обязательно!
🟨 Из Италии я всегда привожу…
…книги! Как и отовсюду, наверное. А ещё вино и туфли. Недавно я снова наконец-то оказалась в Риме, и мне очень важно было зайти в Sermoneta на Испанской лестнице за перчатками: кожаные, тонкие, размер которых синьора-консультант узнаёт, едва взглянув на руки. Но тут дело в личном: в воспоминаниях, в неких «знаках» для меня.
🟨 Прилетев в Италию, я первым делом…
…заказываю кофе у стойки, чтобы настроиться на любимый язык, особенный итальянский лад и скорость. Если дело к вечеру, то кофе идеально заменяется аперитивом, особенно в Милане - там это умеют лучше всех.
🟨 Мой любимый город в Италии…
Долгие годы я была абсолютной «римлянкой». Когда-то я в Рим даже из Москвы готова была уехать, хотя понимала, что учиться и жить лучше в Милане. Но потом, впервые во взрослом возрасте, после прочтения Муратова, Ипполитова, Смирнова, я оказалась в Венеции - и пропала. Так что теперь и не знаю, кого - Рим или Венецию - я люблю сильнее.
🟨 Итальянский отель, куда мне всегда хочется вернуться…
Конечно же, Вилла Д’Эсте на Комо - лоск, шик, эстетика. И Gritti в Венеции. Открывать окно утром на Канале Гранде - мало с чем можно сравнить по красоте и остроте эстетического переживания.
🟨 Фильм об Италии, который я готова пересматривать бесконечно…
Первым в голову пришёл Дзеффирелли и его «Ромео и Джульетта». Старый фильм 60-х с удивительной музыкой Нино Рота и такими красивыми юными героями. А ещё его снимали в Пьенце - месте, которое произвело на меня абсолютно неизгладимое впечатление. И без «Римских каникул» и «Талантливого мистера Рипли» никуда.
🟨 Я не уеду из Италии, пока не съем…
…пасту! Конечно же, пасту. Причём я люблю простую: томатную, аррабиату, качо-э-пепе. Ну и корнетто утром с кофе - обязательно!
🟨 Из Италии я всегда привожу…
…книги! Как и отовсюду, наверное. А ещё вино и туфли. Недавно я снова наконец-то оказалась в Риме, и мне очень важно было зайти в Sermoneta на Испанской лестнице за перчатками: кожаные, тонкие, размер которых синьора-консультант узнаёт, едва взглянув на руки. Но тут дело в личном: в воспоминаниях, в неких «знаках» для меня.