#ciaobella
Многие знают о том, что Изабелла Росселлини — дочь гениальных родителей, Ингрид Бергман и Роберто Росселини. У неё получилось добиться самостоятельного успеха в самых разных областях — она стала востребованной актрисой и моделью, выступила в роли режиссёра и даже создала ферму.
Но помимо этого она продолжила династию талантливых женщин: её дочь Элеттра также смогла добиться признания. И тоже сразу в нескольких сферах.
Элеттра — модель, сотрудничающая с Vogue, GQ, Harper's Bazaar. Вместе с матерью они являются лицами бренда Lancome.
Однако в кино дочь Изабеллы не пошла. Зато стала успешным журналистом и редактором. Она писала для Refinery29, VICE Munchies, Teen Vogue, SELF, Paper Magazine , The Cut и Cherry Bombe.
Многие знают о том, что Изабелла Росселлини — дочь гениальных родителей, Ингрид Бергман и Роберто Росселини. У неё получилось добиться самостоятельного успеха в самых разных областях — она стала востребованной актрисой и моделью, выступила в роли режиссёра и даже создала ферму.
Но помимо этого она продолжила династию талантливых женщин: её дочь Элеттра также смогла добиться признания. И тоже сразу в нескольких сферах.
Элеттра — модель, сотрудничающая с Vogue, GQ, Harper's Bazaar. Вместе с матерью они являются лицами бренда Lancome.
Однако в кино дочь Изабеллы не пошла. Зато стала успешным журналистом и редактором. Она писала для Refinery29, VICE Munchies, Teen Vogue, SELF, Paper Magazine , The Cut и Cherry Bombe.
#cucina
Apericena — слово, которое появилось в итальянском языке только в начале двухтысячных и выражает новое для культуры страны явление. Оно соединяет в себе два корня: aperitivo — «аперитив», и cena — «ужин».
Традиционно итальянцы едят строго по расписанию: завтрак перед работой, обед сразу после полудня, а ужин в 8 или позже. Можно ещё устроить аперитив — выпить бокал вина и съесть несколько оливок между 6 и 8.
Но около 20 лет назад некоторые молодые люди начали устраивать apericena — более плотный приём пищи по времени совпадающий с аперитивом. По сути, это ужин. Однако состоит он из закусок: например, маленьких пицц или сэндвичей.
Слово стало очень популярным и закрепилось вместе с новой традицией.
Apericena — слово, которое появилось в итальянском языке только в начале двухтысячных и выражает новое для культуры страны явление. Оно соединяет в себе два корня: aperitivo — «аперитив», и cena — «ужин».
Традиционно итальянцы едят строго по расписанию: завтрак перед работой, обед сразу после полудня, а ужин в 8 или позже. Можно ещё устроить аперитив — выпить бокал вина и съесть несколько оливок между 6 и 8.
Но около 20 лет назад некоторые молодые люди начали устраивать apericena — более плотный приём пищи по времени совпадающий с аперитивом. По сути, это ужин. Однако состоит он из закусок: например, маленьких пицц или сэндвичей.
Слово стало очень популярным и закрепилось вместе с новой традицией.
Forwarded from Дилетант | Официальный канал
Заготовка пасты в Италии, 1920-е и 1930-е.
#allora
Фёдор Михайлович Достоевский был во множестве городов Италии: Риме, Неаполе, Турине, Милане, Флоренции. Писатель очень любил искусство и архитектуру страны. Например, так он писал другу:
«Боже, я просмотрел “Мадонну в креслах” в 63-м году, смотрел неделю и только теперь увидел. Но и кроме нее сколько божественного».
Но при этом Достоевский вечно жаловался на скуку и итальянскую погоду. А ещё постоянно всё сравнивал с Петербургом. Он приходил к выводу:
«Я не понимаю русских за границей. Если здесь есть такое солнце и небо и такие действительно уж чудеса искусства, неслыханного и невообразимого, буквально говоря, как здесь во Флоренции, то в Сибири, когда я вышел из каторги, были другие преимущества, которых здесь нет, а главное – русские и родина, без чего я жить не могу».
Помните, недавно мы рассказывали о том, как Гоголь критиковал туристов? Кажется, он бы не поладил с Достоевским, если бы прочитал его письма об Италии!
Фёдор Михайлович Достоевский был во множестве городов Италии: Риме, Неаполе, Турине, Милане, Флоренции. Писатель очень любил искусство и архитектуру страны. Например, так он писал другу:
«Боже, я просмотрел “Мадонну в креслах” в 63-м году, смотрел неделю и только теперь увидел. Но и кроме нее сколько божественного».
Но при этом Достоевский вечно жаловался на скуку и итальянскую погоду. А ещё постоянно всё сравнивал с Петербургом. Он приходил к выводу:
«Я не понимаю русских за границей. Если здесь есть такое солнце и небо и такие действительно уж чудеса искусства, неслыханного и невообразимого, буквально говоря, как здесь во Флоренции, то в Сибири, когда я вышел из каторги, были другие преимущества, которых здесь нет, а главное – русские и родина, без чего я жить не могу».
Помните, недавно мы рассказывали о том, как Гоголь критиковал туристов? Кажется, он бы не поладил с Достоевским, если бы прочитал его письма об Италии!