Forwarded from Для Раи
Работы Пьетро Донзелли (1915-1998), чьи фотографии Италии 1950-ых годов, лучше всего охарактеризуются словом светопись.
#milano #pazzesco
Одним из рождественских символов Милана неизменно является ёлка в Галерее Виктора Эммануила II. Несколько лет подряд за центральное украшение традиционно отвечал бренд Swarovski, который спонсировал довольно классическую инсталляцию с инкрустированными гирляндами, кристаллами, украшениями в виде пряничного печенья и щелкунчиков (1 фото).
В этом же году ответственную миссию передали бренду Gucci, который представил необычную ель «The Gift of Love» («Подарок любви»), собранную из подарочных брендированных коробок (такие же инсталляции выбраны для витрин). Многие итальянцы тут же стали ностальгировать по сосновым веткам и декоративным безделушкам, обвинив бренд в том, что это не украшение, а «пирамида из коробок», да ещё и стоимостью более миллиона евро. Однако выяснилось, что модный дом, родившийся во Флоренции, инвестировал сумму в различные мероприятия по просьбе администрации города, разбросанные по всем окрестностям Милана, в том числе освещение фасадов трёх школ в районе Корветто.
Mr.F
Одним из рождественских символов Милана неизменно является ёлка в Галерее Виктора Эммануила II. Несколько лет подряд за центральное украшение традиционно отвечал бренд Swarovski, который спонсировал довольно классическую инсталляцию с инкрустированными гирляндами, кристаллами, украшениями в виде пряничного печенья и щелкунчиков (1 фото).
В этом же году ответственную миссию передали бренду Gucci, который представил необычную ель «The Gift of Love» («Подарок любви»), собранную из подарочных брендированных коробок (такие же инсталляции выбраны для витрин). Многие итальянцы тут же стали ностальгировать по сосновым веткам и декоративным безделушкам, обвинив бренд в том, что это не украшение, а «пирамида из коробок», да ещё и стоимостью более миллиона евро. Однако выяснилось, что модный дом, родившийся во Флоренции, инвестировал сумму в различные мероприятия по просьбе администрации города, разбросанные по всем окрестностям Милана, в том числе освещение фасадов трёх школ в районе Корветто.
Mr.F
#vocabolario
Как вы уже хорошо знаете, итальянцы не только любят говорить о еде, но и активно используют её в своих устойчивых выражениях. Например, «Tutto finisce a tarallucci e vino» или «Всё в итоге закончится тараллучи и вином», что означает, что, несмотря на все трудности, всё в конце концов завершится хорошо. Считается, что фраза появилась в Апулии и Кампании, где тараллучи или таралли можно чаще всего встретить на столе в конце трапезы.
Да и разве можно держать обиду на того, кто предлагает вам тараллучи и вино?
Как вы уже хорошо знаете, итальянцы не только любят говорить о еде, но и активно используют её в своих устойчивых выражениях. Например, «Tutto finisce a tarallucci e vino» или «Всё в итоге закончится тараллучи и вином», что означает, что, несмотря на все трудности, всё в конце концов завершится хорошо. Считается, что фраза появилась в Апулии и Кампании, где тараллучи или таралли можно чаще всего встретить на столе в конце трапезы.
Да и разве можно держать обиду на того, кто предлагает вам тараллучи и вино?
#milano #arte
Помимо выбора (и, конечно, дегустации) лучшего панеттоне и изучения вдоль и поперек рождественских ярмарок и виа монтенаполеоне в поисках подарков, не стоит забывать и про культурную жизнь Милана.
Например, в галерее Campari проходит выставка фотографий «Bar Stories on camera» в партнерстве с Magnum Photos: визуальное повествование барной культуры с 1930-х по 2000-е годы с помощью 90 снимков от легенд Роберта Капы, Эллиотта Эрвитта, Мартина Парра и других. Экспозиция разделена на три тематических зоны: «Делимся моментами», «Бар Кампари» и «Иконы» - истории, ритуалы, персонажи, а также книги рецептов из архивов Campari с 19 века по настоящее время.
Выставка продлится до 30 апреля 2024.
Galleria Campari
Via A. Gramsci, 161, Milano
Помимо выбора (и, конечно, дегустации) лучшего панеттоне и изучения вдоль и поперек рождественских ярмарок и виа монтенаполеоне в поисках подарков, не стоит забывать и про культурную жизнь Милана.
Например, в галерее Campari проходит выставка фотографий «Bar Stories on camera» в партнерстве с Magnum Photos: визуальное повествование барной культуры с 1930-х по 2000-е годы с помощью 90 снимков от легенд Роберта Капы, Эллиотта Эрвитта, Мартина Парра и других. Экспозиция разделена на три тематических зоны: «Делимся моментами», «Бар Кампари» и «Иконы» - истории, ритуалы, персонажи, а также книги рецептов из архивов Campari с 19 века по настоящее время.
Выставка продлится до 30 апреля 2024.
Galleria Campari
Via A. Gramsci, 161, Milano
Клаудия Кардинале в роскошном леопарде напоминает, что до Нового года осталось 10 дней.