#ciaobella
Только недавно мы восхищались Изабеллой Росселлини, как итальянский Vogue поместил актрису на обложку. Это 38 обложка издания в ее карьере!
Из интервью мы узнали, как родился один из наших любимых проектов Изабеллы - серия Green Porn, посвященная интимной жизни насекомых.
“Роберт Редфорд увидел фильм о моем отце и купил его для своего канала SundanceTv. Он же подтолкнул меня к тому, чтобы я продолжала заниматься режиссурой. YouTube только зарождался, и он предложил мне делать шорты - серии фильмов, не более двух минут каждый, на экологическую тему. Так родилось "Зеленое порно". Это небольшие истории о спаривании животных, где я выступаю в роли сценариста, художника по костюмам, актрисы и режиссера. Серия имела большой успех! Затем я продолжила серию "Соблазни меня", посвященную стратегиям ухаживания животных, и "Мамы" - о материнском инстинкте. Я также пишу монологи для театра, и в январе 2024 года в итальянских театрах появится мой спектакль "Улыбка Дарвина".
Mr.F
Только недавно мы восхищались Изабеллой Росселлини, как итальянский Vogue поместил актрису на обложку. Это 38 обложка издания в ее карьере!
Из интервью мы узнали, как родился один из наших любимых проектов Изабеллы - серия Green Porn, посвященная интимной жизни насекомых.
“Роберт Редфорд увидел фильм о моем отце и купил его для своего канала SundanceTv. Он же подтолкнул меня к тому, чтобы я продолжала заниматься режиссурой. YouTube только зарождался, и он предложил мне делать шорты - серии фильмов, не более двух минут каждый, на экологическую тему. Так родилось "Зеленое порно". Это небольшие истории о спаривании животных, где я выступаю в роли сценариста, художника по костюмам, актрисы и режиссера. Серия имела большой успех! Затем я продолжила серию "Соблазни меня", посвященную стратегиям ухаживания животных, и "Мамы" - о материнском инстинкте. Я также пишу монологи для театра, и в январе 2024 года в итальянских театрах появится мой спектакль "Улыбка Дарвина".
Mr.F
#allora
Сегодня Всемирный день защиты животных, а мы не могли не поделиться фотографиями Алена Делона с друзьями нашими меньшими.
«Вы думаете, что мои собаки знают, что я – Ален Делон? Им всё равно! Мои собаки меня любят, они не знают кто я, что я делаю. Это безоговорочная любовь, любовь без размышлений, полная и настоящая любовь!»
Сегодня Всемирный день защиты животных, а мы не могли не поделиться фотографиями Алена Делона с друзьями нашими меньшими.
«Вы думаете, что мои собаки знают, что я – Ален Делон? Им всё равно! Мои собаки меня любят, они не знают кто я, что я делаю. Это безоговорочная любовь, любовь без размышлений, полная и настоящая любовь!»
Дарья Сиротина опубликовала замечательный гид “Милан для умных”, то есть для тех, кто Дуомо уже видел, а “Золотой треугольник” предпочитает обходить стороной. Читаем, сохраняем места на карте.
Telegram
Дарья Сиротина // darsik.com
Милан для умных 🖐🏻
Немногие вещи бесят меня больше, чем утверждение, что в Милане нечего делать, кроме как ходить по магазинам. Я приехала в город в очередной раз в середине сентября и не успела зайти ни в один магазин, потому что мои три с половиной дня…
Немногие вещи бесят меня больше, чем утверждение, что в Милане нечего делать, кроме как ходить по магазинам. Я приехала в город в очередной раз в середине сентября и не успела зайти ни в один магазин, потому что мои три с половиной дня…
#arte #roma
В римском Palazzo Mattei di Paganica появилось новое арт-пространство - Spazio Treccani Arte. Оно названо в честь расположенной тут институции, занимающейся изучения и популяризацией искусства.
Институт Треккани был основан в 1925 году по инициативе сенатора Джованни Треккани дельи Альфьери и философа Джованни Джентиле в целях создания большой итальянской энциклопедии. Впоследствии институту удалось совмещать работу по изучению итальянского языка и искусства, а также собрать обширную библиотеку.
На первой выставке в Spazio Treccani Arte представлены работы более 30 художников, среди которых много новых имен, а также такие знаменитости, как Франческо Веццоли.
Mr.F
В римском Palazzo Mattei di Paganica появилось новое арт-пространство - Spazio Treccani Arte. Оно названо в честь расположенной тут институции, занимающейся изучения и популяризацией искусства.
Институт Треккани был основан в 1925 году по инициативе сенатора Джованни Треккани дельи Альфьери и философа Джованни Джентиле в целях создания большой итальянской энциклопедии. Впоследствии институту удалось совмещать работу по изучению итальянского языка и искусства, а также собрать обширную библиотеку.
На первой выставке в Spazio Treccani Arte представлены работы более 30 художников, среди которых много новых имен, а также такие знаменитости, как Франческо Веццоли.
Mr.F
#bologna
У каждого итальянского города есть свой покровитель и сегодня в Болонье отмечают день святого Петрония.
Как мы уже хорошо знаем, устроить выходной - всегда хорошая идея в Италии, поэтому 4 октября объявляют нерабочим, а в центре устраивают гуляния: начинается действо с благословения города и продолжается различными фестивалями (в том числе - тортеллини). Заканчивается все, конечно же, карнавальными шествиями, песнями, плясками и фейерверками.
У каждого итальянского города есть свой покровитель и сегодня в Болонье отмечают день святого Петрония.
Как мы уже хорошо знаем, устроить выходной - всегда хорошая идея в Италии, поэтому 4 октября объявляют нерабочим, а в центре устраивают гуляния: начинается действо с благословения города и продолжается различными фестивалями (в том числе - тортеллини). Заканчивается все, конечно же, карнавальными шествиями, песнями, плясками и фейерверками.
#pazzesco
Отвечая на один из самых важных вопросов последних недель: как часто мужчины думают о Римской империи, нужно признать, что многие итальянцы предпочли бы о ней не думать.
Все дело в латыни, которая изучается в итальянских школах, не говоря уже об истории. Среднестатистический подросток посвящает Римской империи почти два часа, четыре раза в неделю - в общей сложности 32 часа в месяц! Это время увеличивается с течением школьных лет. Экзамен по латыни подразумевает, что ученик умеет переводить латинские тексты, читать поэзию и прозу, помнит даты битв, коронаций и эдиктов, умеет анализировать тексты...
Понимаете, почему так много выпускников стремятся поскорее забыть о Римской империи. Зато о ней думают американцы, чьи представления об истории Древнего Рима в значительной степени сформированы Голливудом.
Mr.F
Отвечая на один из самых важных вопросов последних недель: как часто мужчины думают о Римской империи, нужно признать, что многие итальянцы предпочли бы о ней не думать.
Все дело в латыни, которая изучается в итальянских школах, не говоря уже об истории. Среднестатистический подросток посвящает Римской империи почти два часа, четыре раза в неделю - в общей сложности 32 часа в месяц! Это время увеличивается с течением школьных лет. Экзамен по латыни подразумевает, что ученик умеет переводить латинские тексты, читать поэзию и прозу, помнит даты битв, коронаций и эдиктов, умеет анализировать тексты...
Понимаете, почему так много выпускников стремятся поскорее забыть о Римской империи. Зато о ней думают американцы, чьи представления об истории Древнего Рима в значительной степени сформированы Голливудом.
Mr.F
#cringissimo
Сегодня у нас день лингвистики. Все, кто общался с итальянцами на английском, знают, как смешно он порой звучит в их устах (справедливости ради замечу, что в русских также). Мне приходилось слышать “майракал” (miracle), “ай промайс ю” (I promise you) и даже “сустанаибал” (sustainable).
Обнаружил в одном маленьком, но бойком канале ссылку на материал о том, как итальянизируются многие новые понятия. Процесс этот совершенно нормальный и происходит во всех языках. Иногда новое гибридное слово вызывает улыбку, но чаще всего режет слух. Вот несколько примеров: "schedulare" (запланировать), “ti brieffo” (я забрифую тебя), "smartabile” (удаленная работа, smart working).
Все это можно описать еще одним модным словом - cringissimo!
Mr.F
Сегодня у нас день лингвистики. Все, кто общался с итальянцами на английском, знают, как смешно он порой звучит в их устах (справедливости ради замечу, что в русских также). Мне приходилось слышать “майракал” (miracle), “ай промайс ю” (I promise you) и даже “сустанаибал” (sustainable).
Обнаружил в одном маленьком, но бойком канале ссылку на материал о том, как итальянизируются многие новые понятия. Процесс этот совершенно нормальный и происходит во всех языках. Иногда новое гибридное слово вызывает улыбку, но чаще всего режет слух. Вот несколько примеров: "schedulare" (запланировать), “ti brieffo” (я забрифую тебя), "smartabile” (удаленная работа, smart working).
Все это можно описать еще одним модным словом - cringissimo!
Mr.F
#occhiali
В Италии (за исключением, разве что, Японии) вы встретите больше всего людей в ярких очках и необычных оправах. С одной стороны, это объясняется множеством мануфактур и брендов, которые производят очки, но также и артистичностью натуры самих итальянцев. Спросите человека в яркой оправе, чем он занимается, и вы наверняка узнаете, что он принадлежит миру творчества.
Клето Мунари (Cleto Munari) работал с Филиппом Старком и Аленом Микли, которые в 1980-90-х значительно повлияли на дизайн оправ. В новой коллекции для марки Mondelliani воплотился дух того времени, а также эстетика Этторе Соттсасса и Карло Скарпы, у которых Мунари учился. “Для меня цвет - это больше, чем "глагол", это сущность, как и форма”, - признается дизайнер.
Иногда для того, чтобы увидеть мир в позитивном цвете, нужно всего лишь сменить оправу.
Mr.F
В Италии (за исключением, разве что, Японии) вы встретите больше всего людей в ярких очках и необычных оправах. С одной стороны, это объясняется множеством мануфактур и брендов, которые производят очки, но также и артистичностью натуры самих итальянцев. Спросите человека в яркой оправе, чем он занимается, и вы наверняка узнаете, что он принадлежит миру творчества.
Клето Мунари (Cleto Munari) работал с Филиппом Старком и Аленом Микли, которые в 1980-90-х значительно повлияли на дизайн оправ. В новой коллекции для марки Mondelliani воплотился дух того времени, а также эстетика Этторе Соттсасса и Карло Скарпы, у которых Мунари учился. “Для меня цвет - это больше, чем "глагол", это сущность, как и форма”, - признается дизайнер.
Иногда для того, чтобы увидеть мир в позитивном цвете, нужно всего лишь сменить оправу.
Mr.F