Frau Anna в Германии 🥨 Нюрнберг, Бавария
3.41K subscribers
3.52K photos
827 videos
472 links
Аня Сатурова — иронично о жизни (и еде!) в Германии.

Была дизайнером Siemens, закончила немецкую магистратуру в Media&Comms.

Создаю:
Клуб: https://t.iss.one/backingclub
IG: https://www.instagram.com/four_cups/

Связаться @ann_saturova
Download Telegram
Как я замариновала огурцы. Первый раз.

Продолжение серии «если я сойду с ума в эмиграции…». То был творог, сейчас огурцы по рецепту из шведской кулинарной книги. Мы ее купили в Мальмё, когда ехали после свадьбы на острове. А собирать книги из разных стран — мое увлечение и коллекция.

Я без ума от маринованных огурьцов с детства. И сейчас очень часто берем такие, которые с горчицей и медом. Люблю, когда они острые и сладкие. Так что на мой вкус этот рецепт — прекрасный. Он отличается от соленых и малосольных, их, видимо, можно ждать в следующей части моей рубрики.

Признаюсь, изначально очень скептически подошла, показалось много сахара и уксуса. Но зря переживала.

Ингредиенты на банку 1 литр.
➡️ Основные:
— огурцы длинные — 3 шт. (ну какие есть, лучше побольше которые)
— семена горчица — 3 ст. л. (Купила в турецком магазине в отделе специй)
— укроп — 3 веточки

➡️ Для рассола:
— вода фильтрованная — 500 мл
— соль морская — 2 ст. л.

➡️ Для маринада:
— яблочный уксус — 200 мл
— вода — 300 мл
— сахар — 200 г (можете меньше, на свойства не повлияет)
— соль морская — 20 г

Как готовить?
1. Огурцы хорошо помыть, нарезать кружочками. Положить в банку.
2. В воду добавить 2 ст. л. соли, перемешать. Залить огурцы, оставить на час. Затем слить воду. И вытащит огурцы.
3. Для маринада все смешать в кастрюле, довести до кипения и варить 10 минут.
4. В банку слоями выложить огурцы, семена горчицы и укроп. Залить горячим маринадом. Закрыть банку. Остудить. Хранить в холодильнике.

По рецепту надо открывать на 7-ой день, но я не вытерпела и открыла уже на третий.

☕️ Frau Anna в Германии

#если_я_сойду_с_ума
#маринованныеогурцы
#рецепт@fourcups
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
26🔥13❤‍🔥2👌1😍1
📍Триер, Германия
📍Люксембург
📍Замок Вианден, Люксембург
📍Метц, Франция (исключительно за тартаром)
30🔥9❤‍🔥7😍6
Как это уже 25 июня? И почему так быстро идет время?

Завтра мой день рождения, мои 28 лет, и вопросы о скоротечности времени накрывают меня накануне стабильно каждый раз.

Вроде бы только вчера я писала трогательный пост про мой традиционный денрожденный медовик, который пекла мне мама с 2 лет. Год пролетел!

В прошлом году я себе ставила план — добавить много спорта в жизнь. Сработало, он остается и на этот год. Новый глобальный план и манифест — не откладывать ничего «на потом». А это я ужасно люблю делать из-за обостряющегося перфекционизма, который я ранее почему-то замечала реже)
55👍3
Крошечка!🩷

Попросила у сестры прислать фотографии из *того самого чемоданчика*

Ну как же круто было раньше! Фотографии все печатали. Все, хочу пленочный фотоаппарат невозможно

Голосуем в комментариях за лучшую фотографию!!!!
71
🎂У этой крошки в шляпе сегодня снова день рождения

Здесь мне всего 4 года, стою на стульчике, мама фотографирует. Это мы нарядились в детский сад!
Сегодня утром разглядывала снова фото и обнаружила удивительный знак!

Видите эту книжку на фоне? Надпись — Mittelfranken, что означает — средняя Франкония.
Средняя Франкония — это Нюрнберг, Фюрт, Эрланген.
Ну почему не Бавария? Почему не Берлин? Именно Франкония!


Эту книжку привозили студенты по обмену из Германии для старшей сестры. Катя в то время тоже ездила в Эрланген и Бамберг. Но что ждя меня значили эти города?


Короче, забваный знак. Прошло 24 года с той фотографии. И средняя Франкония теперь тут вокруг живьем.

Желаю себе быть такой же любопытной и увлеченной выдумщицей, как та Аня в 4 года)
👍49❤‍🔥30🎉2211💘1