Frau Anna в Германии 🥨 Нюрнберг, Бавария
3.41K subscribers
3.53K photos
827 videos
473 links
Аня Сатурова — иронично о жизни (и еде!) в Германии.

Была дизайнером Siemens, закончила немецкую магистратуру в Media&Comms.

Создаю:
Клуб: https://t.iss.one/backingclub
IG: https://www.instagram.com/four_cups/

Связаться @ann_saturova
Download Telegram
🫖 Если вы ждали знака испечь что-то с клубникой — это он!

▫️▫️▫️▫️▫️▫️

Пирог с клубникой
Простой, но в то же время интересный засчет крошки. Люблю вообще ее в пирогах. Вместо клубники подойдет второй хит немецких полок ревень. Или микс клбуники и ревеня. Готовьте 😉

Что нужно?
Для крошки
— сахар — 100 г
— мука — 100 г
— овсяные хлопья — 40 г
— сливочное масло — 100 г

Для начинки
— клубника — 450 г
— сахар — 30 г
— мука — 30 г

Для теста
— сливочное масло — 200 г
— сахар — 150 г
— яйца куриные — 4 шт.
— мука — 200 г
— разрыхлитель — 1/2 ч. л.
Можно добавить ваниль, если есть)

Как готовить?
1. Сначала приготовить крошку: смешать сухие ингредиенты, добавить масло комнатной температуры и растереть.
2. Клубнику помыть, нарезать на половинки или четвертинки. Добавить сахар и муку, перемешать.
3. Для теста масло комнатной температуры взбить миксером с сахаром до пышной массы. Добавлять яйца по одному ил по два и взбивать.
4. В конце добавить муку с разрыхлителем и взбить до однородности.
5. Подготовить форму для выпечки, смазав ее маслом или выстелить пергамент. Моя форма — 26 см в диаметре.
6. Духовку разогреть до 180 градусов.
7. В форму выложить тесто, затем клубнику, и посыпать сверху крошкой.
8. Выпекать в духовке около 1 часа, до румяной крошки. Готовность все равно проверяйте деревянной палочкой!

❤️ — если хотите видеть тут чаще рецепты
💅 — если ждете продолжение постов про свадьбу

☕️ Вступить в кулинарный клуб — моя коллекция рецептов и заметок

#рецепт@fourcups
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
45💅11🍓3👌2
Берг в Эрлангене, в четвертый раз 🍻
О том, что это, писала и снимала в
прошлом году

На минуточку, самый старый фестиваль пива в мире… Даже старше
Октоберфеста
14❤‍🔥4👌1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
25
Где найти Боржоми?

Русскоговорящая часть жителей Нюрнберга уже сполна наслыша о
том самом фургончике с шашлыками, что работает по избирательно по пятницам/субботам (точное время всегда уточнять заранее)

Вчера приезжала подруга из Эрфурте, надо было показать такую достопримечательность или эпицетр СНГ

Вместе с шашлыками, там и сетевой MixMarkt, магазин «Хозяин» и магазин Сувениров с матрешками.

И вот 6 рандомный вещей, которые сфотографировала там:
— Боржоми — обожаю, дома всегда покупали, взяла бутылку
— аппликатор Кузнецова
— футболка «Казахстан»
— прибор для приготовления орешков
— мантоварка
— эмалированная посуда

Отвечая на первый вопрос: Боржоми из MixMarkt 😉
15👍6👌1
Как я замариновала огурцы. Первый раз.

Продолжение серии «если я сойду с ума в эмиграции…». То был творог, сейчас огурцы по рецепту из шведской кулинарной книги. Мы ее купили в Мальмё, когда ехали после свадьбы на острове. А собирать книги из разных стран — мое увлечение и коллекция.

Я без ума от маринованных огурьцов с детства. И сейчас очень часто берем такие, которые с горчицей и медом. Люблю, когда они острые и сладкие. Так что на мой вкус этот рецепт — прекрасный. Он отличается от соленых и малосольных, их, видимо, можно ждать в следующей части моей рубрики.

Признаюсь, изначально очень скептически подошла, показалось много сахара и уксуса. Но зря переживала.

Ингредиенты на банку 1 литр.
➡️ Основные:
— огурцы длинные — 3 шт. (ну какие есть, лучше побольше которые)
— семена горчица — 3 ст. л. (Купила в турецком магазине в отделе специй)
— укроп — 3 веточки

➡️ Для рассола:
— вода фильтрованная — 500 мл
— соль морская — 2 ст. л.

➡️ Для маринада:
— яблочный уксус — 200 мл
— вода — 300 мл
— сахар — 200 г (можете меньше, на свойства не повлияет)
— соль морская — 20 г

Как готовить?
1. Огурцы хорошо помыть, нарезать кружочками. Положить в банку.
2. В воду добавить 2 ст. л. соли, перемешать. Залить огурцы, оставить на час. Затем слить воду. И вытащит огурцы.
3. Для маринада все смешать в кастрюле, довести до кипения и варить 10 минут.
4. В банку слоями выложить огурцы, семена горчицы и укроп. Залить горячим маринадом. Закрыть банку. Остудить. Хранить в холодильнике.

По рецепту надо открывать на 7-ой день, но я не вытерпела и открыла уже на третий.

☕️ Frau Anna в Германии

#если_я_сойду_с_ума
#маринованныеогурцы
#рецепт@fourcups
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
26🔥13❤‍🔥2👌1😍1
📍Триер, Германия
📍Люксембург
📍Замок Вианден, Люксембург
📍Метц, Франция (исключительно за тартаром)
30🔥9❤‍🔥7😍6