"запни хустку, не йди галамоза"

#Ображіївка

(це я вишию собі на хустці і буде очінь концептуально)

є різниця між "запни" і "напни". вміння пояснювати такі дрібниці -- це дар.

баба Слава розказує про цікавий феномен. в неї зійшов кіт, шукати його не пішла, бо:

"ну хто так робе, як той дурний кіт? той хотя й срав, та накривав покривалом, шоб не видно було. то тре додуматса! отакі-то діла"

"а пізніше Ремньова каже: у Шури зійшов кот і ще в когото кот зійшов, з концами. де він дівсь?"

"адни латути і минтуси хочеш!"

да, це я!

#Ображіївка

"марципанов" -- це в Бориславі

треба би продовжити!

"ооой, куди тває дєло!"
-- тут важливі інтонація та розтягування складів.

Куди́ твоє́ ді́ло — про щось гарне, незвичайне. Бачу, — він на пероні. Не у спецівці… в сірій кепці, з чемоданчиком — куди твоє діло! (Мур., Жила.. вдова, 1960, 66)

ми говоримо це трохи (зовсім) зневажливо ну або ж я чула лише в тих контекстах, де фраза супроводжується підніманням однієї брови та закатуванням очей.

"іди хоть на ростані" -- мені байдуже

(це щось білоруською?)

upd: цю банку зібрали!
🖤116 ОМБр треба РЕБ, РЕР і авто. Куп'янський напрямок.
я полізла у воду, аби вам про це розказати! 🖤
🖤🕸головна тут Дар'я, в неї в інстаграмі можна виграти плівки і книжечку за донат від 100 грн (можете донатити мені, а скрін вашого донату перешлю їй). від мене цього разу таємна прикраса за найбільший донат💀

PayPal [email protected]
Номер карти 5375 4112 1499 1015
https://send.monobank.ua/jar/8qkSwCgR1G

🖤середньостатистичні 3 секунди вашої уваги + репост = диво закритого збору!🖤

а чому вона підписана як купальська?

@chornytsi

Кругом Мариноньки ходили дівоньки

с. Будне, Охтирський район
#Сумщина

@folkkore21

Ішли дівочки в ліс по квіточки

с. Ясенове, Охтирський район
#Сумщина

@folklore21

оцю прям дуже люблю

КУПАВСЯ ЙВАН

с. Рябина, Великописарівський район, #Сумщина

@chornytsi

Сьогодні Купала

с. Кручик, Богодухівський район, #Харківська обл.

@folklore21

#купальська
@chornytsi

до речі, оце сучка (літо 2021, Ображіївка).
підозрюю, її всюди так називають.
аби прогнати чи виманити, щороку всі вигадували інженерні споруди і систему висліджування. я її до всирачки боюсь і досі. сфотографувала і втекла звідти. цей пиздець мені навіть сниться в жахіттях, хоча це точно не найгірша істота в селі. найгірша істота в селі -- це місцевий депутат, коли він туди приїздить (хто поняв, той поняв).

На Йвана Купайла сучка в борщ упала

"красапєта, красапєтка"