#SARSCoV2 #news
Новое исследование подтвердило носительство коронавирусов, близкородственных SARS-CoV-2, у летучих мышей и панголинов Юго-Восточной Азии.
В то время как миссия Всемирной организации здравоохранения в Ухане продолжает исследовать происхождение и начало распространения вируса SARS-CoV-2, ученые объединенного медицинского факультета американского Университета Дьюка и Национального университета Сингапура (Duke-NUS Medical School), а также Университета Чулалонгкорна (Chulalongkorn University) в Таиланде получили данные, свидетельствующие о циркуляции родственных SARS-CoV-2 коронавирусов (SC2r-CoVs) среди восточно-азиатских животных.
Статья об этом опубликована в Nature Communications и в ней авторы сообщают о высоком уровне нейтрализующих вирус антител в организме как летучих мышей, так и покрытых чешуей млекопитающих – панголинов, что предполагает большую вероятность обнаружения здесь и самого вируса. Юго-Восточная Азия с ее большими и разнообразными популяциями летучих мышей - ожидаемый природный очаг таких вирусов, отмечает издание MedicalXpress.
Авторы исследования обнаружили способность антител из сыворотки крови животных нейтрализовать суррогатный вирус SARS-CoV-2 в лабораторных условиях. Образцы крови брали в колонии летучих мышей-обитателей таиландской пещеры, и у дико живущих на юге страны панголинов.
«Наше исследование расширило географическое распространение генетически разнообразных коронавирусов, родственных SARS-CoV-2, на 4800 км - от Японии и Китая до Таиланда. Чтобы обнаружить ближайшего предшественника этого вируса необходим строгий трансграничный надзор», — говорит один из авторов исследования доктор Че Ва Тан (Chee Wah Tan) из Сингапура.
Одобренный Управлением по контролю за пищевыми продуктами и лекарственными средствами США (FDA) в ускоренном порядке тест на способность антител нейтрализовать суррогатный вирус SARS-CoV-2 был разработан учеными Университета Дьюка и их коллегами в Сингапуре в основном для оценки по сыворотке крови человека эффективности вакцин и выявления перенесенных инфекций, но он может быть использован и для отслеживания вирусов животного происхождения, а также случаев их межвидового перехода, отмечают исследователи.
«Работы, подобные этой, чрезвычайно важны для оценки многих SARS-CoV-2-подобных вирусов в дикой природе, и эта работа также своевременна в контексте выяснения происхождения вируса, вызвавшего пандемию. Такие исследования помогают лучше подготовиться к будущим пандемиям, потому что дают детальную карту природно-очаговых угроз», — отмечает заместитель декана американо-сингапурского факультета Патрик Кейси (Patrick Casey).
Новое исследование подтвердило носительство коронавирусов, близкородственных SARS-CoV-2, у летучих мышей и панголинов Юго-Восточной Азии.
В то время как миссия Всемирной организации здравоохранения в Ухане продолжает исследовать происхождение и начало распространения вируса SARS-CoV-2, ученые объединенного медицинского факультета американского Университета Дьюка и Национального университета Сингапура (Duke-NUS Medical School), а также Университета Чулалонгкорна (Chulalongkorn University) в Таиланде получили данные, свидетельствующие о циркуляции родственных SARS-CoV-2 коронавирусов (SC2r-CoVs) среди восточно-азиатских животных.
Статья об этом опубликована в Nature Communications и в ней авторы сообщают о высоком уровне нейтрализующих вирус антител в организме как летучих мышей, так и покрытых чешуей млекопитающих – панголинов, что предполагает большую вероятность обнаружения здесь и самого вируса. Юго-Восточная Азия с ее большими и разнообразными популяциями летучих мышей - ожидаемый природный очаг таких вирусов, отмечает издание MedicalXpress.
Авторы исследования обнаружили способность антител из сыворотки крови животных нейтрализовать суррогатный вирус SARS-CoV-2 в лабораторных условиях. Образцы крови брали в колонии летучих мышей-обитателей таиландской пещеры, и у дико живущих на юге страны панголинов.
«Наше исследование расширило географическое распространение генетически разнообразных коронавирусов, родственных SARS-CoV-2, на 4800 км - от Японии и Китая до Таиланда. Чтобы обнаружить ближайшего предшественника этого вируса необходим строгий трансграничный надзор», — говорит один из авторов исследования доктор Че Ва Тан (Chee Wah Tan) из Сингапура.
Одобренный Управлением по контролю за пищевыми продуктами и лекарственными средствами США (FDA) в ускоренном порядке тест на способность антител нейтрализовать суррогатный вирус SARS-CoV-2 был разработан учеными Университета Дьюка и их коллегами в Сингапуре в основном для оценки по сыворотке крови человека эффективности вакцин и выявления перенесенных инфекций, но он может быть использован и для отслеживания вирусов животного происхождения, а также случаев их межвидового перехода, отмечают исследователи.
«Работы, подобные этой, чрезвычайно важны для оценки многих SARS-CoV-2-подобных вирусов в дикой природе, и эта работа также своевременна в контексте выяснения происхождения вируса, вызвавшего пандемию. Такие исследования помогают лучше подготовиться к будущим пандемиям, потому что дают детальную карту природно-очаговых угроз», — отмечает заместитель декана американо-сингапурского факультета Патрик Кейси (Patrick Casey).
Medicalxpress
Bats and pangolins in Southeast Asia harbor SARS-CoV-2-related coronaviruses, reveals new study
While the World Health Organization (WHO) continues its mission to Wuhan investigating the origin and early transmission of SARS-CoV-2, a new study led by scientists from Duke-NUS Medical School, Singapore, ...
#SARSCoV2 #зоонозы #news
Открытый недавно коронавирус летучих мышей идентичен SARS-CoV-2 на 94,5%.
Ученые из Китая и Австралии сообщили об открытии новых коронавирусов летучих мышей, что дополняет картину разнообразия и сложной эволюционной истории этих вирусов, пишет News-Medical.net. Вэй-Фэн Ши (Weifeng Shi) из Шандуньского первого медицинского университета и Шаньдуньской академии медицинских наук (Shandong First Medical University & Shandong Academy of Medical Sciences) в китайском городе Тайань и его соавторы провели мета-транскриптомный анализ, то есть анализ активных генов, в образцах, собранных у двух десятков видов летучих мышей.
«Наше исследование подчеркнуло поразительное разнообразие вирусов летучих мышей в местных масштабах, а также выявило циркуляцию родственных вирусам SARS-CoV-2 and SARS-CoV штаммов в дикой природе обширного географического региона юго-восточной Азии и юга Китая», говорят ученые.
Результаты исследования представлены на сервере препринтов bioRxiv. Летучие мыши – носители широкого спектра вирусов, вызывающих тяжелые заболевания человека, в числе которых, кроме COVID-19, энцефалит Хендра и лихорадка Эбола. Четыре из семи известных поражающих человека коронавирусов – природно-очаговые. К ним относится вирус SARS-CoV, который вызвал вспышки тяжелых респираторных заболеваний 2002 и 2012 годов. И хотя летучие мыши наиболее вероятные источники этих коронавирусов, возникновение инфекции у людей может происходить с участием промежуточного хозяина, например маленьких тропических хищников-млекопитающих цивет или верблюдов-дромадеров.
В новом исследовании разнообразия, экологии и эволюции вирусов летучих мышей Ши с коллегами проанализировали совокупность транскриптов, то есть всех РНК, образующихся при считывании генетической информации и свидетельствующих об активности генов, в 411 образцах, собранных у 23 видов летучих мышей на одном гектаре в провинции Юньнань с мая 2019 по ноябрь 2020 года.
Из полученных данных авторы собрали 24 полных новых коронавирусных генома, включая четыре генома родственных SARS-CoV-2 и три близких SARS-CoV. Генетическая последовательность одного из ранее неизвестных коронавирусов летучих мышей – он обозначен RpYN06 – совпадает с SARS-CoV-2 на 94,5% по всей длине, а по нескольким отдельным генам новый вирус – ближайший к SARS-CoV-2 среди идентифицированных до сих пор. Но ни один из этих генов не имеет отношения к последовательности ключевого спайкового белка, посредством которого вирус инфицирует клетки хозяйского организма.
Открытый недавно коронавирус летучих мышей идентичен SARS-CoV-2 на 94,5%.
Ученые из Китая и Австралии сообщили об открытии новых коронавирусов летучих мышей, что дополняет картину разнообразия и сложной эволюционной истории этих вирусов, пишет News-Medical.net. Вэй-Фэн Ши (Weifeng Shi) из Шандуньского первого медицинского университета и Шаньдуньской академии медицинских наук (Shandong First Medical University & Shandong Academy of Medical Sciences) в китайском городе Тайань и его соавторы провели мета-транскриптомный анализ, то есть анализ активных генов, в образцах, собранных у двух десятков видов летучих мышей.
«Наше исследование подчеркнуло поразительное разнообразие вирусов летучих мышей в местных масштабах, а также выявило циркуляцию родственных вирусам SARS-CoV-2 and SARS-CoV штаммов в дикой природе обширного географического региона юго-восточной Азии и юга Китая», говорят ученые.
Результаты исследования представлены на сервере препринтов bioRxiv. Летучие мыши – носители широкого спектра вирусов, вызывающих тяжелые заболевания человека, в числе которых, кроме COVID-19, энцефалит Хендра и лихорадка Эбола. Четыре из семи известных поражающих человека коронавирусов – природно-очаговые. К ним относится вирус SARS-CoV, который вызвал вспышки тяжелых респираторных заболеваний 2002 и 2012 годов. И хотя летучие мыши наиболее вероятные источники этих коронавирусов, возникновение инфекции у людей может происходить с участием промежуточного хозяина, например маленьких тропических хищников-млекопитающих цивет или верблюдов-дромадеров.
В новом исследовании разнообразия, экологии и эволюции вирусов летучих мышей Ши с коллегами проанализировали совокупность транскриптов, то есть всех РНК, образующихся при считывании генетической информации и свидетельствующих об активности генов, в 411 образцах, собранных у 23 видов летучих мышей на одном гектаре в провинции Юньнань с мая 2019 по ноябрь 2020 года.
Из полученных данных авторы собрали 24 полных новых коронавирусных генома, включая четыре генома родственных SARS-CoV-2 и три близких SARS-CoV. Генетическая последовательность одного из ранее неизвестных коронавирусов летучих мышей – он обозначен RpYN06 – совпадает с SARS-CoV-2 на 94,5% по всей длине, а по нескольким отдельным генам новый вирус – ближайший к SARS-CoV-2 среди идентифицированных до сих пор. Но ни один из этих генов не имеет отношения к последовательности ключевого спайкового белка, посредством которого вирус инфицирует клетки хозяйского организма.
News-Medical.net
Newly-discovered bat coronavirus 94.5% identical to SARS-CoV-2
Researchers in China and Australia have reported the discovery of novel bat coronaviruses that further reveal the diversity and complex evolutionary history of these viruses.
#SARSCoV2 #слюнныежелезы #COVID-19 #news
Новый коронавирус поражает клетки ротовой полости.
С самого начала изучения заболевания COVID-19 стало ясно, что вызывающий его вирус SARS-CoV-2 в первую очередь инфицирует верхние дыхательные пути и легкие.
В то же время были указания и на то, что этот вирус проникает в клетки других частей организма, таких как желудочно-кишечный тракт, кровеносные сосуды и почки.
Новое исследование дополнило этот ряд ротовой полостью, а точнее – слюнными железами. Способностью вируса инфицировать множество мест в нашем теле можно объяснить широкий диапазон симптомов, испытываемых пациентами с COVID-19, включая связанные с ротовой полостью. Это потеря вкусовых ощущений, сухость и высыпания во рту. Более того, новое исследование не исключает, что именно ротовая полость играет ключевую роль в передаче вируса SARS-CoV-2 в легкие или пищеварительную систему через слюну, содержащую вирус, попавший в нее из инфицированных клеток ротовой полости.
Новые данные, опубликованные в журнале Nature Medicine, могут способствовать выработке стратегий снижения вирусной передачи внутри организма и вне его. Исследование проведено международной группой авторов под эгидой Национальных институтов здоровья США (National Institutes of Health, NIH). Ученым уже было известно, что слюна людей с COVID-19 может содержать высокий уровень SARS-CoV-2, и многие исследования предполагали, что для диагностирования заболевания слюнные тесты почти так же надежны, как анализ мазка из носовой полости. Но было не вполне ясно, откуда коронавирус попадает в слюну. У людей с респираторными симптомами он мог попасть из носовой слизи или мокроты, выкашливаемой из легких. Но для вируса в слюне бессимптомных больных объяснения не было.
«Исходя из данных наших лабораторий мы подозревали, что по крайней мере какое-то количество вируса в слюне может быть из инфицированных тканей самой ротовой полости», приводит слова Блейка Уорнера (Blake M. Warner) из NIH документ, распространенный американским агентством медицинских исследований. Для проверки этого предположения ученые обследовали ткани ротовой полости здоровых людей, чтобы выявить среди них подверженные инфекции SARS-CoV-2. Уязвимые клетки содержали РНК, «инструкции» для производства белков, которые необходимы вирусу для проникновения в клетки. РНК для двух ключевых белков – рецептора ангиотензинпревращающего фермента 2 (ACE2 receptor) и фермента трансмембранной сериновой протеазы 2 (TMPRSS2) – нашли в определенных клетках слюнных желёз и тканей, выстилающих ротовую полость. Продолжив исследование, авторы обнаружили РНК, характерную для SARS-CoV-2, в образцах слюнных желёз пациентов, умерших от COVID-19.
Новый коронавирус поражает клетки ротовой полости.
С самого начала изучения заболевания COVID-19 стало ясно, что вызывающий его вирус SARS-CoV-2 в первую очередь инфицирует верхние дыхательные пути и легкие.
В то же время были указания и на то, что этот вирус проникает в клетки других частей организма, таких как желудочно-кишечный тракт, кровеносные сосуды и почки.
Новое исследование дополнило этот ряд ротовой полостью, а точнее – слюнными железами. Способностью вируса инфицировать множество мест в нашем теле можно объяснить широкий диапазон симптомов, испытываемых пациентами с COVID-19, включая связанные с ротовой полостью. Это потеря вкусовых ощущений, сухость и высыпания во рту. Более того, новое исследование не исключает, что именно ротовая полость играет ключевую роль в передаче вируса SARS-CoV-2 в легкие или пищеварительную систему через слюну, содержащую вирус, попавший в нее из инфицированных клеток ротовой полости.
Новые данные, опубликованные в журнале Nature Medicine, могут способствовать выработке стратегий снижения вирусной передачи внутри организма и вне его. Исследование проведено международной группой авторов под эгидой Национальных институтов здоровья США (National Institutes of Health, NIH). Ученым уже было известно, что слюна людей с COVID-19 может содержать высокий уровень SARS-CoV-2, и многие исследования предполагали, что для диагностирования заболевания слюнные тесты почти так же надежны, как анализ мазка из носовой полости. Но было не вполне ясно, откуда коронавирус попадает в слюну. У людей с респираторными симптомами он мог попасть из носовой слизи или мокроты, выкашливаемой из легких. Но для вируса в слюне бессимптомных больных объяснения не было.
«Исходя из данных наших лабораторий мы подозревали, что по крайней мере какое-то количество вируса в слюне может быть из инфицированных тканей самой ротовой полости», приводит слова Блейка Уорнера (Blake M. Warner) из NIH документ, распространенный американским агентством медицинских исследований. Для проверки этого предположения ученые обследовали ткани ротовой полости здоровых людей, чтобы выявить среди них подверженные инфекции SARS-CoV-2. Уязвимые клетки содержали РНК, «инструкции» для производства белков, которые необходимы вирусу для проникновения в клетки. РНК для двух ключевых белков – рецептора ангиотензинпревращающего фермента 2 (ACE2 receptor) и фермента трансмембранной сериновой протеазы 2 (TMPRSS2) – нашли в определенных клетках слюнных желёз и тканей, выстилающих ротовую полость. Продолжив исследование, авторы обнаружили РНК, характерную для SARS-CoV-2, в образцах слюнных желёз пациентов, умерших от COVID-19.
National Institutes of Health (NIH)
Scientists find evidence that novel coronavirus infects the mouth’s
NIH-funded findings point to a role for saliva in SARS-CoV-2 transmission.