С 2014 по 2016 года проект как-то двигался вперёд: мост по проекту получался в 366 метров длиной и 30 метров шириной, но ширина была бы переменной — с островками необычайной ширины и узкими перемычками между ними. Коммерческие компании выстроились в очередь для того, чтобы забронировать площадку для пикников для своих корпоративов, торговые места возле точек входа на мост тоже начали стремительно дорожать.
Как вдруг, в 2017 году, всё рухнуло. Первым тревогу забил Вестминстерский культурный совет: он не увидел в строительных документах доказательств того, что высаженные на мосту деревья будут жизнеспособны. Не то, чтобы обещанные 270 видов, а вообще хоть какие-то — слой почвы для них страшно утяжелял мост. Затем забеспокоились помянутые выше ветераны-подводники: 38 деревьев в их парке высаживала сама королева и они не хотели, чтобы на месте их традиционных собраний жахнули стеклянную высотку.
Потом туда же добавились и сомнения полиции Лондона: а ну как на мосту соберутся агромадны тыщи лондонцев и гостей города, и все вместе с деревьями и лишайниками рухнут в воду? В итоге было принято оригинальнейшее решение отслеживать количество сигналов мобильных телефонов на мосту (!!!!) и закрывать его для прохода в случае переполнения.
Но главным вопросом было даже не это. Главным камнем преткновения оказались треклятые деньги. Казалось бы, £60 000 000 должно было бы хватить с лихвой — Миллениум Бридж, со скандалом открывавшийся, закрывавшийся и ремонтировавшийся под тот самый миллениум, встал бюджету всего в двадцатку — а ведь фунт начала нулевых был чуть дороже!
Но нет, выяснилось, что даже собранных министерством транспорта 60 миллионов (что, на секундочку, равняется годовому бюджету пяти региональных музеев и 40 городских библиотек, как писала левацкая Guardian), не хватает. Каждый год мост жрал бы 4 миллиона, а общая стоимость строительства выросла бы до £185 000 000 (СТА ВОСЬМИДЕСЯТИ ПЯТИ МИЛЛИОНОВ) фунтов стерлингов.
Тут и сел старик. Тут-то и зачесалась прокуратура, общественность и Совет Архитекторов Большого Лондона.
Была создана парламентская комиссия под руководством Маргарет Ходж (лейбористка, железная дама, но не любит Корбина, кстати), которая быстро выяснила — за два года общественный фонд моста потратил на архитектурные проекты, званые ужины и рекламу 26 миллионов фунтов. Мост, разумеется, ни подрос ни на дюйм.
Выяснилось, что Томас Хезервик, архитектор, Джоанна Ламли, известная британская актриса, которая рекламировала мост на экранах и предлагала бизнесменам жертвовать деньги на постройку, оба ходили в один класс с... мэром Лондона Борисом Джонсоном (это тем, который сейчас в премьеры рвётся).
На выборах 2016 года Борис решительно проиграл место мэра столицы пакистанцу Садику Хану, а архитектора, слава Богу, признали невиновным в преступном сговоре.
В семнадцатом году к проекту постройки чудо-моста пробовали было вернуться, но без былого энтузиазма. Неожиданно выяснилось, что в проект вкралась ошибка — станцию метро "Темпль" ради моста пришлось бы чуть подвинуть — что довело общий ценник до двухсот миллионов фунтов и вызвало истерики среди инвесторов. Потихоньку в обществе складывалось впечатление, что мосту не жить. Так оно, в общем-то и вышло.
Парламентская комиссия разнесла проект в пыль. Стоимость стройматериалов и расценки рабочих часов строителей в первоначальном проекте были указаны явно неадекватные, Никакого финансового резерва не было заведено, а все дополнительные средства планировалось собирать через рекламу, пожертвования и инвестиции. (Знаете как это называется? Чёртово долевое строительство. Объявляем, что строим 100 домов, имеем запас денег на семь, и надеемся, что в фундаменте восьмого стройбригада обнаружит клад.)
Как вдруг, в 2017 году, всё рухнуло. Первым тревогу забил Вестминстерский культурный совет: он не увидел в строительных документах доказательств того, что высаженные на мосту деревья будут жизнеспособны. Не то, чтобы обещанные 270 видов, а вообще хоть какие-то — слой почвы для них страшно утяжелял мост. Затем забеспокоились помянутые выше ветераны-подводники: 38 деревьев в их парке высаживала сама королева и они не хотели, чтобы на месте их традиционных собраний жахнули стеклянную высотку.
Потом туда же добавились и сомнения полиции Лондона: а ну как на мосту соберутся агромадны тыщи лондонцев и гостей города, и все вместе с деревьями и лишайниками рухнут в воду? В итоге было принято оригинальнейшее решение отслеживать количество сигналов мобильных телефонов на мосту (!!!!) и закрывать его для прохода в случае переполнения.
Но главным вопросом было даже не это. Главным камнем преткновения оказались треклятые деньги. Казалось бы, £60 000 000 должно было бы хватить с лихвой — Миллениум Бридж, со скандалом открывавшийся, закрывавшийся и ремонтировавшийся под тот самый миллениум, встал бюджету всего в двадцатку — а ведь фунт начала нулевых был чуть дороже!
Но нет, выяснилось, что даже собранных министерством транспорта 60 миллионов (что, на секундочку, равняется годовому бюджету пяти региональных музеев и 40 городских библиотек, как писала левацкая Guardian), не хватает. Каждый год мост жрал бы 4 миллиона, а общая стоимость строительства выросла бы до £185 000 000 (СТА ВОСЬМИДЕСЯТИ ПЯТИ МИЛЛИОНОВ) фунтов стерлингов.
Тут и сел старик. Тут-то и зачесалась прокуратура, общественность и Совет Архитекторов Большого Лондона.
Была создана парламентская комиссия под руководством Маргарет Ходж (лейбористка, железная дама, но не любит Корбина, кстати), которая быстро выяснила — за два года общественный фонд моста потратил на архитектурные проекты, званые ужины и рекламу 26 миллионов фунтов. Мост, разумеется, ни подрос ни на дюйм.
Выяснилось, что Томас Хезервик, архитектор, Джоанна Ламли, известная британская актриса, которая рекламировала мост на экранах и предлагала бизнесменам жертвовать деньги на постройку, оба ходили в один класс с... мэром Лондона Борисом Джонсоном (это тем, который сейчас в премьеры рвётся).
На выборах 2016 года Борис решительно проиграл место мэра столицы пакистанцу Садику Хану, а архитектора, слава Богу, признали невиновным в преступном сговоре.
В семнадцатом году к проекту постройки чудо-моста пробовали было вернуться, но без былого энтузиазма. Неожиданно выяснилось, что в проект вкралась ошибка — станцию метро "Темпль" ради моста пришлось бы чуть подвинуть — что довело общий ценник до двухсот миллионов фунтов и вызвало истерики среди инвесторов. Потихоньку в обществе складывалось впечатление, что мосту не жить. Так оно, в общем-то и вышло.
Парламентская комиссия разнесла проект в пыль. Стоимость стройматериалов и расценки рабочих часов строителей в первоначальном проекте были указаны явно неадекватные, Никакого финансового резерва не было заведено, а все дополнительные средства планировалось собирать через рекламу, пожертвования и инвестиции. (Знаете как это называется? Чёртово долевое строительство. Объявляем, что строим 100 домов, имеем запас денег на семь, и надеемся, что в фундаменте восьмого стройбригада обнаружит клад.)
👍3🔥1
Всё закончилось личными исками, поданными различными гражданами Лондона, вложившими деньги в мост, к трасту, который управлял строительством. Борис Джонсон ушёл в интриги внутри консервативной партии, а архитектору вынесли порицание от совета архитекторов. Мэр же Лондона Садик Хан официально закрыл проект своим решением 28 апреля 2017 года. Несуществующий мост обошёлся казне в 53 миллиона фунтов.
Причём одним скандалом дело не завершилось: Борис ещё в пору своего мэрства пообещал самому самоотверженному частному меценату из граждан Лондона суперприз — матч в теннис с самим собой и обед в мэрии. Некто пожертвовал £32 тысячи, но тенниса и обеда с Борисом не дождался. Деньги возвращал уже Садик Хан.
Мост оставил по себе грустное наследство — трудовые договора и контракты на обслуживание стройки были заключены по конец 2017 года, так что после закрытия проекта ещё около £5.5 миллионов общественных денег улетело на покрытие пеней и комиссионных.
Ну хоть парк морячков сохранили, и то весьма хорошо и душеполезно.
Причём одним скандалом дело не завершилось: Борис ещё в пору своего мэрства пообещал самому самоотверженному частному меценату из граждан Лондона суперприз — матч в теннис с самим собой и обед в мэрии. Некто пожертвовал £32 тысячи, но тенниса и обеда с Борисом не дождался. Деньги возвращал уже Садик Хан.
Мост оставил по себе грустное наследство — трудовые договора и контракты на обслуживание стройки были заключены по конец 2017 года, так что после закрытия проекта ещё около £5.5 миллионов общественных денег улетело на покрытие пеней и комиссионных.
Ну хоть парк морячков сохранили, и то весьма хорошо и душеполезно.
❤2
Так что, друзья, никогда не тратьте по миллиону шестиста тысяч фунтов стерлингов на вебсайт. И не тратьте четыреста тысяч на обеды с инвесторами. Будет у вас такая дурная мысль — тут же сплюньте, перекреститесь, помяните святого Павла, или там, святого Георгия, и вспомните эту поучительную историю.
И не тратьте полтора миллиона на поиск неразорвавшихся бомб в Темзе, лучше библиотекам отдайте. Вообще не обещайте подарков горожанам в этом страшном мире капитализма — потом выяснится, что они за это же архитектурное чудо и заплатили. Трижды.
Вот, кстати, сайт, можете его оценить.
А у нас, кстати, очередной раунд голосований по Брекзиту — помните чудную ночь, когда депутаты Парламента не смогли проголосовать ни за один из восьми вариантов?
Теперь они попробуют повторить этот же невероятный трюк с четырьмя самыми жизнеспособными предложениями той ночи — таможенным союзом, таможенным союзом и общим рынком рабочей силы, вторым референдумом и отказом от Брекзита.
Утром правительство обещало свободное голосование для консерваторов, но к обеду традиционно переоделось и теперь настаивает на том, что все, кто любит Терезу Мэй, должны задушить таможенный союз в колыбели. Ну что, по кофейку, и посмотрим, как от престижа британской политической системы отвалятся очередные куски?
И не тратьте полтора миллиона на поиск неразорвавшихся бомб в Темзе, лучше библиотекам отдайте. Вообще не обещайте подарков горожанам в этом страшном мире капитализма — потом выяснится, что они за это же архитектурное чудо и заплатили. Трижды.
Вот, кстати, сайт, можете его оценить.
А у нас, кстати, очередной раунд голосований по Брекзиту — помните чудную ночь, когда депутаты Парламента не смогли проголосовать ни за один из восьми вариантов?
Теперь они попробуют повторить этот же невероятный трюк с четырьмя самыми жизнеспособными предложениями той ночи — таможенным союзом, таможенным союзом и общим рынком рабочей силы, вторым референдумом и отказом от Брекзита.
Утром правительство обещало свободное голосование для консерваторов, но к обеду традиционно переоделось и теперь настаивает на том, что все, кто любит Терезу Мэй, должны задушить таможенный союз в колыбели. Ну что, по кофейку, и посмотрим, как от престижа британской политической системы отвалятся очередные куски?
Financial Times
London’s Garden Bridge cost taxpayers £43m despite being scrapped
Official figures reveal outlay on project labelled a ‘folly’ by opponents
❤2
АААААААААААААААА
ну куда уже больше безумия-то, остановитесь, пожалуйста!
ну куда уже больше безумия-то, остановитесь, пожалуйста!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Хм, голые женщины в Парламенте — жёлтый таблоид S*n уделит Брекзиту чуть больше внимания, чем обычно.
Судя по всему, в Парламенте бузили экоактивисты, протестующие против вымирания редких видов животных:
https://twitter.com/ExtinctionR/status/1112756657510146048
https://twitter.com/ExtinctionR/status/1112756657510146048
The Independent
Brexit protest: Nude environmental protesters storm public gallery during Commons debate
Twelve partially nude protesters have been arrested after storming the public gallery in the House of Commons in a demonstration against climate change. A dozen members of the direct action group
Ещё один консерватор, Криспин Блант, пошёл странным самсоновским путём обрушивания храма вместе со всеми в нём — заявил, что для того, чтобы предотвратить вступление в таможенный союз и отмену Брекзита, он проголосует с лейбористами за отставку правительства, если она случится.
Ох. Редакция канала уже третий месяц не понимает, кто там на острове у чьей головы держит заряженные пистолеты. Возможно, что все у всех — по кругу.
Что касается сегодняшнего голосования, то достоверно известно, что правительство потребовало голосовать против очень мягкого Брекзита, лейбористы потребовали голосовать за мягкий Брекзит, а DUP будет воздерживаться.
Результаты узнаем минут через 10. Сегодня, конечно, в палате общин преобладали очень компромиссные настроения, почти корбинистские, почти успокаивающие и ваших и наших: у нас будет и Брекзит, и будут таможенный союз и взаимосвязи, ура-ура-ура, конец безумию, мы нашли компромисс.
Уникальный, конечно же, опять, момент — если Мэй поддержала бы это настроение, то расколола бы консерваторов ровно пополам. А если она будет придерживаться своей позиции "вы можете голосовать за что угодно, но меня это ни к чему не обязывает", то она получит вотум недоверия и отставку правительства.
Ждём.
Ох. Редакция канала уже третий месяц не понимает, кто там на острове у чьей головы держит заряженные пистолеты. Возможно, что все у всех — по кругу.
Что касается сегодняшнего голосования, то достоверно известно, что правительство потребовало голосовать против очень мягкого Брекзита, лейбористы потребовали голосовать за мягкий Брекзит, а DUP будет воздерживаться.
Результаты узнаем минут через 10. Сегодня, конечно, в палате общин преобладали очень компромиссные настроения, почти корбинистские, почти успокаивающие и ваших и наших: у нас будет и Брекзит, и будут таможенный союз и взаимосвязи, ура-ура-ура, конец безумию, мы нашли компромисс.
Уникальный, конечно же, опять, момент — если Мэй поддержала бы это настроение, то расколола бы консерваторов ровно пополам. А если она будет придерживаться своей позиции "вы можете голосовать за что угодно, но меня это ни к чему не обязывает", то она получит вотум недоверия и отставку правительства.
Ждём.
А министр международной торговли Лайэм Фокс устроил в своём твиттере тред "один лайк — один факт", рассказывая про то, почему он против того, чтобы Великобритания оставалась бы в таможенном союзе с Европой:
1. Это предательство национальных интересов и отмена результатов референдума.
2. В таможенном союзе Великобритания будет подчиняться законам ЕС, не имея возможности их изменить.
3. Участие в таможенном союзе с ЕС ограничит способность правительства Великобритании вступать в аналоги таких союзов с иными странами.
4. Британцы почувствуют себя какой-то Турцией, Парламент предаст мечту англичан — самим выбирать возможности и варианты.
(дорогая редакция стирает слёзы со щёк — такие атланты держат нынче небо на каменных руках, из них ослабнет кто-то, и сами знаете что)
1. Это предательство национальных интересов и отмена результатов референдума.
2. В таможенном союзе Великобритания будет подчиняться законам ЕС, не имея возможности их изменить.
3. Участие в таможенном союзе с ЕС ограничит способность правительства Великобритании вступать в аналоги таких союзов с иными странами.
4. Британцы почувствуют себя какой-то Турцией, Парламент предаст мечту англичан — самим выбирать возможности и варианты.
(дорогая редакция стирает слёзы со щёк — такие атланты держат нынче небо на каменных руках, из них ослабнет кто-то, и сами знаете что)
Twitter
Dr Liam Fox MP
(1/4) Last year, I set out my view on staying in the #CustomsUnion with the EU. It would put us in a worse position than we are in today – a complete sell-out of Britain’s national interest and a betrayal of the voters in the referendum. My view hasn’t changed.…
Доброе утро, дорогие наши читатели!
Поздно ночью в Лондоне опять случилось страшное: британский парламент отклонил все четыре варианта. Снова.
— Чего мы хотим?
— (неразборчиво)
— Когда мы этого хотим?
— (пожимают плечами)
Таможенный союз: 273-276.
ТС и возможность немцам работать в Британии, а британцам во Франции: 261-282.
Повторный референдум: 280-292.
Отказ от Брекзита: 191-292.
Мы писали про DUP — дескать, они обещали воздержаться. Но нет, все 10 депутатов проголосовали против всех четырёх предложений.
Либеральные демократы и шотландская национальная партия также не поддержали ни один из вариантов, кроме второго референдума.
А, ну и разумеется — Чука Умунна и его собрание независимых: воздержались по вопросам таможенного союза и общего рынка.
Чего мы хотим? Остановить Брекзит! Что мы для этого делаем? Пишем статьи про Корбина.
Давайте, ребята, продолжайте в том же духе, очень последовательная политика. Вот тут можно посмотреть, как каждый депутат голосовал: простите, что мы не будем копировать картинки сюда, дорогой редакции кажется, что Брекзит уже действует на читателей как колыбельная.
Мягкий Брекзит сорван, мясорубка самоуничтожения в Парламенте продолжается.
Поздно ночью в Лондоне опять случилось страшное: британский парламент отклонил все четыре варианта. Снова.
— Чего мы хотим?
— (неразборчиво)
— Когда мы этого хотим?
— (пожимают плечами)
Таможенный союз: 273-276.
ТС и возможность немцам работать в Британии, а британцам во Франции: 261-282.
Повторный референдум: 280-292.
Отказ от Брекзита: 191-292.
Мы писали про DUP — дескать, они обещали воздержаться. Но нет, все 10 депутатов проголосовали против всех четырёх предложений.
Либеральные демократы и шотландская национальная партия также не поддержали ни один из вариантов, кроме второго референдума.
А, ну и разумеется — Чука Умунна и его собрание независимых: воздержались по вопросам таможенного союза и общего рынка.
Чего мы хотим? Остановить Брекзит! Что мы для этого делаем? Пишем статьи про Корбина.
Давайте, ребята, продолжайте в том же духе, очень последовательная политика. Вот тут можно посмотреть, как каждый депутат голосовал: простите, что мы не будем копировать картинки сюда, дорогой редакции кажется, что Брекзит уже действует на читателей как колыбельная.
Мягкий Брекзит сорван, мясорубка самоуничтожения в Парламенте продолжается.
the Guardian
How did each MP vote on the second round of indicative votes?
MPs have voted on four alternative Brexit options in a second round of indicative votes
Сразу же после голосования в консервативной партии произошло очередное выяснение отношений: консерватор Ник Боулз, автор поправки об общем рынке рабочей силы, встал, отцепил от себя розетку синего цвета и в лицо всем присутствующим заявил, что покидает партию тори и Терезы Мэй.
— (Ник) Моя родная партия отказывается идти на компромиссы и избегать нависшей угрозы. Я сделал всё, что мог, чтобы найти компромисс с остальными. Я провалился из-за упрямства моих коллег, с которыми я провёл столько лет. Следовательно, со слезами на глазах, я признаюсь, что я больше не могу сидеть рядом со своей партией.
Под гром аплодисментов Боулз пересел на нейтральные скамьи. Конституционное большинство тори (312 депутатов) и DUP (10) сократилось до ОДНОГО человека.
Видео (обратите внимание на выкрики "Nick, no, don't go").
К нашему материалу про парламентариев этого созыва, покинувшего родительские партии, добавилась, получается, ещё пара строчек.
— (Ник) Моя родная партия отказывается идти на компромиссы и избегать нависшей угрозы. Я сделал всё, что мог, чтобы найти компромисс с остальными. Я провалился из-за упрямства моих коллег, с которыми я провёл столько лет. Следовательно, со слезами на глазах, я признаюсь, что я больше не могу сидеть рядом со своей партией.
Под гром аплодисментов Боулз пересел на нейтральные скамьи. Конституционное большинство тори (312 депутатов) и DUP (10) сократилось до ОДНОГО человека.
Видео (обратите внимание на выкрики "Nick, no, don't go").
К нашему материалу про парламентариев этого созыва, покинувшего родительские партии, добавилась, получается, ещё пара строчек.
YouTube
Nick Boles quits the Conservative Party
In dramatic scenes in the Commons, the Grantham and Stamford MP announces "I can no longer sit for this Party" and leaves the Conservative benches, to a cry ...
👍2
Как грустно заметил Беркоу, "в течение 11 дней мы покинем Евросоюз со скандалом и позором, как недоговороспособная нация, если только премьер, премьер, которая вышла из помещения Палаты Общин и не сидит сейчас с нами — не сделает что-нибудь".
Чука Умунна: "На нас лежит ответственность перед следующими поколениями. Наши дети станут теми, кто никогда не простит нас, политиков, за катастрофу и худшие последствия разрыва с Европой".
Слышь ты, олень благородный, может быть, в таком случае ты хотя бы раз проголосуешь за какой-нибудь из мягких вариантов Брекзита, который подразумевает сотрудничество с ЕС, а не будешь ответственно ждать, пока страна с грохотом пробьёт стекло и вылетит с девятого этажа к асфальту?
Слышь ты, олень благородный, может быть, в таком случае ты хотя бы раз проголосуешь за какой-нибудь из мягких вариантов Брекзита, который подразумевает сотрудничество с ЕС, а не будешь ответственно ждать, пока страна с грохотом пробьёт стекло и вылетит с девятого этажа к асфальту?
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Судя по картинке и объяснениям, которые мы постили в феврале, "норвежский вариант" с таможенным союзом, от которого воздержались вчера страдающие шотландцы, либдемы и независимые им. Умунны, является самым близким к настоящему членству в ЕС вариантом Брекзита.
Зачем эти люди выстрелили себе в ногу — неясно. Ну разве что шотландцы уже могут раскачивать лодку и играть в ленинскую игру "чем хуже, тем лучше", с прицелом на новый референдум о независимости и разозлённый электорат.
— (Беркоу) Надеюсь, вы не наделаете глупых и опрометчивых решений, исходя из внутрипартийных и региональных игр престолов?
— (Тереза Мэй) Парень, подержи моё пиво.
— (Палата общин) Парень, подержи моё пиво.
Зачем эти люди выстрелили себе в ногу — неясно. Ну разве что шотландцы уже могут раскачивать лодку и играть в ленинскую игру "чем хуже, тем лучше", с прицелом на новый референдум о независимости и разозлённый электорат.
— (Беркоу) Надеюсь, вы не наделаете глупых и опрометчивых решений, исходя из внутрипартийных и региональных игр престолов?
— (Тереза Мэй) Парень, подержи моё пиво.
— (Палата общин) Парень, подержи моё пиво.
По словам репортёра "Таймс" Сэма Коутса, заведующего политическим отделом газеты (что означает уровень доверия к его словам), источники в правительстве сообщают, что от сегодняшнего заседания кабинета министров не стоит ждать чего-то необычного: кабинет давно парализован и разобщён.
«Заседания превратились в смотр сил перед летним состязанием за пост руководителя Консервативной партии: сначала Мэй и Лидсом ругают всех за предательство, затем претенденты делают заранее подготовленные рекламные заявления, через час всё это сливается в прессу, реальной работы нет.
Часть министров просто не посещает заседания и общается по конференц-связи, при этом остальные слышат, что те болтают с домашними или помогают детям делать уроки».
Дратути, приехали.
Хотя бы тренинги проводили, там, "что такое сострадание к населению страны и как консерваторам его имитировать".
«Заседания превратились в смотр сил перед летним состязанием за пост руководителя Консервативной партии: сначала Мэй и Лидсом ругают всех за предательство, затем претенденты делают заранее подготовленные рекламные заявления, через час всё это сливается в прессу, реальной работы нет.
Часть министров просто не посещает заседания и общается по конференц-связи, при этом остальные слышат, что те болтают с домашними или помогают детям делать уроки».
Дратути, приехали.
Хотя бы тренинги проводили, там, "что такое сострадание к населению страны и как консерваторам его имитировать".
Всем страдающим от бесконечно тошнотного Брекзита, рекомендуется посмотреть полутораминутное видео британского аналога "Кукол" из 80-х — легендарного шоу The Spitting Image, где резиновая Тэтчер яростно ругается с резиновым Нилом Кинноком, бесцельно и по кругу повторяя одни и те же оскорбления, делая передышку только для одного — чтобы вместе отхлестать шотландцев, намекающих на то, что все устали от собачьей свалки двух главных партий.
— Со всем возможным уважением, мой достопочтенный оппонент из Лейбористской партии является лепечущим идиотом!
— Я должен заметить, что достопочтенная госпожа лидер Консервативной партии должна знать, что никогда ещё руководство консерваторов не было такими тупыми ничтожествами!
— Я должна донести до присутствующих депутатов Парламента, что уважаемый оппонент от Лейбористской партии является лысеющим валлийским сморчком!
— Должен откровенно заявить, что достопочтенная леди премьер-министр заставляет меня еле сдерживать рвоту, причём она омерзительно пахнет и для остальных уважаемых членов моей партии!
...
...
— Позвольте вставить несколько слов. Этот обмен оскорблениями длится уже несколько лет, и не представляет никакого интереса для Парламента. Шотландская национа...
...
— Трёхпартийная система и поползновения шотландцев на право голоса не нужны стране, я уверена, что даже уважаемый лысеющий сморчок из Уэльса согласится с этим!
— Да, да, уважаемая госпожа премьер-корова, мне куда удобнее видеть перед собой одного оппонента, чтобы я знал, в какую сторону срыгивать, шотландцы только всё запутают, так что жирная мерзкая руководящая консерваторша права!
— Мы вместе с этим кретином и его овощеобразными коллегами на скамьях оппозиции хотели бы заявить достопочтенному фашисту с высокогорья, что двух-идиотская система выдержала испытания веками, и навеки здесь и останется, чтобы консерваторы и дальше могли оскорблять лейбористов, и наоборот!
p.s. Поистине интересно, каким образом либдемы ни разу не использовали этот скетч в своей предвыборной агитации?
— Со всем возможным уважением, мой достопочтенный оппонент из Лейбористской партии является лепечущим идиотом!
— Я должен заметить, что достопочтенная госпожа лидер Консервативной партии должна знать, что никогда ещё руководство консерваторов не было такими тупыми ничтожествами!
— Я должна донести до присутствующих депутатов Парламента, что уважаемый оппонент от Лейбористской партии является лысеющим валлийским сморчком!
— Должен откровенно заявить, что достопочтенная леди премьер-министр заставляет меня еле сдерживать рвоту, причём она омерзительно пахнет и для остальных уважаемых членов моей партии!
...
...
— Позвольте вставить несколько слов. Этот обмен оскорблениями длится уже несколько лет, и не представляет никакого интереса для Парламента. Шотландская национа...
...
— Трёхпартийная система и поползновения шотландцев на право голоса не нужны стране, я уверена, что даже уважаемый лысеющий сморчок из Уэльса согласится с этим!
— Да, да, уважаемая госпожа премьер-корова, мне куда удобнее видеть перед собой одного оппонента, чтобы я знал, в какую сторону срыгивать, шотландцы только всё запутают, так что жирная мерзкая руководящая консерваторша права!
— Мы вместе с этим кретином и его овощеобразными коллегами на скамьях оппозиции хотели бы заявить достопочтенному фашисту с высокогорья, что двух-идиотская система выдержала испытания веками, и навеки здесь и останется, чтобы консерваторы и дальше могли оскорблять лейбористов, и наоборот!
p.s. Поистине интересно, каким образом либдемы ни разу не использовали этот скетч в своей предвыборной агитации?
YouTube
The Two-Party System
Maggie Thatcher and Neil Kinnock snipe each other in Parliament, while the SDP tries to give its opinion. No one gets very far. Spitting Image is copyright Network DVD, and seasons 1-8 are available now!
👏1