[26]
.
.
низкопечатные находки из stadsarchief kassel. забежали туда за час до закрытия и после небольших бюрократических ритуалов были предоставлены сами себе. что очень хорошо, потому что объяснять круг своих интересов работнику архива или библиотеки в том случае, если он не имеет никакой связи с содержательной частью книг, -- задача непростая. мы и сами пока в поисках тех критериев, которые могут помочь более точно очертить поле нашего поиска. до определённой степени это временная рамка -- рискнём предположить, что интересный для изучения низкой печати период начался с появлением широкого доступа к множительной технике и закончился, когда макет стало возможно подготовить от и до в цифровом виде и сразу же вывести на печать. то есть где-то с 60х до 00х годов.
к этому периоду и относится большинство [обрывков] изданий, пополнивших наш архив.
v
v
v
v
v
v

[27]
.
.
с начала месяца работаем в резиденции potato publishing в небольшом австрийском городке под названием линц. у ребят тут коллективная ризо-мастерская, где они также проводят публичные мероприятия -- фестивали, концерты, книжные ярмарки, мастер-классы по иллюстрации и печати.
.
.
в мастерской есть три ризографа gr3770 -- старые, но вполне рабочие и крутые машины. изначально это аналоговые дупликаторы, не подразумевающие подключение к компьютеру, но с помощью rip (растровый процессор) и драйвера для windows xp, можно печатать напрямую. цветов куча -- 14 рабочих барабанов и ещё 6 в ожидании прочистки. для переплёта есть клеевой аппарат, биндер, биговщик, гильотины, мощные дыроколы и степлеры. видели ещё мимеограф и спиртовой дупликатор, но пока до них не добрались.
.
.
благодаря тому, что вся эта деятельность более-менее стабильно поддерживается местным министерством культуры, есть возможность иногда приглашать сюда поработать художников и печатников из других стран и городов.
за время существования мастерской (кажется, лет 5 или 6) тут уже собралась неплохая библиотека из местных изданий и работ дружественных коллективов.

[28]
.
.
пока скучали в ожидании застрявшей неизвестно где на три недели бумаги для основного проекта, решили опробовать очередную новую для себя и сильно устаревшую для остального мира печатную технологию.
ещё два года назад во франции нам впервые рассказали про <<roneo>> -- наиболее распространённом и ставшим там нарицательным бренде, производившем спиртовые дупликаторы. с тех пор мы видели эти компактные аппараты ещё в нескольких мастерских и музеях печати, также пару раз встречали издания, частично или полностью напечатанные на них. по счастливому стечению обстоятельств, в нашей австрийской резиденции такой тоже нашёлся.
.
.
спиртовой дупликатор это простое механическое устройство, визуально напоминающее мимеограф, но работающее совершенно иным образом. несмотря на название, печать на нём производится не через трафарет, а с зеркальной мастер-копии, нарисованной или отпечатанной специальными чернилами. кстати, на немецком аппарат зовётся matrizendrucker, что более адекватно отражает технологию, но при этом легко путается с матричным принтером (dot matrix printer) -- устройством из другой эпохи.
так вот, мастер закрепляется на основном барабане, который в процессе печати автоматически смачивается спиртом и под давлением переносит чернила на бумагу. из-за характерных, обычно фиолетовых, чернил, отпечатки визуально очень напоминают гектографические.
говорят, раньше в европе таким способом размножалась печатная эфемера в школах, старшее поколение хорошо это помнит и ассоциирует в основном с резким запахом паров спирта, разносящимся при работе на аппарате.
.
.
сегодня ближайший аналог гектографической бумаги это используемый в татуировке трансфер. он работает как с термическим так и с механическим воздействием. в этот раз для создания мастера мы использовали тремопринтер, но в перспективе было бы интересно поэскпериментировать и с матричным.
как и в гектографии, по мере истощения мастера отпечатки постепенно бледнеют и сделать их можно ограниченное количество -- мы остановились на тридцати. также считается, что эти чернила с годами разрушаются под воздействием ультрафиолета. хотя судя по тому, как выглядят сейчас гектографические отпечатки первой половины прошлого века, при бережном хранении процесс не такой быстрый.

[28] часть 2
.
.
сама книжка -- блиц-проект выходного дня, эксперимент с процедуральным искусством и ассоциативным мышлением.
взяли 12 совершенно случайных четверостиший из разных стран и эпох и прогнали через автоматический перевод n раз. вышло нечто новое, мало связанное с оригиналом типа
:
когда ты слышишь и дышишь,
цвет глаз раскрываются,
природа -- живой храм.
вы проходите через войну символов.
общественность права.
.
.
на основе этих новых стихов собрали 12 графических ребусов-схем. для этого использовали собственные ассоциации, одну гарнитуру (бессмертный таймс) и коллекцию собранных с земли изображений.
такой вот алгоритм.