Кавер ожидаемо заблокали в России, поэтому я буду очень благодарна, если вы включите впн и всё равно его посмотрите!
Специально для озвучки Казоку❤️
https://www.youtube.com/watch?v=DZ7ARFm1yl0
Специально для озвучки Казоку
https://www.youtube.com/watch?v=DZ7ARFm1yl0
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4
Forwarded from Kazoku - озвучка аниме
Друзья, у нас всё ещё открыт набор в команду (включая музыкальный отдел). Будем очень рады новым участникам!
Нам нужны:
- Дабберы
- Переводчики
- Художники
- Редакторы и оформители субтитров
- Звукорежиссёры
- Вокалисты
- Текстовики
- Монтажёры
- Тюнотаймеры
Подать заявку и детально ознакомиться с требованиями можно здесь:
ЗАЯВКА KAZOKU MUSIC✏️
ЗАЯВКА KAZOKU✏️
Нам нужны:
- Дабберы
- Переводчики
- Художники
- Редакторы и оформители субтитров
- Звукорежиссёры
- Вокалисты
- Текстовики
- Монтажёры
- Тюнотаймеры
Подать заявку и детально ознакомиться с требованиями можно здесь:
ЗАЯВКА KAZOKU MUSIC
ЗАЯВКА KAZOKU
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2☃1
https://www.youtube.com/watch?v=XYcT0ORvvxw попела чуть-чуть с девочками!
YouTube
[Macross Delta на русском] Ikenai Borderline (поют Felya, HaruWei, Luka, Misato, Sabi-tyan)
-------
https://vk.com/page-101617617_51918524 - ЗАКАЗАТЬ кавер!
Спасибо за поддержку творчества: Marberus, Alucard AS, Сергей Агафонов, Cosminog, YunmiYun, miko2ky, Ellindar, Mingun, Владислав Куршаков, meandu uandme, Сергей Нестеров!
Хочешь, чтобы твой…
https://vk.com/page-101617617_51918524 - ЗАКАЗАТЬ кавер!
Спасибо за поддержку творчества: Marberus, Alucard AS, Сергей Агафонов, Cosminog, YunmiYun, miko2ky, Ellindar, Mingun, Владислав Куршаков, meandu uandme, Сергей Нестеров!
Хочешь, чтобы твой…
❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Если успеем выпустить серию, то сегодня-завтра новый релиз!
Намекаю картинкой лучшей девочки на тайтл 👀
Намекаю картинкой лучшей девочки на тайтл 👀
☃7❤5
Серия сегодня вечерком будет в общем доступе, поэтому поставила премьеру на 20:00! ✨
https://youtu.be/BIWuA03-6OE
https://youtu.be/BIWuA03-6OE
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Синий Архив опенинг - Seishun no Archive (кавер на русском)
☆Посмотреть "Синий Архив" в нашей озвучке и субтитрах: https://t.iss.one/+BCas1FaRJbcxMGMy
☆Наш дискорд сервер: https://discord.gg/mWBsCuu8zc
☆Телеграм канал: https://t.iss.one/felyashaaa
☆Ранний доступ к релизам: https://boosty.to/felyanyan
☆Оригинал: Abydos High…
☆Наш дискорд сервер: https://discord.gg/mWBsCuu8zc
☆Телеграм канал: https://t.iss.one/felyashaaa
☆Ранний доступ к релизам: https://boosty.to/felyanyan
☆Оригинал: Abydos High…
❤4🔥2⚡1🎉1
очень сильно ждем в семью всех, особенно переводчиков! 😭
летний сезон уже в июле
летний сезон уже в июле
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Kazoku - озвучка аниме
Друзья, у нас всё ещё открыт набор в команду (включая музыкальный отдел). Будем очень рады новым участникам!
Нам нужны:
- Дабберы
- Переводчики
- Художники
- Редакторы и оформители субтитров
- Звукорежиссёры
- Вокалисты
- Текстовики
- Монтажёры
- Тюнотаймеры
Подать заявку и детально ознакомиться с требованиями можно здесь:
ЗАЯВКА KAZOKU MUSIC✏️
ЗАЯВКА KAZOKU✏️
Нам нужны:
- Дабберы
- Переводчики
- Художники
- Редакторы и оформители субтитров
- Звукорежиссёры
- Вокалисты
- Текстовики
- Монтажёры
- Тюнотаймеры
Подать заявку и детально ознакомиться с требованиями можно здесь:
ЗАЯВКА KAZOKU MUSIC
ЗАЯВКА KAZOKU
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Один из моих весенних тайтлов подошёл к концу и мы решили сделать компиляцию всего сезона! (прежде, чем это сделают группы с перезаливами вк 😢 ) В телегу лить файлы такого размера не получится, так что вот бесплатный пост на бусти
Кто хотел провести вечер с какой-нибудь ламповой романтикой - милости просим ✨
Кто хотел провести вечер с какой-нибудь ламповой романтикой - милости просим ✨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🔥2
https://youtu.be/oHkNAj2TMTw как избавиться от заедучей песни из тиктока? Правильно, спеть её. Хотя, "спеть" - слишком громкое слово, тут только речитатив хд В любом случае, через 15 минут приходите на премьеру!
YouTube
yuri - Heart111/ハート111 (кавер на русском) Felya
☆Посмотреть аниме в нашей озвучке и субтитрах: https://t.iss.one/+BCas1FaRJbcxMGMy
☆Наш дискорд сервер: https://discord.gg/mWBsCuu8zc
☆Телеграм канал: https://t.iss.one/felyashaaa
☆Ранний доступ к релизам: https://boosty.to/felyanyan
Heart111
VOCAL : Yuri (https:…
☆Наш дискорд сервер: https://discord.gg/mWBsCuu8zc
☆Телеграм канал: https://t.iss.one/felyashaaa
☆Ранний доступ к релизам: https://boosty.to/felyanyan
Heart111
VOCAL : Yuri (https:…
❤6⚡1
следующим видимо ждите кавер на шиканоко ноконоко коштантан
😱9🔥1👀1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ютуб говорит, что сегодня у канала годовщина, а значит я этими вашими фандабами промышляю уже 13 лет. И хоть каких-то особо внушительных результатов я за такой долгий срок не достигла, я всё равно рада быть частью всего этого и останавливаться не собираюсь, пока у меня есть такие чудесные слушатели и не менее чудесные друзья и коллеги благодаря которым я частенько вдохновляюсь пойти позаписывать что-то 🎉
❤16🎉7🥰1🌭1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ну что, 50к и правда оказались не за горами
Сегодня у меня аж два повода для тортика, получается(первый - др казоку 👀)
Сегодня у меня аж два повода для тортика, получается
🔥17🎉2👍1🥰1🌭1🏆1👀1
https://www.youtube.com/watch?v=AP4BdRC4HHI запрыгиваю в последний вагон уходящего поезда вместе с кавером на опенинг!
YouTube
Куда едет поезд судного дня? - GA-TAN GO-TON (кавер на русском) Felya
☆Посмотреть аниме в нашей озвучке и субтитрах: https://t.iss.one/+BCas1FaRJbcxMGMy
☆Наш дискорд сервер: https://discord.gg/mWBsCuu8zc
☆Телеграм канал: https://t.iss.one/felyashaaa
☆Ранний доступ к релизам: https://boosty.to/felyanyan
☆Вокал: Felya
☆Бэк-вокал: Miki…
☆Наш дискорд сервер: https://discord.gg/mWBsCuu8zc
☆Телеграм канал: https://t.iss.one/felyashaaa
☆Ранний доступ к релизам: https://boosty.to/felyanyan
☆Вокал: Felya
☆Бэк-вокал: Miki…
🔥6❤2🌭2
Forwarded from Marie Bibika News
Всем привет! 🤗
Приглашаю послушать новый ламповый кавер! Мы с девочками очень старались. Кавер подготовлен специально для проекта @indiedub
Над релизом трудились:
🎤 Вокал: Marie Bibika, Felya, Mutsuko Air
🖊 Перевод на русский: Nagisa Akiha
🎶 Разбор гармоний: Verjuski
🎧 Работа со звуком: Marie Bibika
💻 Видео оформление, amv: Marie Bibika
💞 Огромное спасибо Григорию Шишкину за поддержку в создании кавера!
Приглашаю послушать новый ламповый кавер! Мы с девочками очень старались. Кавер подготовлен специально для проекта @indiedub
Над релизом трудились:
🎤 Вокал: Marie Bibika, Felya, Mutsuko Air
🖊 Перевод на русский: Nagisa Akiha
🎶 Разбор гармоний: Verjuski
🎧 Работа со звуком: Marie Bibika
💻 Видео оформление, amv: Marie Bibika
💞 Огромное спасибо Григорию Шишкину за поддержку в создании кавера!
YouTube
KonoSuba ED [Ano Hi no mama no Bokura] русский кавер от Marie Bibika
🧡 Скачать mp3 и поддержать на Бусти - https://clck.ru/3Bdgp3
👑Огромное спасибо самым главным покровителям канала :
Mingun, Виталий Брилевский, Сергей Евтухов, Станислав Лютин, Solden, alexhawk, DarkAngel20, igelko, Колян Аношкин, Funny Fish, Алмаз Гильмуллин…
👑Огромное спасибо самым главным покровителям канала :
Mingun, Виталий Брилевский, Сергей Евтухов, Станислав Лютин, Solden, alexhawk, DarkAngel20, igelko, Колян Аношкин, Funny Fish, Алмаз Гильмуллин…
❤4☃1❤🔥1
Мне недавно в тиктоках стали попадаться видео с постановки хезерс от какого-то питерского театра? и подозрительно знакомыми показались тексты
А оно вон как 🥴 Как же сильно люди не уважают труд переводчиков
А оно вон как 🥴 Как же сильно люди не уважают труд переводчиков
❤8🥴1
Forwarded from Хиган
если кому интересно, вот подробный пост об этом у Лили (которая написала большинство текстов на Хезерс) https://vk.com/wall-199728438_187
VK
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Всем привет, я жива и даже выложила на бусти новый кавер! На ютубе скорее всего завтра 👀
🔥4❤1
И, как обычно, хочу поделиться штуками, которые я озвучиваюсвожуперевожу в этом сезоне!
✏️ Аниме с озвучкой и субтитрами ЗДЕСЬ
1. Моя подруга-олень Нокотан!
2. Жизнь с моей сводной сестрой
3. Любовь неделима между близнецами
4. Псевдогарем
5. Терраса кафе богинь 2
6. Ребёнок айдола 2(Дима там такие сабы с оформлением мутит, закачаешься!)
7. Аля иногда кокетничает со мной по-русски
✏️ Дунхуа ЗДЕСЬ
1. Высший боевой дух
2. Принц-дракон Юань
3. Нефритовая династия 2
4. Святой предок
А все мои турецкие сериалы наконец-то закончились(до тех пор, пока мне снова не предложат работу и если никто не будет бить меня по рукам я соглашусь)
1. Моя подруга-олень Нокотан!
2. Жизнь с моей сводной сестрой
3. Любовь неделима между близнецами
4. Псевдогарем
5. Терраса кафе богинь 2
6. Ребёнок айдола 2
7. Аля иногда кокетничает со мной по-русски
1. Высший боевой дух
2. Принц-дракон Юань
3. Нефритовая династия 2
4. Святой предок
А все мои турецкие сериалы наконец-то закончились
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3