Итоговый вариант без надписи
--------------------------------------------------------
#официальныйконтент
#арт

Автор: https://x.com/yochi0915?t=CdbqCA2rWvPUkoN_moSdJQ&s=09
____
#фанконтент #фанарт #мем

Я думаю стоит подождать до декабря. Тогда будет не только новый контент по Старр Парку, но и День Рождения R-T (9-11 декабря), если судить по записям с комнаты охранника.
Есть идеи как будем отмечать его др?
___
#щитпост

Завтра-послезавтра планирую здесь выложить до конца озвучку R-T. Ждите!
___
#щитпост

Фразы и звуки R-T в игре, часть №4:
--------------------------------------------------------------
[Когда R-T победил врага:]
___
1. Фраза:

Please, be mindful of your surroundings.

Перевод:

Пожалуйста, будьте внимательными к своему окружению.

--------------------------------------------------------------
2. Фраза:

I am watching you!

Перевод:

Я слежу за тобой/Вами!

--------------------------------------------------------------
3. Фраза:

Hope to see you soon again.

Перевод:

Надеюсь мы снова увидимся.

--------------------------------------------------------------
4. Фраза:

Oh, you went the wrong way.

Перевод:

Ой, Вы пошли не тем путём.

--------------------------------------------------------------
5. Фраза:

Please, do not ignore my instructions.

Перевод:

Пожалуйста, не игнорируйте мои инструкции.

--------------------------------------------------------------
6. Фраза:

Glad to be of service.

Перевод:

Рад быть полезным.

--------------------------------------------------------------
7. Фраза:

Have a fantastic day!

Перевод:

Хорошего дня!

--------------------------------------------------------------
8. Фраза:

Oh, you seem lost!

Перевод:

Ой, кажется, Вы потерялись!

--------------------------------------------------------------
9. Фраза:

You seem in need of directions.

Перевод:

Кажется, Вам нужно руководство.

--------------------------------------------------------------
[В комментариях под этим постом будут аудиозаписи этих фраз]
___
#официальныйконтент
#озвучка

Фразы и звуки R-T в игре, часть №5:
--------------------------------------------------------------
[Когда R-T "погиб":]
___
1. Фраза:

This is normal!

Перевод:

Это нормально!/Всё в норме!

--------------------------------------------------------------
2. Фраза:

Re-boot-ing!

Перевод:

Пе-ре-за-груз-ка!

--------------------------------------------------------------
3. Фраза:

All is well.

Перевод:

Всё отлично/в порядке.

--------------------------------------------------------------
4. Фраза:

Everything is OK.

Перевод:

Всё хорошо.

--------------------------------------------------------------
5. Фраза:

R-T requesting extraction.

Перевод:

R-T запрашивает эвокуацию.

--------------------------------------------------------------
6. Фраза:

Sorry, major malfunction.

Перевод:

Извините, обнаружены серьёзные неисправности.

--------------------------------------------------------------
7. Фраза:

In my absence, please read the Starr Park FAQ.

Перевод:

В моём отсутсвии, пожалуйста, прочитайте ЧЗВ(часто задоваемые вопросы Парка Старр)/ЧаВо Парка Старр.

--------------------------------------------------------------
8. [Писк сирены_1]
--------------------------------------------------------------
9. [Писк сирены_2]
--------------------------------------------------------------
10. [Сообщение с кодом Морзе "4XZ", который можно перевести как "Forks/Вилки"]
--------------------------------------------------------------
[В комментариях под этим постом будут аудиозаписи этих фраз/звуков]
___
#официальныйконтент
#озвучка

Фразы и звуки R-T в игре, часть №6:
--------------------------------------------------------------
[Когда R-T использует ульту/супер]
___
1. Фраза:

Ahead of the game!

Перевод:

Вступаю в игру!

--------------------------------------------------------------
2. Фраза:

Nobody can stop me!

Перевод:

Никто не может остановить меня!

--------------------------------------------------------------
3. Фраза:

Weeeeeeeee!

Перевод;

Уиииииииии!

--------------------------------------------------------------
4. Фраза:

Weee, I'm losing my mind!

Перевод:

Уиии, я теряю голову!

--------------------------------------------------------------
5. Фраза:

Don't mind me!

Перевод:

Не обращайте на меня внимания!

--------------------------------------------------------------
6. Фраза:

Mindful mayhem!

Перевод:

Хаос в башке!

--------------------------------------------------------------
7. Фраза:

Ha ha ha!

Перевод:

Ха-ха-ха!

--------------------------------------------------------------
[В комментариях под этим постом будут аудиозаписи этих фраз]
___
#официальныйконтент
#озвучка

Теперь здесь выложена вся официальная озвучка R-T с переводом, а также в виде аудизаписей в комментариях под постами с той же озвучкой. Можете посмотреть её по хэштегу #озвучка
--------------------------------------------------------------
(Озвучил R-T Мартин Шёлер)
___
#щитпост #факт