🖍🖍🖍 I Дом народов России и Яндекс при поддержке ФАДН России продолжают работу по цифровизации родных языков.

Недавно состоялась встреча Главы Кабардино-Балкарской Республики Казбека Кокова с участниками проекта по созданию корпусов языков народов Кабардино-Балкарии для дополнения федерального сервиса «Яндекс Переводчик» возможностью перевода на кабардино-черкесский и карачаево-балкарский языки.

❗️На данный момент уже разработан корпус из 100 тысяч предложений на кабардинском и балкарском языках при участии 80 учителей родных языков.

🔵 Также Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати КЧР, КЧИГИ и языковые активисты подготовили материалы для включения кабардино-черкесского и карачаево-балкарского языков в бета-версию Яндекс. Переводчика.

🇷🇺 ТВОЙ ДОМ

#ДомНародовРоссии

🌍I МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ СААМОВ

Этот праздник посвящён самобытной культуре саамов и объединяет коренных жителей не только России, но и Норвегии, Швеции, Финляндии.

🇷🇺Сегодня более 2000 саамов проживает в Мурманской области. Многие из них сохраняют самобытный уклад жизни и осознают себя самостоятельной этнической общностью, продолжают заниматься традиционными видами хозяйства - разведением оленей, рыболовством, а также бережно передают историю из поколения в поколение.

🇷🇺Дом народов России поздравляет саамов России с праздником! Желаем крепкого здоровья, добра и процветания.

🦌А поздравить саамов на их родном языке можно написав:

Тӣррвха, коаллэш ка̄нҍц, шӯрьмус са̄мь пӣйвэнҍ!

Поздравляю, дорогие друзья, с Международным саамским днём!

✉️К своему поздравлению можно добавить саамские стикеры. Пак по ссылке ❄️

#ДомНародовРоссии