#анонсыМО

Друзья!

🗓️ 14-15 ноября в МГИМО в рамках празднования 60-летнего юбилея кафедры языков стран Центральной и Юго-Восточной Европы пройдёт I Научно-практическая конференция с международным участием «Центральная и Юго-Восточная Европа: язык, общество, история, культура».

К участию приглашаются преподаватели и студенты с докладами по широкому кругу вопросов в рамках заявленной тематики:
• Язык и литература
• Общество
• История
• Культура

👆 Заявки принимаются до 25 октября.

📎 Для получения подробной информации о мероприятии, пожалуйста, перейдите по ссылке.

🔎 Если у вас возникли вопросы, вы можете обратиться на электронную почту: [email protected]

Успехов в исследованиях!

Привет, друзья!

Наступила последняя неделя сентября, занятия идут полным ходом, и внеучебная деятельность набирает свои обороты!

В нашем еженедельном дайджесте мы собрали:

Список студенческих объединений, готовых рассказать о своей деятельности и принять в свои ряды новых студентов:

▪️ Negotiation Club (среда, 16.00)
▪️ Исторический клуб «Кассиодор» (среда, 16.00)
▪️ Клуб внешней политики России (среда, 16.00)
▪️ Центр поддержки волонтерского движения (среда, 16.00)
▪️ Клуб германских исследований (четверг, 16.00)
▪️ Китайский клуб (четверг, 16.10)
▪️ Клуб восточноевропейских исследований (четверг, 16.30)
▪️ Африканский клуб
▪️ Бизнес-клуб
▪️ Ближневосточный клуб
▪️ Греческий клуб
▪️ Ибероамериканский клуб
▪️ Индоиранский клуб
▪️ Исторический клуб
▪️ Клуб внешней политики
▪️ Клуб Международной Безопасности
▪️ Клуб «Мировая энергетическая политика»
▪️ Клуб ТМО «Школа смыслов»
▪️ Корейский клуб
▪️ Международный парламентский клуб
▪️ НСО
▪️ Политический клуб
▪️ Французский клуб
▪️ Юридический клуб
▪️ Японский клуб
▪️ Etiquette Club
▪️ GR клуб
▪️ Live Music Club
▪️ MGIMO 360
▪️ MGIMO Goes Green
▪️ PR-Клуб
▪️ Terra Politica

А также мероприятия для тех, кто:

▶️хочет узнать больше об исламском банкинге (понедельник-четверг)
▶️размышляет о будущем международного бизнеса (понедельник-пятница)

▶️представляет себя за трибуной самой известной модели МГИМО (понедельник, 16.00)
▶️мечтает встретиться с известным футбольным тренером (понедельник, 16.00)
▶️горит желанием стать участником РАФ (понедельник, 16.00)

▶️не прочь поделиться своим мнением о результатах американских выборов (вторник, 16.00)
▶️задумывается о путях преодоления мирового кризиса (вторник, 16.00)
▶️интересуется значением дата-продуктов для бизнеса (вторник, 18.00)
▶️не равнодушен к вопросам внешней политики Канады (вторник, 19.00)

▶️следит за своим здоровьем (среда, 9.00-14.00)
▶️рискнет подискутировать об иностранном влиянии в современной Японии (среда, 10.30)
▶️задумал попробовать себя в осетинских танцах (среда, 16.00)

▶️желает понять значение цифровизации для современных международных экономических отношений (четверг)
▶️хотел бы встретиться с главой одной из российских республик (четверг, 11.00)

▶️открыт к общению на тайском языке (суббота, 16.00)

Редакция канала желает насыщенной недели! 💙

Привет, друзья!

Столбик термометра все уверенней ползет вниз, наступает пора дождей и непогоды, но это не повод для меланхолии.

В нашем еженедельном дайджесте собрали:

Список студенческих объединений, готовых рассказать о своей деятельности:

▪️Клуб интеллектуальных игр (понедельник, 16:00)
▪️Французский клуб (понедельник, 16:00)
▪️Клубы Факультета управления и политики (понедельник, 16:00)
▪️Медиаклуб НСО (вторник 16:00)
▪️Сообщество российских студентов (вторник, 16:30)
▪️Future World Diplomats (вторник, 16:00)

А также мероприятия для тех, кто:

▶️настроен узнать больше о Дне независимости Кипра (понедельник, 16:00)
▶️беспокоится за судьбу лесных экосистем (понедельник, 16:30)

▶️рад поддержать волейбольную команду университета (вторник, 18:00)

▶️бережет свое здоровье (среда, 9:00-14:00)
▶️выступает за борьбу с терроризмом (среда, 16:00)

▶️интересуется опытом Балкан в преодолении санкционного давления (четверг, 16:00)
▶️готов принять участие в дискуссии о риск-менеджменте (четверг, 16:00)
▶️не прочь углубить свои знания о временах Перестройки (четверг, 16:00)

▶️думает о перспективах развития инвестиционных отношений России и Саудовской Аравии (пятница, 16:00)

Редакция канала желает бодрой недели!💙

P.S. По вопросу о включении мероприятий в дайджест пишите нашему боту @facultetMO_bot

#лицаМО

Привет, друзья!

🇺🇳 Сегодня, согласно резолюции Генеральной Ассамблеи ООН, в мире отмечается Международный день переводчика.

По случаю профессионального праздника мы подготовили интервью с доцентом Кафедры английского языка №1, штатным синхронным переводчиком в Отделении ООН в Женеве (1980-1984), в Отделе переводов МИД СССР (1984-1989) и в Отделении ООН в Вене (1990-2009) Борисом Погодиным.

🔎 Поговорили о будущем профессии синхронного переводчика на фоне технологического прогресса, растущей потребности в синхронистах с редкими языками в свете укрепления БРИКС, особенностях работы в международных организациях и различных переводческих приемах.

Поздравляем с праздником и желаем приятного чтения!

⚡️Кстати, на канале «ТАСС» опубликована онлайн-трансляция выступления С.В.Лаврова в МГИМО этого года с синхронным переводом на английский язык, выполненным преподавателями Первой кафедры Б.П.Погодиным и В.Н.Трибунской. Ознакомиться с видео можно по ссылке.