говорю и показываю: Турция / Заметки тюрколога
426 subscribers
190 photos
22 videos
134 links
🔺Авторский канал Маргариты Вафиной с аналитикой и наблюдениями по главным событиям Турции.

🔺делюсь размышлениями на околовосточные темы и не только

🔺у востоковеда нет цели, есть только путь

Для связи: @voprosy_eyeonturkey_bot
Download Telegram
Как Вы наверное успели заметить, я особенно трепетно отношусь к такому жанру как карикатура. Мне кажется, это один из прекрасных способов для того, чтобы лучше улавливать изменения настроений в обществе с позиции внимательного наблюдателя, а потому я решила исправить то, что еще не делилась с Вами ссылкой на запись моего выступления в рамках Секции молодых ученых XVIII Конференции арабистов «Чтения им. И.М. Смилянской».

Помимо моего обзора карикатур на тему палестино-израильского конфликта в сетевом политическом дискурсе Турции, там же Вы сможете найти выступления и моих дорогих коллег и товарищей. Приятного просмотра!

Расшифровка карикатуры:
“И не знаю, как я до такого докатилась, котик. Если раньше я интересовалась правами человека, политикой и ситуацией в обществе, то теперь мне интересно только сколько шагов я прошла и в каком состоянии мое брюшко”.

@eyeonturkey
говорю и показываю: Турция / Заметки тюрколога
Что ж, пришло время подвести мини-итоги вчерашней акции на выключение света с подачи Озгюра Озеля. Есть ощущение, что все осталось в рамках междусобойчика и особой поддержки у электората не встретило.

Цифры репостов под хэштегами # AyağaKalkTürkiye/Поднимись, Турция и # Saat 21.00 не особо показательны, так как фразы не самые уникальные и ранее уже были использованы и по другим инфоповодам, поэтому посты в количестве 60,2 тыс. и 70,4 тыс. посвящены не только вчерашнему призыву CHP.

По сетям тоже гуляет не особо большой объем материала, все видео, в основном, повторяются:
- здание партии CHP во время акции
- экцессы вроде видео с депутатом CHP Мустафы Сарыгюлем, когда со словами «Уже не достаточно просто выключить лампочку. Пришло время полностью избавиться от лампочек.» (белыми нитками отсылка на символ правящей партии AKP в виде лампочки)
- поддержка акции депутатами CHP в здании меджлиса
- видео с общим планом того, как проходила акция

Будем следить за развитием событий, возможно, вчера сказалось недостаточное оповещение и сегодня вечером ситуация будет иной.

@eyeonturkey
Forwarded from tc.moskovabe
🇹🇷Büyükelçimiz Tanju Bilgiç, Yekaterinburg’daki Ural Federal Üniversitesi’nin Uluslararası İlişkiler Fakültesi Doğu Bilimleri Bölümü’nü ziyaret etmiş, Üniversite’de eğitim gören Türk ve Rus öğrencilerle biraraya gelmiştir.

🇷🇺 Посол Танжу Бильгич посетил кафедру востоковедения факультета международных отношений Уральского федерального университета в Екатеринбурге и встретился с турецкими и российскими студентами, обучающимися в университете.
Знаете, за что я люблю то дело, которым занимаюсь?

Причин, конечно, достаточно, но одна из них - возможность пробовать себя в разных амплуа. Еще вчера мы на встрече с делегацией во главе с Господином Послом Турецкой Республики говорили о высоких материях, а уже сегодня в рабочей мастерке и каске я стою в центре строящегося завода рядом с горами настраиваемого оборудования и вижу, как на моих глазах вершатся чудеса инженерной мысли и изобретательности.

И это всего лишь две из многих-многих ролей, которые мне довелось или еще только предстоит примерить. А самое прекрасное во всем этом то, что все они мне нравятся и сидят «по размеру», остается только в правильной последовательности и пропорции их чередовать.

В общем, захотелось поделиться такой заметкой саморефлексии и благодарности за всё, что со мной происходит.

Безграничный простор для творчества и постоянное ощущение вызова самому себе = 💘💘💘

@eyeonturkey
Турция - страна неулыбчивых людей?

Очень любопытное исследование от американского аналитического агентства Gallup попалось мне на глаза, в нем решили изучить уровень качества жизни не через стандартные экономические показатели, а путем опроса людей о тех эмоциях, которые они испытывали накануне. По Турции результаты вышли достаточно удручающие:

⁃ с 47 баллами из максимальных 100 стала 3-й в общем рейтинге стран, где люди испытывают наименьшее количество положительных эмоций, сразу после Афганистана и Северного Кипра.
⁃ входит в антитоп стран по ответу на вопрос «Узнали или научились ли вы вчера чему-нибудь интересному?»: в Турции на этот вопрос ответило «да» только 23% опрошенных, а компанию по антирейтингу составили Бангладеш, Афганистан, Северный Кипр и Тунис.
⁃ стала 2-й после Афганистана в антитопе стран по ответу на вопрос «Улыбались или смеялись ли вы вчера?»: количество людей с ответом «да» оказалось на уровне 37%, а вслед за Турцией расположились Северный Кипр, Израиль и Ливан.

Учитывая, что население Северного Кипра в подавляющем большинстве - это этнические турки, то общие результаты в целом по эмоциональному состоянию турецкого населения выходят совсем не обнадеживающие. По таким эмоциям, как гнев, стресс, тревога Турция хоть и не в топе стран, но все же среди самых высоких по миру, а с положительными проявлениями и вовсе все не густо.

Лично меня из результатов больше всего поразило то, что большинство опрошенных в Турции ведет «жизнь сурка», один день похож на другой и каждый новый день не приносит новых знаний. Интересно и то, что прямая корреляция испытываемых населением положительных эмоций с экономическим положением в странах не прослеживается явным образом, поэтому при более внимательном ознакомлении с результатами исследования здесь есть, о чем задуматься.

Вот такая получилась «Головоломка» на турецкий лад, оставляю ссылку для интересующихся.
Что думаете, насколько итоги рейтинга близки к реальности?

@eyeonturkey
Предлагаю нам самим провести мини-опрос на основе своего опыта и представлений о Турции, отмечайте близкие Вам варианты ниже 👇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
По Вашему мнению, люди в Турции легко выходят из себя?
Anonymous Poll
85%
😡 Да
13%
😌 Нет
2%
✍️ Другой вариант в комментариях
По Вашему мнению, люди в Турции часто учатся чему-то новому?
Anonymous Poll
15%
🥸 Да
80%
🫠 Нет
5%
✍️ Другой вариант в комментариях
После публикации предыдущего поста дорогие читатели канала напомнили мне о зарисовке по теме от мастера меткой сатиры Левента Кырджа в одной из серий его легендарной телевизионной программы "Olacak O Kadar".

Здесь нужно сделать отступление, что я затрудняюсь в поиске точного эквивалента для перевода названия шоу, но, в зависимости от контекста, это выражение можно использовать в значении близком к «этого и следовало ожидать / и такое бывает / ну, это ожидаемо». Программа выходила в эфир на протяжении 22 лет с 1988 г., короткие скетчи посвящены самым обсуждаемым в турецком обществе вопросам и проблемам, а персонажи зарисовок подмечены настолько искусно и точно, что и по сей день не теряют своей актуальности.

Делюсь с Вами 3-минутной находкой, которая при внимательном просмотре подтверждает тезис о том, что некоторые явления сидят корнями гораздо глубже, чем может показаться на первый взгляд:
https://www.youtube.com/watch?v=qFQN3e-Y5nc

@eyeonturkey