❓А вы знаете, что в самой известной неаполитанской песне в мире - «'O Sole Mio» - поётся не о солнце Неаполя, а о солнце Одессы?

📍Джованни Капурро, итальянский журналист, поэт и редактор культурных страниц ежедневной газеты «Рим» в Неаполе, написал стихи этой песни в 1898 году и доверил ее музыкальное оформление Эдуардо Ди Капуа.
☝️В то время Ди Капуа находился в Одессе, где его отец-скрипач гастролировал со своим оркестром. Театр города на Черном море был один из самых важных в Европе и Капурро во время гастролей, увидев закат над Черным морем, на волне эмоций написал эту чарующую мелодию.

🎶 «'O Sole Mio» было представлено в Неаполе на фестивале Пьедигротта на музыкальном конкурсе «La tavola rotonda»: Giornale, letterario, illustrato, musicale della domenica» («Воскресная литературная, иллюстрированная, музыкальная газета») издательства Фердинандо Бидери. Но не добилась большого успеха и заняла только второе место, получив приз в 200 лир.

🌞Впоследствии песня становилась все более популярной - даже за пределами Италии - пока не стала настоящим мировым музыкальным наследием.

🎵«O, sole mio» - одна из самых известных песен всех времен, но она не принесла больших доходов двум ее авторам, Капурро и Ди Капуа, которые умерли в нищете в 1920 и 1917 годах соответственно.
При этом музыкальное издательство Bideri продолжает получать гонорары за песню, которая, несмотря на то, что с момента ее записи прошло более века, до сих пор не стала общественным достоянием. Более того, в октябре 2002 года суд Турина признал Альфредо Маццукки, умершего в 1972 году, соавтором мелодии, так что песня останется под авторским правом до 2042 года.

📍Иллюстрация: передняя обложка первого издания нот для «’O sole mio»
(является общественным достоянием)

📚👉 Читайте также «Одесса — украинский город, основанный неаполитанцами» (клик)

#одесса #неаполь

🔴 Экспедиция | Подписаться

​​🇳🇱 Многие помешаны на различных теориях заговора, но при этом совсем не обращают внимание на потрясающие факты — факты существования организаций, которые действительно много чего решают в этом мире. Сейчас я вам расскажу одну всемирную тайну. Нидерланды — искусственно созданное государство. Кто же его создал, спросите вы? Те же люди, которые создали загадочную организацию под названием «Водяной щит».
👤
На сегодня, подтверждая историческими фактами, можно сказать, что «Водяной щит» породил короля Англии Вильгельма III Оранского, создал мощнейшее искусственное государство, Ост-Индскую и Вест-Индскую компании, которые зародили экономику всего мира! И представьте себе, эта древнейшая организация существует до сих пор, она имеет центральный офис на берегу голландского канала (в который доступ, конечно, «простым смертным» закрыт) и якобы не во что не вмешивается. «Водный щит» не просто существует, а продолжает иметь влияние на глобальном экономическом и политическом уровне.

Так что же это за таинственный «Водный щит»? Как этой организации удалось достичь таких результатов? Эти и другие вопросы уже подняты на исследование в предверии предстоящей экспедиции в Нидерланды.

🔎 #Нидерланды #экспедиция

©️ Пером и Шпагой

​​Шедевры мастерства пера

✒️Однажды Хемингуэй заключил спор, что напишет рассказ, состоящий всего из шести слов, способный растрогать любого читателя. Писателю удалось выиграть спор:
«Продаются детские ботиночки. Неношеные»
(«For sale: baby shoes, never used»)


✒️Американский писатель-фантаст Фредерик Браун сочинил кратчайшую страшную историю из когда-либо написанных:
«Последний человек на Земле сидел в комнате. И тут в дверь постучали...»


✒️Американский писатель О.Генри выиграл конкурс на самый короткий рассказ, который имеет все составляющие традиционного рассказа — завязку, кульминацию и развязку:
«Шофёр закурил и нагнулся над бензобаком, посмотреть много ли осталось бензина. Покойнику было двадцать три года».


✒️Англичане тоже организовывали конкурс на самый краткий рассказ. Но по условиям конкурса, в нем должны быть упомянуты королева, Бог, секс, тайна. Первое место присудили автору такого рассказа:
«О, Боже, — воскликнула королева, — я беременна и не знаю от кого!»


✒️Классический пример лаконичности спартанцев относится к письму царя Македонии Филиппа II, завоевавшего многие греческие города:
«Советую вам сдаться немедленно, потому что если моя армия войдёт в ваши земли, я уничтожу ваши сады, порабощу людей и разрушу город».
На это спартанские эфоры ответили одним словом:
«Если».


✒️Виктор Гюго отправил издателю рукопись романа «Отверженные» с сопроводительным письмом:
«?»
Ответ был не менее лаконичен:
«!»


✒️B конкурсe на самую короткую автобиографию победила одна пожилая француженка, которая написала:
«Раньше у меня было гладкое лицо и мятая юбка, а теперь — наоборот»

#цитата

🔴 Экспедиция | Подписаться

Курьёзное…
Альпийское убежище, расположенное на высоте 2760 метров над уровнем моря в Монте-Кристальо, Италия.
👀

🔴 Экспедиция | Подписаться