Перевод семьдесят второго эпизода КИТАЙСКОЙ АУДИО-ДРАМЫ ПО ЭРХЕ ❤️‍🔥
Прослушивание подходит тем, кто хотел бы перечитать любимую книгу в формате 3D, с голосами, идеально отражающими уже знакомых персонажей.

Аннотация эпизода: слушаем, как пьяный Сюэ Мэн повис на любимом учителе, словно липучка!

Дисклеймер: все права на перевод оригинальной новеллы «Хаски и его учитель белый кот» на русский язык принадлежат команде переводчиков ФАПСА. Команда ФАПСА о нашем самостоятельном переводе аудио-драмы уведомлена, согласие получено (нам даже пожелали удачи 😊). Мы не получаем от перевода никакой коммерческой выгоды, в комплекте идут только бессонные ночи. Спасибо!

Рубрику интересных фактов от переводчицы про отличия текста можно посмотреть в комментариях.
Предыдущий эпизод: https://t.iss.one/erhalof/3183
Для вас старались ❤
Переводчик: Alina @deairida
Перевод новеллы на русский язык: команда ФАПСА
Оформление: лоф Что? вещает 🍓🍰
#Аудиодрама
Продолжение, в связи с графиком работы, на данный момент планируется 14 декабря!

Ау по эрхе, где Чу Ваньнин — декан Гриффиндора, с которым у Мо Жаня крайне антагонистические отношения. Он также анимаг и умеет превращаться в кошку.

Так вот Мо Жань, который в коридоре после отбоя гладит за ушком странно притихшего и напрягшегося белого кота (который, впрочем, от ласки не уклоняется), а на следующий день ноет на отработке, которую ему назначили в наказание, потому что «да как Чу Ваньнин постоянно узнает, что мы гуляли ночью, у него что везде глаза есть»

Анонс второй половины тематического кафе по новелле «Хаски и его учитель белый кот»от компании 萌果酱. Начало стартует после 5 декабря 2025 года, с нетерпением ожидаем подробностей коллаборации! 💖