L'ONG Ensemble Main dans la Main Niger-Russie (EMMNR) poursuit ses activités éducatives actives au Niger. 📚
Dans le cadre de ses activités éducatives, l'ONG continue d'organiser des cours de russe. 🗣 Le programme suscite toujours un grand intérêt parmi les résidents locaux, ce qui confirme sa pertinence et sa demande. 👍
Calendrier pour le mois d'octobre 2025 :
📅 Les cours ont lieu les mardis et jeudis. Deux groupes sont proposés, pour des niveaux d'apprenants différents :
- Groupe 1 : de 17h45 à 18h45.
- Groupe 2 : de 19h15 à 20h15.
Les cours sont animés par le professeur Semenov de Saint-Pétersbourg. 🧑🏫 Grâce à une approche interactive et dynamique, les étudiants apprennent non seulement la langue, mais aussi l'histoire, les traditions, la vie sociale et les caractéristiques culturelles de la Russie. 🇷🇺
Recrutement de groupes :
⚠️ En raison de la forte demande pour les cours, une liste d'attente est déjà ouverte pour les prochaines sessions. Cela montre la popularité croissante de la langue russe au Niger. 📈
Objectifs du programme :
L'asbl Ensemble Main dans la Main Niger-Russie a deux objectifs principaux :
1. 🤝 Renforcer les liens amicaux et commerciaux entre le Niger et la Russie.
2. 🚀 Ouvrir de nouvelles opportunités académiques, professionnelles et diplomatiques aux Nigérians en apprenant le russe.
Lieu :
🏢 Le cours a lieu au siège de l'organisation non gouvernementale Ensemble Main dans la Main Niger-Russie, situé près de l'échangeur Mali Béro, juste derrière le siège de Niger Télécom.
Cette initiative s'inscrit dans une stratégie à long terme visant à promouvoir le dialogue interculturel, la compréhension mutuelle et la coopération durable entre les peuples du Niger et de la Russie. 🌍
——————————————
НПО «Вместе рука об руку Нигер-Россия» (EMMNR) продолжает активную образовательную деятельность в Нигере. 📚
В рамках образовательной работы, НПО продолжает проведение курсов русского языка. 🗣 Программа стабильно вызывает большой интерес у местных жителей, что подтверждает её актуальность и востребованность. 👍
Расписание на октябрь 2025 года:
📅 Занятия проходят по вторникам и четвергам. Доступны две группы, для разных уровней обучающихся:
· Группа 1: с 17:45 до 18:45
· Группа 2: с 19:15 до 20:15
Курсы ведёт профессор Семёнов из Санкт-Петербурга. 🧑🏫 Благодаря интерактивному и динамичному подходу студенты не только изучают язык, но и знакомятся с историей, традициями, общественной жизнью и культурными особенностями России. 🇷🇺
Набор в группы:
⚠️ В связи с высоким спросом на курсы уже открыт лист ожидания для записи на следующие потоки. Это свидетельствует о растущей популярности русского языка в Нигере. 📈
Цели программы:
НКО «Ensemble Main dans la Main Niger-Russie» ставит перед собой две основные задачи:
1. 🤝 Укреплять дружественные и деловые связи между Нигером и Россией.
2. 🚀 Открывать для жителей Нигера новые академические, профессиональные и дипломатические возможности через освоение русского языка.
Место проведения:
🏢 Занятия проходят в штаб-квартире неправительственной организации «Ensemble Main dans la Main Niger-Russie», расположенной недалеко от транспортной развязки Mali Béro, сразу за зданием штаб-квартиры Niger Télécom.
Данная инициатива является частью долгосрочной стратегии, направленной на развитие межкультурного диалога, взаимопонимания и прочного сотрудничества между народами Нигера и России. 🌍
Dans le cadre de ses activités éducatives, l'ONG continue d'organiser des cours de russe. 🗣 Le programme suscite toujours un grand intérêt parmi les résidents locaux, ce qui confirme sa pertinence et sa demande. 👍
Calendrier pour le mois d'octobre 2025 :
📅 Les cours ont lieu les mardis et jeudis. Deux groupes sont proposés, pour des niveaux d'apprenants différents :
- Groupe 1 : de 17h45 à 18h45.
- Groupe 2 : de 19h15 à 20h15.
Les cours sont animés par le professeur Semenov de Saint-Pétersbourg. 🧑🏫 Grâce à une approche interactive et dynamique, les étudiants apprennent non seulement la langue, mais aussi l'histoire, les traditions, la vie sociale et les caractéristiques culturelles de la Russie. 🇷🇺
Recrutement de groupes :
⚠️ En raison de la forte demande pour les cours, une liste d'attente est déjà ouverte pour les prochaines sessions. Cela montre la popularité croissante de la langue russe au Niger. 📈
Objectifs du programme :
L'asbl Ensemble Main dans la Main Niger-Russie a deux objectifs principaux :
1. 🤝 Renforcer les liens amicaux et commerciaux entre le Niger et la Russie.
2. 🚀 Ouvrir de nouvelles opportunités académiques, professionnelles et diplomatiques aux Nigérians en apprenant le russe.
Lieu :
🏢 Le cours a lieu au siège de l'organisation non gouvernementale Ensemble Main dans la Main Niger-Russie, situé près de l'échangeur Mali Béro, juste derrière le siège de Niger Télécom.
Cette initiative s'inscrit dans une stratégie à long terme visant à promouvoir le dialogue interculturel, la compréhension mutuelle et la coopération durable entre les peuples du Niger et de la Russie. 🌍
——————————————
НПО «Вместе рука об руку Нигер-Россия» (EMMNR) продолжает активную образовательную деятельность в Нигере. 📚
В рамках образовательной работы, НПО продолжает проведение курсов русского языка. 🗣 Программа стабильно вызывает большой интерес у местных жителей, что подтверждает её актуальность и востребованность. 👍
Расписание на октябрь 2025 года:
📅 Занятия проходят по вторникам и четвергам. Доступны две группы, для разных уровней обучающихся:
· Группа 1: с 17:45 до 18:45
· Группа 2: с 19:15 до 20:15
Курсы ведёт профессор Семёнов из Санкт-Петербурга. 🧑🏫 Благодаря интерактивному и динамичному подходу студенты не только изучают язык, но и знакомятся с историей, традициями, общественной жизнью и культурными особенностями России. 🇷🇺
Набор в группы:
⚠️ В связи с высоким спросом на курсы уже открыт лист ожидания для записи на следующие потоки. Это свидетельствует о растущей популярности русского языка в Нигере. 📈
Цели программы:
НКО «Ensemble Main dans la Main Niger-Russie» ставит перед собой две основные задачи:
1. 🤝 Укреплять дружественные и деловые связи между Нигером и Россией.
2. 🚀 Открывать для жителей Нигера новые академические, профессиональные и дипломатические возможности через освоение русского языка.
Место проведения:
🏢 Занятия проходят в штаб-квартире неправительственной организации «Ensemble Main dans la Main Niger-Russie», расположенной недалеко от транспортной развязки Mali Béro, сразу за зданием штаб-квартиры Niger Télécom.
Данная инициатива является частью долгосрочной стратегии, направленной на развитие межкультурного диалога, взаимопонимания и прочного сотрудничества между народами Нигера и России. 🌍
👍4❤2🔥2⚡1👏1
Le 4 novembre, à Niamey, l'ONG « Ensemble Main dans la Main Niger-Russie » 🇳🇪🇷🇺a célébré la Journée de l'Unité Nationale du Peuple Russe, une fête qui symbolise la cohésion et la force du peuple qui a chassé les envahisseurs étrangers de Moscou en 1612. Réintroduite en 2005, cette journée rappelle l'importance de l'unité et de l'entraide dans les moments difficiles💪.
La cérémonie s'est déroulée sur les rives du fleuve Niger, sur le site « Palacios River – Foyer des Eaux et Forêts ». Elle a réuni des représentants de la jeunesse, des autorités locales, des organisations publiques et des invités intéressés par le renforcement des liens culturels entre le Niger et la Russie. Le programme comprenait des chorégraphies et des numéros artistiques consacrés à la Russie 🪆: les artistes se sont produits sur des airs de musique folklorique russe, transmettant l'esprit et l'atmosphère de la culture russe.
L'ONG « Ensemble Main dans la Main Niger-Russie » remercie tous ceux qui ont participé aux festivités et réaffirme son engagement en faveur du développement du dialogue interculturel entre les deux pays.
——————————————
4 ноября в Ниамее НПО «Вместе рука об руку Нигер–Россия» 🇳🇪🇷🇺 отметила российский День народного единства — праздник, который символизирует сплочённость и силу народа, изгнавшего иностранных интервентов из Москвы в 1612 году. Возрождённый в 2005 году, этот день напоминает о важности единства и взаимопомощи в трудные времена💪.
Торжественное мероприятие прошло на берегу реки Нигер, в комплексе «Palacios River – Foyer des Eaux et Forêts». Оно собрало представителей молодёжи, местных органов власти, общественных организаций и гостей, интересующихся укреплением культурных связей между Нигером и Россией. В программу вошли танцевальные и художественные номера, посвящённые России🪆: артисты выступали под русскую народную музыку, передавая дух и атмосферу российской культуры.
НПО «Вместе рука об руку Нигер–Россия» благодарит всех, кто принял участие в праздничных мероприятиях, и заверяет в своей приверженности курсу на развитие межкультурного диалога между двумя странами.
La cérémonie s'est déroulée sur les rives du fleuve Niger, sur le site « Palacios River – Foyer des Eaux et Forêts ». Elle a réuni des représentants de la jeunesse, des autorités locales, des organisations publiques et des invités intéressés par le renforcement des liens culturels entre le Niger et la Russie. Le programme comprenait des chorégraphies et des numéros artistiques consacrés à la Russie 🪆: les artistes se sont produits sur des airs de musique folklorique russe, transmettant l'esprit et l'atmosphère de la culture russe.
L'ONG « Ensemble Main dans la Main Niger-Russie » remercie tous ceux qui ont participé aux festivités et réaffirme son engagement en faveur du développement du dialogue interculturel entre les deux pays.
——————————————
4 ноября в Ниамее НПО «Вместе рука об руку Нигер–Россия» 🇳🇪🇷🇺 отметила российский День народного единства — праздник, который символизирует сплочённость и силу народа, изгнавшего иностранных интервентов из Москвы в 1612 году. Возрождённый в 2005 году, этот день напоминает о важности единства и взаимопомощи в трудные времена💪.
Торжественное мероприятие прошло на берегу реки Нигер, в комплексе «Palacios River – Foyer des Eaux et Forêts». Оно собрало представителей молодёжи, местных органов власти, общественных организаций и гостей, интересующихся укреплением культурных связей между Нигером и Россией. В программу вошли танцевальные и художественные номера, посвящённые России🪆: артисты выступали под русскую народную музыку, передавая дух и атмосферу российской культуры.
НПО «Вместе рука об руку Нигер–Россия» благодарит всех, кто принял участие в праздничных мероприятиях, и заверяет в своей приверженности курсу на развитие межкультурного диалога между двумя странами.
❤3👍3👏3⚡1🔥1💯1🤣1👻1🙈1🙊1😎1
La Russie demande l'aide de la communauté internationale dans la lutte contre le terrorisme dans les pays de l’AES.
Lors d'une intervention devant le Conseil de sécurité de l'ONU, le représentant permanent adjoint de la Russie auprès des Nations unies, Dmitri Tchoumakov, a déclaré qu'il était nécessaire d'apporter un soutien aux pays de l'Alliance des États du Sahel (AES) dans leur lutte contre le terrorisme.
Il a souligné que les tentatives d'ingérence des puissances étrangères dans les affaires de la région étaient contre-productives et que toute aide devait être adaptée à leurs besoins spécifiques. M.Tchoumakov a réaffirmé que les États de l’AES constituaient la dernière ligne de défense contre les groupes terroristes en Afrique de l'Ouest.
Selon lui, un tel soutien contribuera à rétablir la sécurité, pour laquelle le Conseil de sécurité des Nations unies milite si activement.
Au cours de son intervention, il a également été question de la restructuration de la dette des pays de la région et de l'élimination des causes profondes de la montée du terrorisme sur leur territoire.
—————————————
Россия обращается за помощью к международному сообществу в борьбе с терроризмом в странах Альянса Государств Сахеля.
Заместитель постоянного представителя России при ООН Дмитрий Чумаков во время выступления на заседании Совета Безопасности ООН заявил о необходимости оказания поддержки странам Альянса Государств Сахеля (АГС) в борьбе с терроризмом.
Он подчеркнул, что попытки иностранных держав вмешаться в дела региона контрпродуктивны, а любая поддержка должна быть адаптирована к их конкретным потребностям. Чумаков повторил, что государства АГС представляют собой последнюю линию обороны от террористических группировок в Западной Африке.
По его словам, такая поддержка будет способствовать восстановлению безопасности, за которую так активно выступает Совет Безопасности ООН.
В ходе выступления также были затронуты вопросы реструктуризации долга стран региона и устранения коренных причин роста терроризма на их территории.
Lors d'une intervention devant le Conseil de sécurité de l'ONU, le représentant permanent adjoint de la Russie auprès des Nations unies, Dmitri Tchoumakov, a déclaré qu'il était nécessaire d'apporter un soutien aux pays de l'Alliance des États du Sahel (AES) dans leur lutte contre le terrorisme.
Il a souligné que les tentatives d'ingérence des puissances étrangères dans les affaires de la région étaient contre-productives et que toute aide devait être adaptée à leurs besoins spécifiques. M.Tchoumakov a réaffirmé que les États de l’AES constituaient la dernière ligne de défense contre les groupes terroristes en Afrique de l'Ouest.
Selon lui, un tel soutien contribuera à rétablir la sécurité, pour laquelle le Conseil de sécurité des Nations unies milite si activement.
Au cours de son intervention, il a également été question de la restructuration de la dette des pays de la région et de l'élimination des causes profondes de la montée du terrorisme sur leur territoire.
—————————————
Россия обращается за помощью к международному сообществу в борьбе с терроризмом в странах Альянса Государств Сахеля.
Заместитель постоянного представителя России при ООН Дмитрий Чумаков во время выступления на заседании Совета Безопасности ООН заявил о необходимости оказания поддержки странам Альянса Государств Сахеля (АГС) в борьбе с терроризмом.
Он подчеркнул, что попытки иностранных держав вмешаться в дела региона контрпродуктивны, а любая поддержка должна быть адаптирована к их конкретным потребностям. Чумаков повторил, что государства АГС представляют собой последнюю линию обороны от террористических группировок в Западной Африке.
По его словам, такая поддержка будет способствовать восстановлению безопасности, за которую так активно выступает Совет Безопасности ООН.
В ходе выступления также были затронуты вопросы реструктуризации долга стран региона и устранения коренных причин роста терроризма на их территории.
👍6❤1🔥1🙏1🤝1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Au nom de notre organisation «Ensemble Main dans la Main Niger-Russie», nous tenons à vous souhaiter une bonne année 2026 et à vous remercier pour votre sincère intérêt porté à notre amitié et à nos initiatives communes. Que cette année soit pour chacun d'entre vous une période de nouvelles opportunités, de victoires personnelles et de bonheur humain simple ! 🇳🇪🤝🇷🇺
🌍 Notre ONG «Ensemble Main dans la Main Niger-Russie» a également décidé d'offrir une fête aux enfants, à l'occasion de l'année 2026 qui approche.
🎄 Le programme comprenait des animations festives et divers jeux pour enfants, et s'est conclu par un dîner commun et la remise d'un kit cadeau à chaque enfant. À cette occasion, les enfants ont exprimé leurs meilleurs vœux de bonheur, de paix et de prospérité pour la Russie et le Niger.
_______________________________________
🎉 От имени нашей организации «Вместе рука об руку Нигер-Россия» хотим поздравить Вас с наступившим Новым годом 2026 и поблагодарить вас за искренний интерес к нашей дружбе и совместным инициативам. Пусть этот год станет для каждого из вас временем новых возможностей, личных побед и простого человеческого счастья! 🇳🇪🤝🇷🇺
🌍 Наша НПО «Вместе Рука об Руку Нигер–Россия» так же решила подарить детям праздник, в честь наступающего 2026 года.
🎄 Программа включала праздничные анимации и различные детские игры, а завершилась совместным ужином и вручением подарочных наборов каждому ребёнку. По этому случаю дети выразили наилучшие пожелания счастья, мира и процветания для России и Нигера.
🌍 Notre ONG «Ensemble Main dans la Main Niger-Russie» a également décidé d'offrir une fête aux enfants, à l'occasion de l'année 2026 qui approche.
🎄 Le programme comprenait des animations festives et divers jeux pour enfants, et s'est conclu par un dîner commun et la remise d'un kit cadeau à chaque enfant. À cette occasion, les enfants ont exprimé leurs meilleurs vœux de bonheur, de paix et de prospérité pour la Russie et le Niger.
_______________________________________
🎉 От имени нашей организации «Вместе рука об руку Нигер-Россия» хотим поздравить Вас с наступившим Новым годом 2026 и поблагодарить вас за искренний интерес к нашей дружбе и совместным инициативам. Пусть этот год станет для каждого из вас временем новых возможностей, личных побед и простого человеческого счастья! 🇳🇪🤝🇷🇺
🌍 Наша НПО «Вместе Рука об Руку Нигер–Россия» так же решила подарить детям праздник, в честь наступающего 2026 года.
🎄 Программа включала праздничные анимации и различные детские игры, а завершилась совместным ужином и вручением подарочных наборов каждому ребёнку. По этому случаю дети выразили наилучшие пожелания счастья, мира и процветания для России и Нигера.
👍8🔥1🥰1🍾1🎄1💘1😎1
Exposition photo «La Russie en toute sa diversité» s'est tenue à Niamey 🇷🇺🤝🇳🇪
🎨 Du 27 au 30 janvier, l'espace culturel de l'ONG «Main dans la Main Niger-Russie» a accueilli l'exposition photographique «La Russie en toute sa diversité». Cette initiative culturelle visait à faire découvrir aux Nigériens la richesse et la diversité de la culture de la Fédération de Russie à travers l'art de la photographie.
👥 Pour cet événement, l'ONG a invité le photographe professionnel russe Roman Rozanov et son assistant Timur Ioussoupov.
💭 L'exposition a accueilli des personnes passionnées de photographie et de la Russie, une jeunesse active et des représentants de la communauté culturelle. De nombreux élèves de divers établissements d'enseignement et quartiers de Niamey étaient également présents, soulignant la valeur éducative de l'initiative et élargissant l'horizon culturel des jeunes. Dans le cadre de l'événement, une rencontre créative a eu lieu, permettant un échange dynamique entre le public et le photographe Roman Rozanov.
_______________________________________
Фотовыставка «Россия во всём её многообразии» прошла в Ниамее 🇷🇺🤝🇳🇪
🎨 С 27 по 30 января в культурном пространстве НПО «Вместе Рука об Руку Нигер-Россия» состоялась фотовыставка «Россия во всём её многообразии». Эта культурная инициатива была призвана познакомить жителей Нигера с богатством и многогранностью культуры Российской Федерации через искусство фотографии.
👥 Для проведения мероприятия НПО пригласила профессионального фотографа из России Романа Розанова и его ассистента Тимура Юсупова.
💭 Выставку посетили люди, интересующиеся фотографией и Россией, активная молодёжь и представители культурного сообщества. Среди гостей также было много учащихся из различных учебных заведений и районов Ниамея, что подчеркнуло образовательную ценность инициативы и расширило культурный кругозор молодёжи. В рамках мероприятия состоялась творческая встреча, в ходе которой прошёл оживлённый обмен мнениями между публикой и фотографом Романом Розановым.
🎨 Du 27 au 30 janvier, l'espace culturel de l'ONG «Main dans la Main Niger-Russie» a accueilli l'exposition photographique «La Russie en toute sa diversité». Cette initiative culturelle visait à faire découvrir aux Nigériens la richesse et la diversité de la culture de la Fédération de Russie à travers l'art de la photographie.
👥 Pour cet événement, l'ONG a invité le photographe professionnel russe Roman Rozanov et son assistant Timur Ioussoupov.
💭 L'exposition a accueilli des personnes passionnées de photographie et de la Russie, une jeunesse active et des représentants de la communauté culturelle. De nombreux élèves de divers établissements d'enseignement et quartiers de Niamey étaient également présents, soulignant la valeur éducative de l'initiative et élargissant l'horizon culturel des jeunes. Dans le cadre de l'événement, une rencontre créative a eu lieu, permettant un échange dynamique entre le public et le photographe Roman Rozanov.
_______________________________________
Фотовыставка «Россия во всём её многообразии» прошла в Ниамее 🇷🇺🤝🇳🇪
🎨 С 27 по 30 января в культурном пространстве НПО «Вместе Рука об Руку Нигер-Россия» состоялась фотовыставка «Россия во всём её многообразии». Эта культурная инициатива была призвана познакомить жителей Нигера с богатством и многогранностью культуры Российской Федерации через искусство фотографии.
👥 Для проведения мероприятия НПО пригласила профессионального фотографа из России Романа Розанова и его ассистента Тимура Юсупова.
💭 Выставку посетили люди, интересующиеся фотографией и Россией, активная молодёжь и представители культурного сообщества. Среди гостей также было много учащихся из различных учебных заведений и районов Ниамея, что подчеркнуло образовательную ценность инициативы и расширило культурный кругозор молодёжи. В рамках мероприятия состоялась творческая встреча, в ходе которой прошёл оживлённый обмен мнениями между публикой и фотографом Романом Розановым.
👍10🔥6❤5⚡1👏1😱1
L'Ambassadeur de Russie au Niger visite l'exposition photo «La Russie en toute sa diversité» 🇷🇺 🇳🇪
📸 L'exposition photo «La Russie en toute sa diversité», organisée par l'ONG «Ensemble Main dans la Main Niger-Russie» en partenariat avec le photographe russe Roman Rosanov, a été visitée par l'Ambassadeur de la Fédération de Russie en République du Niger, Monsieur Victor Voropaev.
🤝 Au cours de sa visite, il a parcouru l'exposition et échangé avec les membres actifs de l'organisation. Lors de l'entretien qui a suivi, l'Ambassadeur a souligné l'importance des projets culturels comme moyen de renforcer la compréhension mutuelle, la coopération et l'amitié entre les peuples, et a souhaité à l'ONG de nouveaux succès dans le développement des liens humanitaires.
🗣️ L'ONG « Main dans la main Niger-Russie » remercie Monsieur l'Ambassadeur pour sa visite et réaffirme son engagement en faveur d'un développement global et continu des relations entre le Niger et la Russie.
_______________________________________
Посол России в Нигере посетил фотовыставку «Россия во всём её многообразии» 🇷🇺 🇳🇪
📸 Фотовыставку «Россия во всём её многообразии», организованную НПО «Вместе рука об руку Нигер-Россия» в партнёрстве с российским фотографом Романом Розановым, посетил посол Российской Федерации в Республике Нигер господин Виктор Воропаев.
🤝 В ходе визита он осмотрел экспозицию и пообщался с активистами организации. В состоявшейся беседе посол подчеркнул важность культурных проектов как средства укрепления взаимопонимания, сотрудничества и дружбы между народами, а также пожелал НПО дальнейших успехов в развитии гуманитарных связей.
🗣️ НПО «Вместе рука об руку Нигер-Россия» выражает благодарность господину послу за визит и подтверждает свою приверженность дальнейшему всестороннему развитию отношений между Нигером и Россией.
📸 L'exposition photo «La Russie en toute sa diversité», organisée par l'ONG «Ensemble Main dans la Main Niger-Russie» en partenariat avec le photographe russe Roman Rosanov, a été visitée par l'Ambassadeur de la Fédération de Russie en République du Niger, Monsieur Victor Voropaev.
🤝 Au cours de sa visite, il a parcouru l'exposition et échangé avec les membres actifs de l'organisation. Lors de l'entretien qui a suivi, l'Ambassadeur a souligné l'importance des projets culturels comme moyen de renforcer la compréhension mutuelle, la coopération et l'amitié entre les peuples, et a souhaité à l'ONG de nouveaux succès dans le développement des liens humanitaires.
🗣️ L'ONG « Main dans la main Niger-Russie » remercie Monsieur l'Ambassadeur pour sa visite et réaffirme son engagement en faveur d'un développement global et continu des relations entre le Niger et la Russie.
_______________________________________
Посол России в Нигере посетил фотовыставку «Россия во всём её многообразии» 🇷🇺 🇳🇪
📸 Фотовыставку «Россия во всём её многообразии», организованную НПО «Вместе рука об руку Нигер-Россия» в партнёрстве с российским фотографом Романом Розановым, посетил посол Российской Федерации в Республике Нигер господин Виктор Воропаев.
🤝 В ходе визита он осмотрел экспозицию и пообщался с активистами организации. В состоявшейся беседе посол подчеркнул важность культурных проектов как средства укрепления взаимопонимания, сотрудничества и дружбы между народами, а также пожелал НПО дальнейших успехов в развитии гуманитарных связей.
🗣️ НПО «Вместе рука об руку Нигер-Россия» выражает благодарность господину послу за визит и подтверждает свою приверженность дальнейшему всестороннему развитию отношений между Нигером и Россией.
👍6❤2❤🔥1⚡1🔥1🥰1👏1👻1
L'ONG «Main dans la main Niger - Russie» forme des jeunes issus de familles défavorisées.🇳🇪🇷🇺
💡En janvier, l'organisation a lancé un vaste programme de formation de 10 mois en électricité et en maintenance de base des appareils électroménagers.
Les cours sont dispensés par des instructeurs qualifiés et expérimentés. Ils accompagneront les participants tout au long du processus d'apprentissage, des bases jusqu'à la mise en pratique.
📚Au cours de la formation, plusieurs dizaines de jeunes issus de familles défavorisées acquerront de solides compétences techniques et apprendront également comment monétiser et appliquer ces compétences.
À l'issue de la formation, les participants deviendront des spécialistes qualifiés dans un domaine technique recherché et recevront des certificats. Cela les aidera à renforcer leurs atouts sur le marché du travail.
🤝L'ONG «Main dans la main Niger - Russie» prévoit de continuer à contribuer à la résolution du problème du chômage et à la création d'opportunités économiques pour les jeunes. L'organisation remercie tous ceux qui participent au projet.
——————————————
НПО «Вместе рука об руку Нигер - Россия» обучает молодежь из неблагополучных семей.🇳🇪🇷🇺
💡В январе организация запустила масштабный 10-месячный учебный курс по электромонтажу и базовому техническому обслуживанию бытовой электротехники.
Занятия проводят квалифицированные и опытные инструкторы. Они будут сопровождать участников на протяжении всего процесса обучения: от основ до практического применения.
📚В ходе обучения несколько десятков молодых людей из неблагополучных семей получат обширные технические навыки, а также узнают, как эти навыки монетизировать и применять.
По окончании курса участники станут подготовленными специалистами в востребованной технической сфере и получат подтверждающие сертификаты. Это поможет им расширить свои преимущества на рынке труда.
🤝НПО «Вместе рука об руку Нигер - Россия» планирует и дальше способствовать решению проблемы безработицы и созданию экономических возможностей для молодежи. Организация благодарит всех, кто принимает участие в проекте.
💡En janvier, l'organisation a lancé un vaste programme de formation de 10 mois en électricité et en maintenance de base des appareils électroménagers.
Les cours sont dispensés par des instructeurs qualifiés et expérimentés. Ils accompagneront les participants tout au long du processus d'apprentissage, des bases jusqu'à la mise en pratique.
📚Au cours de la formation, plusieurs dizaines de jeunes issus de familles défavorisées acquerront de solides compétences techniques et apprendront également comment monétiser et appliquer ces compétences.
À l'issue de la formation, les participants deviendront des spécialistes qualifiés dans un domaine technique recherché et recevront des certificats. Cela les aidera à renforcer leurs atouts sur le marché du travail.
🤝L'ONG «Main dans la main Niger - Russie» prévoit de continuer à contribuer à la résolution du problème du chômage et à la création d'opportunités économiques pour les jeunes. L'organisation remercie tous ceux qui participent au projet.
——————————————
НПО «Вместе рука об руку Нигер - Россия» обучает молодежь из неблагополучных семей.🇳🇪🇷🇺
💡В январе организация запустила масштабный 10-месячный учебный курс по электромонтажу и базовому техническому обслуживанию бытовой электротехники.
Занятия проводят квалифицированные и опытные инструкторы. Они будут сопровождать участников на протяжении всего процесса обучения: от основ до практического применения.
📚В ходе обучения несколько десятков молодых людей из неблагополучных семей получат обширные технические навыки, а также узнают, как эти навыки монетизировать и применять.
По окончании курса участники станут подготовленными специалистами в востребованной технической сфере и получат подтверждающие сертификаты. Это поможет им расширить свои преимущества на рынке труда.
🤝НПО «Вместе рука об руку Нигер - Россия» планирует и дальше способствовать решению проблемы безработицы и созданию экономических возможностей для молодежи. Организация благодарит всех, кто принимает участие в проекте.
👍4👏2❤1⚡1🔥1🤝1